Achèvement de la restauration du pavillon Ta Vu à la Cité impériale de Hue

Le pavillon Ta Vu à Hue retrouve son lustre d'antan

La cérémonie d'achèvement de la restauration des motifs de l'intérieur du pavillon Ta Vu de la Cité impériale de Hue a eu lieu mercredi à la ville de Hue, province de Thua Thien-Hue (Centre) après un an de travaux.
La cérémonied'achèvement de la restauration des motifs de l'intérieur du pavillon TaVu de la Cité impériale de Hue a eu lieu mercredi à la ville de Hue,province de Thua Thien-Hue (Centre) après un an de travaux.

Ce projet, d'un coût total de 158.238 euros dont 139.600 eurosprovenant du ministère allemand des Affaires étrangères, est réalisé parle groupe allemand "German Conservation Restauration & Education"(GCREP) et le Centre de conservation des vestiges de la Cité impérialede Hue.

Selon Mme Andreas Teufel, directrice du GCREP, ceprojet, mis en oeuvre depuis octobre 2012, comprend la restauration desmotifs sur les murs et le plafond et la consolidation de l'ouvrage afinde faire face au climat du Centre.

Ce projet acontribué à restituer la physionomie des ouvrages architecturaux duPalais royal de Hue, notamment ceux de style néoclassique.

Ta Vu (salle des mandarins) fait partie du groupe des vestiges duPalais des audiences Can Chanh, au sein même de la Cité pourpre.

Le pavillon Ta Vu était le lieu où les mandarins se préparaient etattendaient les audiences avec l'empereur. C'était aussi là qu'étaientorganisés les concours du Palais impérial ainsi que les banquets.Cependant, cet ouvrage, construit au début du 19e siècle, a subi delourds dommages au fil du temps.

Egalement dans le cadrede ce projet, le groupe d'expert du GCREP a donné des cours de formationà l'intention de neuf étudiants de l'Université des Arts de Hue et desmaçons locaux. -VNA

Voir plus

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.