Le président de l’AN rencontre la cheffe de la Commission d'audit d’Indonésie

Dans le cadre de sa visite officielle en cours en Indonésie, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a rencontré le 5 août la présidente de la Commission d'audit d'Indonésie (BPK), Isma Yatun.
Jakarta, 5 août(VNA) - Dans le cadre de sa visite officielle en cours en Indonésie, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a rencontré le 5août la présidente de la Commission d'audit d'Indonésie (BPK), Isma Yatun.
Le président de l’AN rencontre la cheffe de la Commission d'audit d’Indonésie ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, (droite) et la présidente de la Commission d'audit d'Indonésie (BPK), Isma Yatun. Photo : VNA

Saluant le rôleet les contributions de la BPK aux activités d'audit de l'État dans la régionet dans le monde, le président de l’AN Vuong Dinh Hue a souhaité que la BPKcontinue à renforcer la coopération et à partager son expérience avec le Bureaud'audit de l'État du Vietnam.

La présidente dela BPK, Isma Yatun, a déclaré que le BPK et l'Audit de l'État du Vietnam ontmené de nombreuses activités de coopération efficaces et pratiques.

Elle a ditqu'elle prévoyait de visiter le Bureau d'audit de l'État du Vietnam et lesagences compétentes du Vietnam pour rechercher une coopération bilatérale plusforte en matière d'audit, tout en exprimant son espoir que l'AN vietnamiennecontinuera à soutenir le partenariat entre les deux agences supérieures d'auditdes deux pays.

Elle a hautementapprécié les contributions que le président de l'AN Vuong Dinh Hue a apportéesaux activités régionales d'audit de l'État en tant qu'auditeur général duVietnam, en particulier à la formation des institutions supérieures de contrôlede l'ASEAN (ASEANSAI) en 2011.

La responsable duBPK a déclaré qu'elle espère qu'avec une riche expérience et une profondecompréhension de l'audit et de la coopération entre les institutionssupérieures de contrôle de la région et du monde, la plus haute législatricevietnamienne continuera à soutenir la coopération entre le BPK et l'Audit del'État du Vietnam et à soutenir l'Indonésie dans l'exécution de la rôle d'hôtede l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle desfinances publiques (INTOSAI) en 2028.

Le président del'AN, Vuong Dinh Hue, a déclaré que l'Audit de l'État du Vietnam, en tantqu'agence créée par l'AN vietnamienne, opère de manière indépendante etconformément à la loi. Les résultats des activités de l'Audit de l'État duVietnam ont contribué à soutenir l'AN dans l'élaboration des lois, lasupervision des activités et la décision des questions importantes du pays.

Il a affirmé quel'AN vietnamienne soutient toujours les activités de coopération entre l'Auditde l'État du Vietnam et les autres institutions supérieures de contrôle de larégion et du monde, notamment la BPK.

Il a suggéré queles deux agences renforcent leur coopération en matière d'audit financier,d'audit de conformité et d'audit opérationnel, tout en prêtant attention àl'audit dans le domaine de l'environnement, de la transformation numérique etdu contrôle de la qualité des activités d'audit ainsi qu'aux points forts desdeux parties. Ils devraient poursuivre le programme d'envoi d'auditeurs de l'Auditde l'État du Vietnam travailler en Indonésie, a-t-il déclaré.

La BPK a étél'initiatrice de la création de l'Institution supérieure de contrôle du G20(SAI20) et a organisé avec succès le sommet SAI20 en 2022. Elle est égalementmembre de nombreux groupes de travail de l'INTOSAI, notamment ceux sur l'auditdes technologies de l'information, l'audit des mégadonnées, l'auditenvironnemental et l’audit anti-corruption et anti-blanchiment.- VNA  
source

Voir plus

Élèves du lycée internat Nan Ma, commune de Pa Vay Su, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Les écoles frontalières dynamisent les échanges entre le Vietnam et les pays limitrophes

La construction de 248 écoles internat dans des communes frontalières terrestres constitue une tâche majeure du développement socio-économique et de la mise en œuvre de la politique ethnique du Vietnam, contribuant ainsi à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles des populations des zones frontalières et à renforcer la sécurité et la défense nationales du pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la 4e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs veulent renforcer les garanties juridiques pour les cadres agissant dans l’intérêt public

Présentant la proposition du gouvernement, le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a déclaré que le projet de résolution vise à institutionnaliser les politiques du Parti et à offrir des garanties juridiques aux fonctionnaires qui innovent, voient grand, agissent avec audace et œuvrent pour le bien commun sans se livrer à la corruption, au gaspillage ou à des pratiques malsaines.

