Le spectacle "Nón" 2016 bientôt sur les planches

Le spectacle "Nón" avait été une belle surprise lorsqu'il avait été présenté en 2015. Il est sera à nouveau joué à Hô Chi Minh-Ville puis, pour la première fois, à Hanoi.
Le spectacle "Nón" 2016 bientôt sur les planches ảnh 1"Nón" 2016 bientôt sur les planches. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le spectacle "Nón" avait été une belle surprise lorsqu'il avait été présenté en 2015. Il est de retour en 2016 et ce mélange de danse contemporaine et de musique traditionnelle vietnamienne sera à nouveau joué à Hô Chi Minh-Ville puis, pour la première fois, à Hanoi.

Il aura lieu le 21 juillet à 20h00 à L'Espace (24, rue Tràng Tiên, Hanoi), et les 26 et 27 juillet toujours à 20h00, à l’Idecaf  (28, rue Lê Thanh Tôn, Hô Chi Minh-Ville). Cette année, la formule reste la même, à savoir une coopération parfaite entre le chorégraphe et danseur Vu Ngoc Khai, le musicien Ngô Hông Quang et le producteur Van Quy Ngoc Ai.

Débuté en 2015 avec l'aide de l'Institut Français de Hô Chi Minh-Ville, "Nón" a attiré près de 400 spectateurs. En décembre 2015, le spectacle a été interprété devant 300 spectateurs, dont un parterre de personnalités, à l’occasion d’un événement autour du développement de l'Europe au Luxembourg.

"Nón" 2016 connaîtra des changements, des innovations avec l’apparition d’un gong, de guitares đàn tính, de guimbardes (đàn môi), d’un monocorde et de chants.

En outre, le musicien Ngô Hông Quang interprétera l’air Vê đồi non (Retourner sur la jeune colline). De son côté, le chorégraphe Vu Ngoc Khai modifiera quelque peu la répartition entre installations (70%) et improvisations (30%), qui était de 50-50 en 2015. Ainsi, dans chaque représentation, les artistes continueront de créer, de se renouveler et le public découvrira de nouvelles nuances. Ceci sera la marque de fabrique de cette version 2016.

Avant les représentations officielles, le collectif "Nón" 2016 organisera 2 ateliers pour les amateurs de danse et de musique, les 9 et 10 juillet à Hanoi et les 22 et  23 juillet à Hô Chi Minh-Ville. Chaque séance d'atelier durera 2 heures en compagnie de Vu Ngoc Khai et Ngô Hông Quang. Les participants auront 45 minutes pour «apprivoiser» les nombreux instruments de musique utilisés lors de la pièce. -CVN/VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.