Le président du Sénat cambodgien reçu par des dirigeants vietnamiens

Le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong, le président Truong Tan Sang et le Premier ministre Nguyen Tan Dung ont reçu mercredi le président du Sénat du Cambodge, Say Chhum.
Le président du Sénat cambodgien reçu par des dirigeants vietnamiens ảnh 1Le secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong (droite), et le président du Sénat cambodgien, Say Chhum. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) – Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, le président Truong Tan Sang et le Premier ministre Nguyen Tan Dung ont reçu mercredi le président du Sénat du Cambodge, Say Chhum, en visite officielle Vietnam.

Lors de sa rencontre avec Say Chhum qui est également vice-président du Parti du peuple cambodgien (PPC), Nguyen Phu Trong s’est déclaré satisfait de l’approfondissement des relations de voisinage, de l’amitié et de la coopération intégrale entre les deux pays. Il a affirmé que le Vietnam accordait toujours de l’importance à son amitié traditionnelle et à sa coopération avec le Cambodge dans l’intérêt des deux peuples.

Appréciant l’entretien entre le président de l’Assemblée nationale vietnamienne et le président du Sénat cambodgien, le leader du PCV a proposé que les organes législatifs des deux pays continuent de renforcer leur coopération en échangeant des expériences et informations, en collaborant étroitement au sein des forums internationaux et en favorisant l’application des conventions bilatérales.

A cette occasion, Nguyen Phu Trong a adressé ses remerciements au PPC, au Sénat, à l’Assemblée nationale, au gouvernement et au peuple cambodgiens pour leur soutien au Vietnam pendant sa lutte d’hier pour l’indépendance nationale et le développement national d’aujourd’hui. Il a ensuite informé Say Chhum de la situation au Vietnam et des préparatifs du 12e Congrès national du PCV prévu en 2016.

Le président du Sénat cambodgien a remercié le Vietnam pour son soutien et son aide pendant la libération nationale, la lutte contre le régime des Khmers Rouges et le développement de son pays. Selon lui, la solidarité et l’entraide entre le Vietnam et le Cambodge sont une vérité qu’aucune force hostile ne peut détruire, un bien inestimable des deux peuples. Il a souligné que le Cambodge ferait de son mieux pour porter son amitié traditionnelle et sa coopération intégrale avec le Vietnam à une nouvelle hauteur.

En recevant le dirigeant cambodgien, le président Truong Tan Sang lui a demandé de continuer de soutenir les Vietnamiens vivant dans le Royaume. Affirmant son soutien pour le développement du Cambodge, le chef de l’Etat s’est déclaré convaincu que la coopération entre l’Assemblée nationale vietnamienne et le Sénat cambodgien serait de plus en plus performante.

Le président du Sénat cambodgien reçu par des dirigeants vietnamiens ảnh 2Le président Truong Tan Sang (droite) et le président du Sénat cambodgien, Say Chhum. Photo : VNA

De son côté, Say Chhum a déclaré que le peuple cambodgien n’oublierait jamais l’assistance et les sacrifices de nombreux cadres et soldats volontaires vietnamiens pendant les étapes difficiles du Cambodge. Il a souligné que le Sénat cambodgien collaborait étroitement avec le Vietnam afin d’assurer la paix, l’amitié, la stabilité, la coopération et le développement dans les zones frontalières.

Lors de son entrevue avec Say Chhum, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a appelé à renforcer la coopération bilatérale en divers domaines, notamment dans le commerce, l’investissement et le tourisme. Il a ensuite demandé au Cambodge de favoriser les activités des entreprises vietnamiennes sur son sol, de coopérer étroitement avec le Vietnam dans la délimitation et le bornage de la frontière ainsi que dans les problèmes liés au statut juridique des Vietnamiens au Cambodge.

Le président du Sénat cambodgien reçu par des dirigeants vietnamiens ảnh 3Le Premier ministre Nguyen Tan Dung (droite) et le président du Sénat cambodgien, Say Chhum. Photo : VNA

Le président du Sénat cambodgien a déclaré que son pays était toujours un bon frère, un bon voisin, un bon ami et un bon partenaire du Vietnam et que les deux pays continueraient d’être côte à côte sur la voie de développement, pour l’intérêt des deux nations et des deux peuples. -VNA

Voir plus

Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa.

Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa

L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Promotion des échanges populaires pour porter les relations Vietnam – Laos à une nouvelle hauteur

Hà Thị Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a reçu le 5 décembre à Hanoï, une délégation du Comité central du Front d’édification nationale du Laos conduite par Inlavan Keobounphanh, membre du Comité central du Parti et première vice-présidente du Comité central du Front d’édification nationale du Laos.

Le président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt et la vice-présidente permanente du Comité central du FLCN Inlavan Keobounphanh. Photo : VNA

Le Vietnam et Le Laos coopèrent sur le travail de front et les affaires religieuses

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses et le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) intensifient leurs échanges d’expériences en matière de mobilisation des masses et renforcent la sensibilisation à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso. Photo: VNA

Le partenariat Vietnam - Cuba : La VNA et Prensa Latina réaffirment leur coopération de 65 ans

Le nouveau président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, a affirmé le fort potentiel de coopération avec l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Lors d'une interview exclusive accordée à la VNA le 4 décembre à Hanoï, il a identifié des axes majeurs, notamment le développement technologique, la production de contenu et la lutte proactive contre la désinformation.

Des élèves issus de minorités ethniques à l'école. Photo d'illustration : VNA

Optimiser les ressources pour les zones de minorités ethniques et montagneuses

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, l’Assemblée nationale a consacré la matinée du vendredi 5 décembre à la politique d’investissement relative au Programme cible national sur la Nouvelle Ruralité, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des zones de minorités ethniques et montagneuses à l'horizon 2035.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale lors de la réunion. Photo : VNA

Le leader du Parti appelle à bâtir une armée populaire moderne dans la nouvelle situation

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a exhorté jeudi 4 décembre à Hanoi l’ensemble de l’armée à adopter le principe des «Cinq solides» (politique solide, discipline solide, technologie solide, art militaire solide et vie militaire solide), les considérant comme des critères essentiels à la construction d’une armée moderne et efficace pour la nouvelle ère.