Le chant Xoan veut sortir de la liste des patrimoines à préserver d'urgence

Le PM vient de donner son accord au ministre de la Culture pour demander à l'Unesco d'exclure le chant Xoan de la liste de patrimoines culturels immatériels nécessitant une sauvegarde urgente.
Le chant Xoan veut sortir de la liste des patrimoines à préserver d'urgence ảnh 1Une représentation de chant Xoan de Phu Tho. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre vient d'autoriser le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme à demander à l'Unesco d'exclure le chant Xoan (chant printanier) de la liste de patrimoines culturels immatériels nécessitant une sauvegarde d'urgence.

Il a chargé ce ministère de collaborer avec le Comité national de l'Unesco pour déposer avant le 31 mars le dossier national "Chant Xoan de Phu Tho" pour son inscription parmi les patrimoines culturels immatériels de l'Humanité.

Né il y a plus de 2.000 ans, le chant Xoan de Phu Tho ou encore chant "cua dinh" (chant à  l'entrée de la maison communale) est un art du spectacle lié à des rites et à des croyances, combinés à des chants d’amour alternés entre hommes et femmes.

À l'arrivée du printemps, à l'occasion du Nouvel An lunaire ou lors des fêtes de village, artistes et amateurs le chantaient pour honorer les rois fondateurs Hùng, les génies tutélaires des villages, la nature, la vie et le travail. Au-delà de leur chant se dégageait aussi leur aspiration à bénéficier d'un temps clément pour les cultures ainsi que d'abondantes récoltes.

A la fin du XIXe siècle et au début du ​XXe siècle, ce chant était pratiqué assez régulièrement. Mais il fut un temps négligé et menacé de disparition du fait de l'évolution des pratiques sociales et du milieu social, ainsi que d'une guerre prolongée, avant d'être restauré et à nouveau pratiqué grâce à la volonté et à la participation active de ses détenteurs à Phu Tho.

Grâce à de multiples efforts de la province de Phu Tho (Nord) lors de ces dernières années, le chant Xoan a eu une nouvelle vie. Nécessitant une sauvegarde d'urgence depuis 2011, ce chant est depuis conservé et valorisé de façon professionnelle. Le nombre de ses clubs est passé de 13 en 2010, à 30 en 2015. Et celui de ses chanteurs, de 300 à 1.000 personnes.

Il existe 3 générations qui pratiquent ce chant : les artistes avec une grande carrière et qui ont un certain âge, les successeurs de cette génération, et enfin, les débutants, impatients de s'améliorer. Presque toutes ses formes d'interprétation ont été également rétablies. -VNA

Voir plus

Le réalisateur Dang Thai Huyen (deuxième à partir de la gauche) et les acteurs de « Pluie rouge». (Photo courtoisie de la VFDA)

« Pluie rouge » clôture la Semaine du film vietnamien à Paris

La Semaine du film vietnamien à Paris s’est officiellement clôturée le 12 décembre au soir avec la projection de Pluie rouge, un film ayant battu des records au box-office vietnamien et représenté le pays aux Oscars. La séance s’est tenue au Palais Pathé, lieu emblématique du cinéma mondial.

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.