Le grand et bien-aimé président Hô Chi Minh célébré au cinéma

À l’occasion du 135e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh (19 mai 1890), rappelons-nous sept long-métrages qui le dépeignent. Chaque œuvre raconte une histoire différente des étapes de la vie et de la carrière révolutionnaire du grand leader bien aimé.

Les cinéastes ont toujours adoré mettre en scène le président Hô Chi Minh. Photo : VNP
Les cinéastes ont toujours adoré mettre en scène le président Hô Chi Minh. Photo : VNP

Hanoi (VNA) - À l’occasion du 135e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh (19 mai 1890), rappelons-nous sept long-métrages qui le dépeignent. Chaque œuvre raconte une histoire différente des étapes de la vie et de la carrière révolutionnaire du grand leader bien aimé.

Hen gap lai Sài Gon (On se reverra à Saigon) du réalisateur Long Vân, produit en 1990

tien-hoi.jpg
L'"Artiste du peuple" Tiên Hoi joue le rôle de l'Oncle Hô. Photo : ST/CVN

C’est le premier long-métrage sur l’Oncle Hô, produit à l’occasion du 100e anniversaire de sa naissance. Hen gap lai Sài Gon retrace la période de jeunesse de Nguyên Tât Thành (qui deviendra le président Hô Chi Minh), depuis les années passées auprès de sa famille à Huê jusqu’à son arrivée à Saigon, où il nourrit la volonté de partir à l’étranger pour chercher une voie de salut pour le pays. À sa sortie, ce film a offert une représentation réaliste et émouvante du leader bien-aimé dans sa jeunesse, suscitant une profonde source d’inspiration et ouvrant la voie à une série d’œuvres cinématographiques qui retracent par la suite le grand parcours révolutionnaire de ce grand homme.

L’"Artiste du peuple" Tiên Hoi joue le rôle principal. Il est encore aujourd’hui considéré comme le meilleur acteur ayant incarné l’Oncle Hô. Après ce film, il a continué à jouer ce rôle à plusieurs reprises sur scène, en théâtre parlé.

Hà Nôi mùa đông năm 46 (Hanoï en hiver 46) de Dang Nhât Minh, produit en 1997

ha-noi-mua-dong-nam-46.jpg
Une scène de "Hà Nôi mùa đông năm 46". Photo : Archives

Cette œuvre a été projetée lors des Festivals internationaux du film de Toronto en 1997 et de Singapour en 1998. Le film se déroule principalement à Hanoï et Hai Phong, recréant les jours de tension précédant l’appel du président Hô Chi Minh à la résistance nationale en 1946. S’en suivront trois décennies de combats héroïques du peuple vietnamien pour protéger l’indépendance et la réunification nationale, le 30 avril 1975.

Le film retrace l’image du président Hô Chi Minh au Bac Bô Phu (Palais du Tonkin), aujourd’hui Maison des hôtes du gouvernement, avec une manière d’agir souple et habile lors des négociations visant à éviter une escalade des tensions entre le Vietnam et la France.

Nguyên Ai Quôc ở Hong Kong (Nguyên Ai Quôc à Hong Kong) des metteurs en scène vietnamien Nguyên Khac Loi et chinois Yuan Shiji, produit en 2003

affiche-du-long-metrage-nguyen-ai-quoc-o-hong-kong.jpg
Affiche du long-métrage Nguyên Ai Quôc o Hong Kong. Photo : CTV

Le film raconte le périple de l’Oncle Hô, de Hong Kong (Chine) à Shanghai puis en Union soviétique, illustrant les situations difficiles qu’il a dû affronter pour échapper à la traque des agents secrets français ainsi que de l’administration de Tchang Kaï-chek. L’œuvre met en avant l’humanité et le profond patriotisme de Nguyên Ai Quôc dans des conditions d’emprisonnement.

L’"Artiste du peuple" Trân Luc joue le rôle du leader Nguyên Ai Quôc et s’est vu décerner le Prix Mai Vàng 2004 dans la catégorie meilleur acteur pour le rôle.

Ce long-métrage a remporté le Prix spécial du 14e Festival du film vietnamien 2004 et le Prix spécial du Prix cerf-volant 2003.

Vuot qua bên Thuong Hai (À Travers de Shanghai) des réalisateurs vietnamien Triêu Tuân et chinois Fan Dong Yu, produit en 2010

vuot-qua-ben-thuong-hai.jpg
L'acteur Minh Hai (gauche) dans Vuot qua bên Thuong Hai. Photo : DPCC

Ce long-métrage est considéré comme une suite de Nguyên Ai Quôc à Hong Kong (Chine). S’extirpant du piège tendu à Hong Kong, Nguyên Ai Quôc se rend ensuite à Shanghai pour y diriger le mouvement de lutte révolutionnaire du peuple vietnamien.

Nhin ra biên ca (Regard vers la mer) de Vu Châu, produit en 2010

nhin-ra-bien-ca.jpg
"Nhin ra biên ca" raconte la jeunesse du Président Hô Chi Minh de 1910-1911. Photo : ST/CVN

À l’occasion du 120e anniversaire de la naissance de l’Oncle Hô, le réalisateur Vu Châu a reconstitué une période courte (1910-1911) lorsque Nguyên Tât Thành était encore élève au lycée Quôc hoc de Huê (Centre). Le film illustre l’engagement de ce jeune aux côtés des pauvres contre les lourds impôts, ce qui a conduit à son exclusion scolaire, ainsi que les relations profondes entre enseignants et camarades lors qu’il devient ensuite enseignant à l’école Duc Thanh à Phan Thiêt, dans la province de Binh Thuân (Centre), avant de partir chercher une voie de salut pour le pays.

L’acteur Nguyên Minh Duc a brillamment incarné l’image du jeune professeur Nguyên Tât Thành, plein de passion.

Thâu Chin o Xiêm (Thâu Chin au Siam) de Bùi Tuân Dung, produit en 2015

thau-chin-o-xiem.jpg
L'acteur Manh Truong joue le rôle de l’Oncle Hô dans "Thâu Chin o Xiêm". Photo : ST/CVN

Réalisé en l’honneur du 85e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien, le film relate la période d’activité révolutionnaire du président Hô Chi Minh en Thaïlande (à l’époque appelé Siam) en 1928-1929 sous le pseudonyme de Thâu Chin, après 17 ans d’activité dans de nombreux pays. Il y a établi une base révolutionnaire et unifié trois organisations communistes : le Parti communiste d’Indochine, le Parti communiste d’Annam et le Parti communiste fédéré d’Indochine. Dans ce pays, l’Oncle Hô a rencontré la communauté vietnamienne afin de propager le marxisme-léninisme et d’appeler à l’esprit de patriotisme et de solidarité.

Nhà tiên tri (Le Prophète) de Vuong Duc, produit en 2015

nha-tien-tri.jpg
Le film "Nhà tiên tri" est produit en 2015. Photo : TL/CVN

Le film détaille la vie du président Hô Chi Minh de 1947 à 1954 pendant la guerre d’Indochine, notamment la période dans la base de résistance du Viêt Bac (située dans les provinces septentrionales de Cao Bang, Bac Kan, Lang Son, Tuyên Quang et Thai Nguyên) dans les années 1947-1950.

L’"Artiste du peuple" Bùi Bài Binh joue le rôle du président Hô Chi Minh.

Ces œuvres cinématographiques rendent hommage à la mémoire des générations précédentes, qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et la liberté du pays. – CVN/VNA

source

Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.