Le Premier ministre Pham Minh Chinh vote dans le quartier de Tay Ho, à Hanoï

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a voté dans la matinée du 15 mars au bureau de vote n°21 du quartier de Tay Ho à Hanoï, participant aux élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, un scrutin politique majeur réunissant près de 79 millions d’électeurs à travers le pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse déposent leurs bulletins de vote dans l'urne. Photo: VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse déposent leurs bulletins de vote dans l'urne. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - À 7 heures le 15 mars, rejoignant près de 79 millions d’électeurs à travers le pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a accompli son devoir civique au bureau de vote n°21 du quartier de Tay Ho, à Hanoï, en participant aux élections des députés de la 16ᵉ législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Dès le petit matin, l’atmosphère était animée dans ce bureau de vote situé dans la rue Lac Long Quan. Drapeaux nationaux, banderoles et slogans décoraient les lieux, tandis que de nombreux électeurs des quartiers résidentiels voisins se rendaient tôt aux urnes pour exercer leur droit de vote.

Un représentant de la Commission électorale du quartier de Tay Ho a informé le Premier ministre des préparatifs, précisant que le quartier compte 68 603 électeurs inscrits répartis dans 68 zones résidentielles. Le scrutin se déroule dans 27 bureaux de vote répartis dans neuf circonscriptions, et l'organisation est menée avec rigueur, minutie et dans les délais impartis.

Une semaine avant le scrutin, la liste officielle des candidats et leurs notices biographiques avaient été remises aux électeurs et affichées publiquement. Les 68 603 cartes électorales ont été distribuées conformément à la réglementation et les informations correspondantes ont été intégrées au système de base de données nationales sur la population.

Les 27 bureaux de vote ont été entièrement équipés avec des panneaux d’information, des cabines de vote, des urnes principales et mobiles ainsi que les installations nécessaires afin de garantir de bonnes conditions de participation pour les électeurs.

Appréciant les préparatifs du scrutin dans le quartier de Tay Ho, notamment au bureau de vote n°21, le Premier ministre a appelé les autorités locales à organiser le vote dans les meilleures conditions afin de permettre à tous les électeurs d’exercer leur droit et leur devoir civique. Il a également demandé de prévoir des urnes mobiles pour les personnes ne pouvant se rendre au bureau de vote et de mobiliser du personnel chargé d’assister les électeurs sur place.

vnanet-tay-ho.jpg
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse se rendent au bureau de vote n° 21, dans le quartier de Tay Ho, à Hanoï. Photo: VNA

Le quartier de Tay Ho a été chargé d'organiser les élections de manière démocratique, sûre et strictement légale, faisant de ce processus une grande fête de la solidarité nationale permettant de sélectionner des représentants d'une vertu et d'un talent exceptionnels, capables d'incarner la volonté et les aspirations du peuple.

Après avoir consulté la liste des candidats, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, aux côtés de représentants d’organes centraux et de la ville de Hanoï ainsi que d’électeurs de différents horizons, ont déposé leur bulletin dans l’urne.

S'adressant aux électeurs au bureau de vote n° 21, le Premier ministre a exprimé l'espoir que les électeurs exerceraient leur droit à la souveraineté dans la construction d'un État socialiste de droit, du peuple, par le peuple et pour le peuple, contribuant ainsi à l'édification d'une nation prospère, civilisée et heureuse dans une nouvelle ère. -VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.