Le Code civil amendé en débat à l’Assemblée nationale

Dans le cadre de la 10e session de l’Assemblée nationale (AN), 13e législature, les parlementaires ont poursuivi ce samedi leurs discussions autour du projet d’amendement du Code civil.
Le Code civil amendé en débat à l’Assemblée nationale ảnh 1Le Code civil amendé en débat à l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Dans le cadre de la 10e session de l’Assemblée nationale  (AN) de la 13e législature, les députés ont poursuivi samedi 24 octobre leurs discussions autour du projet d’amendement du Code civil.

Ils ont souligné la nécessité d'institutionnaliser pleinement les points de vue, les options du Parti mentionnés dans la stratégie de développement socio-économique, le programme d'édification nationale au cours de la période de transition vers le socialisme, la stratégie sur l’élaboration et le perfectionnement  du système juridique et une autre sur la réforme judiciaire.

Selon les députés, il faut concrétiser les dispositions de la Constitution sur les droits de l’homme, les droits et devoirs des citoyens. ​De plus, l’amendement du Code civil doit assurer l​a continuité de celui actuellement en vigueur.

Le projet de code contient aussi des dispositions sur les droits et responsabilités des trans​genres et transsexuels, incluant notamment les droits à la résidence, l​'accès aux services de santé ou encore l'assurance et le mariage.

Le Comité permanent de l’AN a ​présenté un rapport pour clarifier les divergences encore existantes en matière de protection des droits civils, de protection des droits des personnes présentant un handicap physique ou mental, des droits et obligations des individus ​envers leurs parents, de la propriété commune, le partage des biens, etc.

La veille,​ les députés ont débattu des documents à soumettre au 12ème congrès national du Parti, documents qui insistent sur le travail du personnel et sur la valorisation de la démocratie au sein du Parti.

Pour certains, des mesures doivent être mises en place rapidement pour que le pays puisse saisir pleinement des opportunités offertes par le processus d’intégration internationale. D’autres ont proposé de privilégier l’agriculture high-tech, les technologies de l’information, l’économie maritime et le tourisme.  -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre les députées de la XVIe législature. Photo: VNA

Les députées appelées à renforcer leur rôle législatif et à rester proches des électeurs

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé les députées de la XVIe législature à contribuer activement à l’amélioration du système juridique, au renforcement du contrôle parlementaire et à la promotion de l’égalité des sexes, tout en accélérant l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle dans leurs activités.

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Motegi Toshimitsu. Photo : VNA

Le Japon mise sur un nouvel essor des relations avec le Vietnam

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Motegi Toshimitsu, se dit convaincu que la visite de To Lam au Japon, du 8 au 11 novembre, ouvrira une nouvelle étape dans les relations bilatérales, avec un approfondissement de la coopération en matière de sécurité économique, énergétique et régionale.

Le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le président de l’AN lao, Sonexay Siphandone, termine sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone, du 2 au 5 novembre, a permis de réaffirmer les liens d’amitié grandiose, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux pays, ainsi que leur volonté de renforcer leur partenariat stratégique, notamment à travers la coopération parlementaire.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung reçoit Pierre Barnabé, directeur général adjoint de Dassault Systèmes, chargé des opérations, en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Promouvoir la coopération Vietnam–France dans les domaines de l’IA et des jumeaux numériques

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu, le 5 novembre à Hanoï, Pierre Barnabé, directeur général adjoint de Dassault Systèmes, chargé des opérations, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer sa coopération avec le groupe français dans les domaines de l’intelligence artificielle, des jumeaux numériques, de l’innovation et de la transformation numérique

L'ambassadeur japonais Ito Naoki. Photo : VNA

Porter le partenariat stratégique global Vietnam-Japon à un nouveau niveau

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, au Japon du 8 au 11 novembre, l’ambassadeur japonais Ito Naoki présente les priorités de coopération bilatérale et les perspectives visant à porter le partenariat stratégique global Vietnam-Japon à un nouveau niveau.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques en Europe

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques sous toutes leurs formes et appelle à renforcer la sécurité des systèmes essentiels, a déclaré le 5 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors d’une conférence de presse périodique.

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

La 37e Réunion ministérielle de l'APEC s'est tenue en ligne le 3 novembre, en préparation de la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC. Les participants ont appelé à renforcer le système commercial multilatéral, à développer des chaînes d'approvisionnement résilientes et à promouvoir une utilisation responsable de l'intelligence artificielle. À cette occasion, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung a présenté trois orientations stratégiques et réaffirmé la volonté du Vietnam d'accueillir l'APEC 2027.

L’ambassadrice d’Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth, et des diplomates allemands posent avec le président du Comité populaire de Cân Tho, Truong Canh Tuyên. Photo : VNA

Cân Tho veut accélérer son partenariat vert et logistique avec l’Allemagne

Les autorités locales ont exprimé leur volonté d’intensifier les liens avec le tissu entrepreneurial, les institutions universitaires et les provinces allemandes. L’objectif est de diversifier les flux d’investissements et catalyser la coopération dans les domaines de la science, de la technologie, de la formation professionnelle et des transferts de compétences.

Panorama de la séance plénière de l'AN. Photo: VNA

L’Assemblée nationale examine le projet de Loi sur le budget de l’État

Réunis en séance plénière le 5 novembre, les députés ont examiné plusieurs projets de loi, dont celui portant sur le budget de l’État (texte consolidé), qui vise notamment à améliorer l’efficacité de l’allocation, de la gestion et de l’utilisation des ressources publiques, tout en levant les obstacles à l’investissement public.