Le secrétaire général du Parti vote dans le quartier de Ba Dinh à Hanoï

"Il s’agit de l’exercice du droit démocratique direct permettant aux citoyens de choisir les personnes auxquelles ils accordent leur confiance pour continuer à diriger le pays et les localités vers le développement", a déclaré le secrétaire général du Parti, To Lam.

Le secrétaire général du Parti To Lam assiste à la cérémonie d'ouverture du vote du bureau de vote n° 2 du quartier de Ba Dinh. Photo: VNA
Le secrétaire général du Parti To Lam assiste à la cérémonie d'ouverture du vote du bureau de vote n° 2 du quartier de Ba Dinh. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le secrétaire général du Parti, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a voté le matin du 15 mars au bureau de vote n° 2 du quartier de Ba Dinh à Hanoï, pour élire les députés de la 16e Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Dans l'atmosphère festive de cette journée électorale, le leader du Parti s'est félicité d'avoir exercé son droit de vote et a constaté une forte participation des électeurs.

vnanet-vote.jpg
Le secrétaire général To Lam reçoit le bulletin de vote. Photo: VNA

Il a souligné que les élections avaient été préparées avec soin à tous les niveaux, garantissant ainsi aux citoyens des conditions optimales pour exprimer leur opinion par les urnes, quelles que soient les circonstances.

"Il s’agit de l’exercice du droit démocratique direct permettant aux citoyens de choisir les personnes auxquelles ils accordent leur confiance pour continuer à diriger le pays et les localités vers le développement", a déclaré le secrétaire général.

Le secrétaire général du Parti a souligné que ces élections se tiennent suite au succès du 14e Congrès national du Parti, qui a clairement défini les grandes orientations politiques, la vision et les orientations du développement du pays et a reçu un large soutien des responsables, des membres du Parti et du public.

Il a décrit les élections comme un événement national majeur qui démontre la liberté du peuple et son droit à la maîtrise de son destin, lui permettant de choisir des représentants compétents et réputés pour entreprendre les tâches communes du pays et orienter le développement national et local tout en sauvegardant la souveraineté et l'intégrité territoriale.

vnanet-urnes.jpg
Le secrétaire général du Parti To Lam dépose son bulletin de vote dans l'urne. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam a insisté sur le fait que l'objectif ultime est de promouvoir un développement national rapide, durable et stable, tout en améliorant le niveau de vie de la population. Il a noté que ces objectifs reflètent les aspirations du peuple, qui a confié cette responsabilité à des dirigeants compétents qui défendent ses intérêts.

À cette occasion, il a également remercié la presse et les médias pour leur contribution à la diffusion d'informations sur la grande union nationale et pour avoir contribué à créer un climat dynamique pour les élections des députés à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux. -VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.