Le Premier ministre ordonne d’accélérer les efforts de redressement après le typhon n°13

ace aux lourds dégâts causés par le typhon n°13 dans les provinces des Hauts Plateaux du Centre et du Centre du Vietnam, le Premier ministre a publié la dépêche officielle n°212/CĐ-TTg demandant aux ministères, branches et localités de mobiliser toutes les ressources disponibles.

Le Premier ministre ordonne d’accélérer les efforts de redressement après le typhon n°13. Photo . VNA
Le Premier ministre ordonne d’accélérer les efforts de redressement après le typhon n°13. Photo . VNA



Hanoï (VNA) – Face aux lourds dégâts causés par le typhon n°13 dans les provinces des Hauts Plateaux du Centre et du Centre du Vietnam, le Premier ministre a publié la dépêche officielle n°212/CĐ-TTg demandant aux ministères, branches et localités de mobiliser toutes les ressources disponibles et de mettre en œuvre sans délai des mesures urgentes pour remédier aux conséquences du sinistre, rétablir les conditions de vie de la population et garantir les objectifs de développement socio-économique.

Selon le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement, dans la soirée du 6 novembre, le typhon n°13 a touché terre avec des vents soufflant de la force 8 à 11, accompagnés de rafales atteignant les niveaux 13 à 15, provoquant des pluies torrentielles et de violentes bourrasques sur une vaste zone. À midi le 7 novembre, le bilan faisait état de cinq morts et disparus, de 57 maisons totalement effondrées, de milliers d’habitations endommagées ou arrachées, de dizaines de milliers de cages d’aquaculture détruites. Le système électrique, les télécommunications et les transports, notamment dans les provinces de Gia Lai, Dak Lak et Quang Ngai, ont subi de graves perturbations, entraînant de larges coupures d’électricité et des interruptions de communication, affectant la production, le commerce et la vie quotidienne des habitants.

Au nom de la direction du Parti et de l’État, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le Premier ministre ont adressé leurs condoléances les plus sincères aux familles endeuillées et salué la mobilisation efficace des autorités locales, des forces armées et des cadres sur le terrain dans les opérations de prévention et d’atténuation des dommages.

La dépêche souligne la nécessité pour les ministères, branches et administrations locales, en particulier celles des provinces de Gia Lai, Dak Lak et Quang Ngai, de déployer des mesures synchronisées et urgentes afin de remédier rapidement aux conséquences du typhon et des inondations, d’assurer la sécurité des personnes et des biens et de rétablir la production.

Le Premier ministre a demandé aux autorités locales d’organiser des visites, de réconforter et d’apporter une aide rapide aux familles sinistrées, notamment celles ayant perdu des proches, les foyers pauvres et les familles bénéficiaires de politiques sociales. Il a insisté pour qu’aucun citoyen ne soit laissé sans nourriture, sans eau, sans abri ou sans vêtements. Les autorités doivent mobiliser les forces pour aider la population à réparer ou reconstruire les habitations endommagées et aménager des abris temporaires sûrs pour les ménages ayant perdu leur maison.

Parmi les tâches prioritaires figure la réparation rapide des établissements d’enseignement et de santé touchés par la tempête, à achever avant le 10 novembre. Le chef du gouvernement a exigé de garantir que les élèves ne manquent pas d’école, d’enseignants, de matériel scolaire, et que la population ait accès aux soins médicaux dans les zones affectées.

Il a également ordonné la restauration immédiate des infrastructures essentielles – électricité, eau, télécommunications et transport – afin de relancer la production, le commerce et les activités quotidiennes. Les ministères et localités doivent soutenir les ménages et entreprises dans la reprise de leurs activités, en particulier agricoles, afin de stabiliser rapidement la vie économique et sociale et de contribuer à la croissance locale.

Les provinces sinistrées doivent dresser un bilan complet et précis des dégâts, utiliser de manière efficace et transparente les fonds d’assistance du gouvernement central et des autorités locales, et verser les aides aux habitants avant le 9 novembre, sans gaspillage ni corruption. Les rapports de synthèse sur la situation, les résultats des travaux de redressement, les difficultés et les propositions devront être transmis au Premier ministre et au ministère de l’Agriculture et de l’Environnement avant le 11 novembre.

Parallèlement, le Premier ministre a chargé les ministères concernés de coopérer étroitement avec les localités pour apporter une assistance concrète. Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement devra guider les provinces dans la mise en œuvre des mesures de relance agricole, recenser les besoins en semences, animaux d’élevage et matériels nécessaires à la reprise des activités, et présenter un rapport au plus tard le 15 novembre.

