Le Conseil populaire de Hanoi adopte plusieurs questions importantes de la ville

La cinquième réunion du Conseil populaire municipal de Hanoi (15e mandat) s’est clôturée dans la capitale le 6 décembre après trois jours de travail.
Le Conseil populaire de Hanoi adopte plusieurs questions importantes de la ville ảnh 1La cinquième réunion du Conseil populaire municipal de Hanoi (15e mandat). Photo: VNA

Hanoï, 7 décembre (VNA) - La cinquième réunion du Conseil populaire municipal de Hanoi (15e mandat) s’est clôturée dans la capitale le 6 décembre après trois jours de travail.

La réunion a adopté 5 résolutions régulières et 11 résolutions spécialisées, et a discuté des rapports sur l​es performances de la ville en 2017 et des tâches clés pour 2018.

Le Conseil populaire municipal a approuvé le plan d'investissement public pour 2016-2020, l'ajout à la liste des principaux travaux de construction pour 2016-2020, le réajustement du programme cible sur l'application des technologies de l'information dans les agences d'État de la ville pour 2016-2020, le projet « Planification commune de la zone urbaine de Hoa Lac jusqu'en 2030 à l'échelle 1/10.000 », le plan d'émission de cartes d'assurance-maladie pour les lépreux et les ménages démunis.

La session a également vu plusieurs changements dans la tenue des audiences, le Conseil ayant interrogé les agences concernées sur les questions soulevées au cours de la dernière année sous forme écrite. En particulier, les problèmes qui tardent à être résolus ont été sélectionnés pour des sessions de questions-réponses en face-à-face.

La session a vu le plus grand nombre de fonctionnaires répondant aux interpellations, avec 7 présidents des comités populaires de quartiers et de districts, un vice-président du comité populaire municipal et 9 directeurs des Services municipaux.

Le président du Comité populaire municipal, Nguyen Duc Chung, a remercié les participants pour leurs idées directes et constructives sur les rapports et l'adoption de résolutions importantes concernant le développement socio-économique, la défense nationale et la sécurité pour 2018.

Dans son discours de clôture, la présidente du Conseil populaire municipal, Nguyen Thi Bich Ngoc, a demandé au Comité populaire et aux Services municipaux de prendre rapidement des mesures pour concrétiser les résolutions adoptées et d'élever la responsabilité du système politique pour 2018 et les années suivantes. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président lao, Thongloun Sisoulith supervisent l’échange des accords de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos échangent de plusieurs accords de coopération bilatérale

Les documents comprenaient un mémorandum d’entente entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et le ministère lao de l’Éducation et des Sports relatif à la création d’une université vietnamienne au Laos ; un registre de remise de manuels et de matériel pédagogique en vietnamien dans le cadre du projet d’intégration de l’histoire des relations privilégiées entre le Vietnam et le Laos dans les programmes scolaires des deux pays ; le programme de coopération 2026 entre les deux ministères de la Justice ; et des mémorandums d’entente entre la province de Phu Tho et les provinces lao de Luang Namtha, Bokeo et Luang Prabang.

Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith (à droite) et le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, en visite d’État au Laos. Photo: VNA

Cérémonie d’accueil solennelle du secrétaire général du PCV au Laos

Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith, a présidé ce jeudi matin 5 février à Vientiane la cérémonie d'accueil du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, en visite d’État au Laos.

Inauguration de la plaque commémorative du Comité populaire de la zone spéciale de Hoàng Sa. Photo : baoquangninh.vn

La souveraineté sur Hoàng Sa se réaffirme et s’affiche en grand à Dà Nang

Ce panneau revêt une importance politique, historique et juridique considérable et contribue à réaffirmer fermement la souveraineté du Vietnam sur l’archipel de Hoàng Sa (Paracels). Il renforce également la sensibilisation, l’éducation et les actions de communication du public concernant le patriotisme et la responsabilité de protéger la souveraineté maritime.

Le secrétaire général du Parti, To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti To Lam entame sa visite d’État au Laos

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a quitté Hanoï le 5 février, pour effectuer une visite d’État en Laos, à l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, Thongloun Sisoulith.