Le colonel Bui Quang Thuyên offre des fleurs au commodore Francisco C. Cacho lors de l'événement. Photo : qdnd.vn

Le Vietnam et les Philippines cultivent leur coopération navale

Le neuvième échange amical entre les marines vietnamienne et philippine, qui s’est tenu sur l’île de Song Tu Tây, dans la zone spéciale vietnamienne de Truong Sa (Spratleys), visait à consolider l’amitié, la coopération, la confiance et la compréhension mutuelles entre les forces armées et les marines vietnamiennes et philippines, tout en mettant en œuvre efficacement les accords bilatéraux de coopération navale.

Photo: VOV

Chine-Vietnam : un séminaire sur les expériences de construction du socialisme

Lors d’un séminaire organisé à Hanoï, le Parti communiste chinois (PCC) et le Parti communiste du Vietnam (PCV) ont mis en avant leurs expériences respectives dans la conduite de l’édification du socialisme. Les intervenants ont souligné l’importance de renforcer les échanges théoriques et le partage d’expériences en matière de gouvernance, de développement et de construction du Parti afin d'approfondir les relations bilatérales.

Le personnel médical et les experts concernés coordonnent leurs efforts pour finaliser les dossiers et conserver les échantillons d’identification ADN conformément aux procédures, contribuant ainsi à rendre aux martyrs leur nom et leur lieu d’origine. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer la recherche et l’identification des restes des martyrs

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé d’accélérer les opérations de recherche, de rassemblement et d’identification des restes des martyrs, en soulignant l’importance de cette mission politique et humaine. À ce jour, plus de 1 300 restes ont été retrouvés dans le cadre de la « Campagne de 500 jours et nuits », tandis que les autorités poursuivent leurs efforts pour atteindre les objectifs fixés.

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Doan Anh (droite) et Kalganov Vyacheslav Gennadievic, vice-président du Comité des relations extérieures de la ville de Saint-Pétersbourg. Photo: VNA

L'Assemblée nationale du Vietnam soutient le renforcement de la coopération décentralisée avec la Russie

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Doan Anh a affirmé la volonté de renforcer la coopération entre le Vietnam et la Russie dans une direction plus substantielle, efficace et durable, lors de sa rencontre le 8 juillet à Hanoï avec Kalganov Vyacheslav Gennadievic, vice-président du Comité des relations extérieures de la ville de Saint-Pétersbourg.

Les forces de secours évacuent des habitants dans une zone inondée de la ville de Nanning, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine, le 6 juillet 2026. Photo: Xinhua/VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam adresse des messages de sympathie à la Chine

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung, ont adressé le 8 juillet 2026 des messages de sympathie aux dirigeants chinois après les importantes pertes humaines et matérielles causées par de fortes pluies, des inondations, des tornades et de graves glissements de terrain dans plusieurs localités de Chine.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le recouvrement des avoirs détournés

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 8 juillet, une réunion du Comité directeur central chargé de l'exécution des décisions de justice et du recouvrement des biens détournés ou perdus dans les affaires judiciaires, appelant à renforcer la coordination entre les autorités afin d'accélérer le traitement des dossiers et de maximiser la récupération des avoirs de l'État.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man s'exprime lors de la session. Photo: VNA

La première session extraordinaire de la 16e législature examinera 27 contenus

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a donné, le 8 juillet, son avis sur la préparation de la première session extraordinaire de la 16e législature, prévue en août 2026. Cette session, consacrée notamment aux travaux législatifs, devrait examiner 27 contenus, dont 20 projets de lois et résolutions normatives, ainsi que plusieurs questions importantes liées au développement du pays.

Des gens effectuent des procédures administratives au "Centre des services administratifs publics de la commune de Hoa Tiên, dans la ville de Cân Tho. Photo : VNA

📝Édito : Identifier les tactiques utilisées pour semer le doute sur la rationnalisation administrative

La Dr Lê Thi Chiên, directrice adjointe du Département de gestion scientifique de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, a déclaré que la rationalisation de l’appareil n’est ni un «souhait subjectif» du Parti, ni une politique «imposée», ni un outil de «purges factionnelles», comme l’ont prétendu des forces hostiles, réactionnaires et opportunistes politiques.