Le Musée national de l’histoire du Vietnam bien ancré dans son temps

Depuis 2011, le Musée national de l’histoire du Vietnam ne cesse de renforcer sa coopération internationale.

Hanoi (VNA) - Depuis 2011, le Musée national de l’histoire du Vietnam ne cesse de renforcer sa coopération internationale. Des initiatives qui lui ont permis de mieux s’affirmer sur la scène mondiale et de promouvoir les valeurs culturelles du pays.

Le Musée national de l’histoire du Vietnam bien ancré dans son temps ảnh 1Des ambassadeurs étrangers au Musée national de l’histoire dans le cadre du programme «Journée des études sur l’histoire du Vietnam» en juin 2016. Photo: VNA

En cinq ans, le Musée national de l’histoire du Vietnam (MNHV) a passé un nouveau cap grâce aux multiples collaborations avec les musées et instituts de recherche étrangers. Un programme intense et chargé, qui a permis de faire rayonner aux quatre coins du monde la culture vietnamienne. L’année 2013 a été marquée par l’ouverture de l’exposition «Việt Nam - Câu chuyện vĩ đại» (Le Vietnam - Une grande histoire) au Musée national de Kyushu au Japon. Le Musée national de Corée à Séoul avait accueilli en 2014 «Buổi đầu của nền văn hóa cổ Việt Nam - Bình minh trên sông Hồng» (La première étape de la culture Viêt - L’aube sur le fleuve Rouge).

Un agenda bien chargé pour les années à venir

La même année, l’exposition «Rồng bay - Nghệ thuật cung đình Việt Nam» (Le dragon s’envole - L’art de la cour royale du Vietnam) s’était tenue au Musée national de l’art asiatique Guimet à Paris (France). Le MNHV avait également organisé avec son partenaire français une exposition à Hanoï intitulée «Góc nhìn Việt Nam - Việt Nam đầu thế kỷ 20 qua tư liệu ảnh của Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp» (Points sur le Vietnam - Le Vietnam au début du XXe siècle via les archives de l’École française d'Extrême-Orient).

Le Musée national de l’histoire du Vietnam bien ancré dans son temps ảnh 2La délégation du Musée national de l’histoire est arrivée en juillet 2014 en France pour lancer l’exposition «Rồng bay - Nghệ thuật cung đình Việt Nam». Photo: VNA

L’agenda est encore bien chargé pour les années à suivre. En 2017, le Musée de l’Ermitage de Saint-Pétersbourg doit accueillir l’événement «Văn hóa Đông Sơn» (La culture de Dông Son) et l’Institut national de recherche sur le patrimoine culturel maritime de la République de Corée inaugurera entre ses murs «Di sản văn hóa biển Việt Nam» (Patrimoines de la culture maritime du Vietnam).

Le musée collabore avec ses homologues allemands pour monter sur place l’exposition «Báu vật khảo cổ học Việt Nam» (Reliques archéologiques du Vietnam), qui a débuté cette année et dure jusqu’en 2018.

Le Musée national de l’histoire du Vietnam bien ancré dans son temps ảnh 3Les visiteurs se baladent lors de l’exposition «Góc nhìn Việt Nam - Việt Nam đầu thế kỷ 20 qua tư liệu ảnh của Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp» au MNHV. Photo: VNA

Mais la collaboration ne s’arrête pas là. Le MNHV ainsi que ses partenaires travaillent dans le cadre d’activités archéologiques. Plusieurs délégations ont pris part à des conférences et séminaires en Asie et en Europe. Des collaborations scientifiques sont menées avec l’Université de l’Asie de l’Est de Shimonoseki (Japon), le Musée national de Corée, l’Institut national de recherche sur le patrimoine culturel maritime de la République de Corée.

Des programmes et projets mis sur les rails

Alors qu’il en assurait la présidence en 2013, le MNHV a tenu la 4e conférence annuelle de l’Association des musées nationaux des pays asiatiques (ANMA). Étant membre du Conseil international des musées (ICOM), il a assisté à l’Assemblée nationale de l’ICOM en juillet dernier à Milan (Italie).

Pour faire connaître ses collections, il a édité plusieurs ouvrages, dont Thuyền truyền thống Việt Nam (Les bateaux traditionnels du Vietnam), Cổ vật Việt Nam (Les objets anciens du Vietnam), Báu vật Phương Đông (Les reliques orientales) et Trống đồng Việt Nam (Le tambour en bronze du Vietnam). Leurs catalogues sont de plus exposés dans plusieurs pays.

Le Musée national de l’histoire du Vietnam bien ancré dans son temps ảnh 4Une enseignante belge donne un cours sur la préservation des céramiques au Musée national de l’histoire du Vietnam. Photo: VNA

En cinq ans, le MNHV a établi des relations de coopération avec des musées, des instituts de recherche et des organisations internationales venant de 26 pays pour moderniser les techniques de conservation, et améliorer les compétences de son personnel. Plusieurs collaborateurs du MNHV se sont rendus au Japon, en République de Corée, en Chine mais aussi en Belgique, en France et en Allemagne pour suivre plusieurs cours. Plusieurs projets ont également été mis sur les rails, tels que le Centre de conservation et de formation du personnel du MNHV à Hanoï avec les partenaires belges, le programme de bourses pour le musée et la préservation des objets trouvés sur le site archéologique de Viêt Khê dans la ville portuaire de Hai Phong dans le Nord pour préparer l’exposition «Báu vật khảo cổ học Việt Nam» en Allemagne.

Pour la suite, le MNHV souhaite mener une politique des plus ambitieuses. En outre de mener des nouveaux projets et programmes de formation, il souhaite établir un centre d’archéologie sous-marine, afin de se diversifier, et moderniser ses activités. -CVN/VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.