Le premier poète vietnamien reçoit le prix littéraire suédois Cikada

La cérémonie de remise du prix littéraire suédois Cikada à la poétesse Y Nhi a eu lieu le 30 novembre à Hanoi.
Le premier poète vietnamien reçoit le prix littéraire suédois Cikada ảnh 1La poétesse Y Nhi. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La cérémonie de remise du prix littéraire suédois Cikada à la poétesse Y Nhi a eu lieu le 30 novembre à Hanoi.

Lors de la cérémonie, Madame l'ambassadeur de Suède au Vietnam, Camilla Mellander, a déclaré que la poétesse Y Nhi était le premier citoyen vietnamien à recevoir ce prix littéraire prestigieux.

«Le Vietnam et la Suède ont des relations de longue date et une longue histoire de collaboration solide dans de nombreux domaines. Au cours de ces dernières années, le programme de coopération au développement de la Suède a fortement privilégié des projets culturels dans de nombreux domaines comme la littérature, la musique, etc. Grâce à cette coopération, les œuvres littéraires de nombreux auteurs vietnamiens ont été traduites en suédois. Grâce à ces œuvres dont celles d’Y Nhi, les suédois ont pu mieux comprendre la terre, l'histoire et la culture du Vietnam», a affirmé Camilla Mellander.

En outre, la diplomate a déclaré que ce prix littéraire contribuait aux efforts de l'Ambassade de Suède au Vietnam de promouvoir les échanges culturels entre les deux pays.

Née en 1944, la poétesse Y Nhi est de la génération des poètes ayant grandi pendant la guerre contre l'impérialisme américain. Depuis 1986, elle est l'un des poètes pionniers dans le renouveau de la poésie vietnamienne à la fois sur le fond et la forme.

Certains de ses poèmes ont été publiés, comme «Nỗi nhớ con đường» (Nostalgie du chemin -1984, imprimé avec Lâm Thi My Da), «Người đàn bà ngồi đan» (La femme assise au tricot - 1985), «Ngày thường» (Une journée habituelle - 1987), «Gương mặt» (Visage - 1991), «Vườn» (Jardin - 1998)... -CPV/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.