Le président Nguyên Xuân Phuc à la fête des labours "Tich diên" à Hà Nam

La fête traditionnelle Tich diên (Fête des labours) 2022 a eu lieu lundi 7 février dans la commune de Doi Son, district de Duy Tiên, province de Hà Nam (Nord), afin de prier pour de bonnes récoltes.
Le président Nguyên Xuân Phuc à la fête des labours "Tich diên" à Hà Nam ảnh 1Le président Nguyen Xuan Phuc est descendu dans le champ pour labourer la terre. Photo: VNA

Ha Nam (VNA) – La fête traditionnelle Tich diên (Fête des labours) 2022 a eu lieu lundi 7 février, soit le 7e jour du premier mois lunaire de l’année du Tigre, dans la commune de Doi Son, district de Duy Tiên, province de Hà Nam (Nord), afin de prier pour des récoltes exceptionnelles et la prospérité pour tous.

Le président Nguyên Xuân Phuc et d’autres dirigeants du Parti et du gouvernement ont participé à cette fête traditionnelle de descente au champ pour labourer la terre afin de bénéficier d’une année de bonnes récoltes.

Selon les annales historiques, au Têt du Cochon de l’année 987, le roi Lê Dai Hành s’est rendu au pied de la montagne Doi pour procéder à une cérémonie de labours, ouvrant une nouvelle page de l’agriculture nationale. Cette fête est devenue une tradition qui s’est perpétuée sous les dynasties des Ly, Trân, Lê et Nguyên.

S’exprimant à cet événement, le président Nguyen Xuân Phuc a déclaré que la fête annuelle Tich diên de la province de Hà Nam était un beau trait de la culture locale en vue d’encourager le développement agricole, de témoigner de la reconnaissance envers des ancêtres et de mettre en honneur l’agriculture vietnamienne.

Il a insisté sur le rôle important de l’agriculture et de la ruralité ces dernières années, notamment dans le contexte d’épidémie de COVID-19, contribuant à la garantie de la sécurité alimentaire et de la vie des populations, à l’intégration internationale et à l’amélioration de la position du Vietnam dans le monde.

Le président Nguyên Xuân Phuc à la fête des labours "Tich diên" à Hà Nam ảnh 2Le président Nguyên Xuân Phuc s'exprime lors de la fête Tich diên. Photo: VNA

Le chef de l’Etat a appelé les autorités et les agriculteurs à passer de la production agricole à l’économie agricole, à mobiliser les ressources au service du développement agricole et rural, à rechercher et à appliquer les sciences et technologies avancées pour créer une agriculture intelligente.  

En particulier, il a demandé aux secteurs de tous les niveaux d’exploiter des marchés étrangers avec lesquels le Vietnam avait signé les 15 accords de libre-échange, de se focaliser sur des produits clés au service du marché national et d’introduire des produits de haute qualité dans les zones urbaines.

A cette occasion, le président Nguyên Xuân Phuc et des délégués sont descendus dans le champ pour labourer la terre en vue de prier pour une année de bonnes récoltes.

La fête Tich diên, qui a lieu du 5 au 7 février, comprend de riches activités culturelles avec une cérémonie d'offrande d'encens, la procession du palanquin de la tablette sacrée consacrée au culte de l'empereur Le Dai Hanh, des jeux traditionnels et la remise des certificats de localités néo-rurales à des communes de la province de Ha Nam. -VNA

Voir plus

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.