Le ministère des Finances est appelé à déployer immédiatement les politiques de soutien et d’assurance pour les entreprises, à faciliter la reprise des échanges commerciaux et à traiter rapidement les propositions d’aide relevant ou non de sa compétence, afin de contribuer à la réalisation des objectifs de croissance pour 2025.

Les ministères de la Construction et des Transports doivent accélérer les travaux de réparation des glissements de terrain, restaurer les voies de circulation, notamment la ligne ferroviaire Nord–Sud, et assurer la fluidité du trafic. Les ministères de la Construction et de l’Industrie et du Commerce devront, quant à eux, garantir l’approvisionnement en produits de première nécessité, en matériaux de construction comme briques, tuiles, tôles ou acier, tout en surveillant les prix et en sanctionnant sévèrement les actes de spéculation et de profit illicite.

Les groupes Électricité du Vietnam (EVN), Poste et Télécommunications du Vietnam (VNPT), Industrie et Télécommunications de l’armée (Viettel) et Mobifone sont mobilisés pour rétablir dans les plus brefs délais les réseaux électriques et de télécommunications dans les zones sinistrées et pour élaborer des solutions durables afin d’éviter les coupures récurrentes lors des catastrophes naturelles.

Le Premier ministre a confié au vice-Premier ministre Trân Hông Hà la mission de poursuivre la direction des efforts de redressement post-typhon et d’assurer la coordination entre les ministères et les localités. Le Bureau du gouvernement devra suivre et superviser la mise en œuvre de la dépêche, et informer en temps utile le Bureau politique, le Secrétariat, le Premier ministre et les vice-Premiers ministres des questions urgentes survenues.

Cette dépêche illustre la réactivité, la solidarité et la détermination du gouvernement vietnamien à surmonter les conséquences du typhon n°13, à protéger la vie et les biens de la population et à rétablir rapidement la production et la stabilité dans les régions touchées. - VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Jeunes Vietnamiens remarquables et jeunes Vietnamiens prometteurs de 2025 Photo : VNA

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

En mai 1964, le mouvement « Trois dispositions » est lancé parmi la jeunesse de la capitale avant de s'étendre à tout le Nord, contribuant de manière décisive à la victoire de la résistance anti-américaine pour le salut national. Photo : VNA

La jeunesse vietnamienne avance résolument sous le drapeau du Parti

Le 95e anniversaire de la fondation de l'Union de la Jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2026) constitue un fier jalon historique et l'occasion de retracer le parcours d'engagement, de dévouement et de maturité de la jeunesse vietnamienne. Sous la direction du Parti, l'organisation n'a cessé de s'affirmer comme la force d'avant-garde sur tous les fronts : travail, études, innovation et défense de la Patrie.

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.

Le procès fictif permet d'informer 200 pêcheurs locaux sur les enjeux de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

Un procès fictif pour sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN

Un procès fictif organisé le 24 mars dans le quartier de Phan Thiet visait à diffuser les dispositions légales et à encourager les pêcheurs à lutter contre la pêche INN, contribuant ainsi au développement durable du secteur halieutique et aux efforts visant à faire lever le « carton jaune » imposé par la Commission européenne aux produits de la mer vietnamiens.

L'équipe K91 du Commandement militaire de la province de Dong Thap recherche les restes de soldats tombés au Cambodge. Photo: VNA

Lancement d'une vaste campagne en hommage aux morts pour la Patrie

Selon un plan récemment promulgué par décision de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, présidente du Comité national de pilotage pour la recherche, la collecte et l’identification des restes de martyrs, la « campagne des 500 jours et nuits » vise à mobiliser l’ensemble du Parti, du système politique, des forces armées et du peuple afin de créer des avancées positives et efficaces dans l’exécution de cette tâche politique particulièrement sacrée.

Environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière.

Le système de billetterie et de contrôle automatique a été entièrement modernisé, avec plus de 5,7 millions de trajets effectués via ce dispositif. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière, témoignant d’une adoption croissante des technologies numériques par les usagers urbains.

Depuis sa création il y a 21 ans, ce prix a récompensé plus de 2.000 cadres des unions de la jeunesse de tous les échelons. Photo: VNA

Le Prix Ly Tu Trong 2026 honore 100 cadres de l’Union de la jeunesse

Le Prix Ly Tu Trong est une distinction prestigieuse décernée chaque année par la HCYU afin de récompenser les cadres des unions de la jeunesse qui se sont distingués par leurs excellents résultats scolaires, professionnels et leur engagement auprès des jeunes. Nommé en hommage à Ly Tu Trong, jeune révolutionnaire symbole de patriotisme et de courage, ce prix est devenu une source d’inspiration pour les jeunes leaders à travers le pays.