L’Assemblée nationale discute de la délimitation frontalière avec le Cambodge

La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a soumis pour approbation à l’AN le protocole d’amendement du Traité de délimitation de la frontière nationale de 1985 entre le Vietnam et le Cambodge.

Hanoï (VNA) - Jeudi après-midi, lavice-présidente de la République Dang Thi Ngoc Thinh a soumis pourapprobation à l’Assemblée nationale le protocole d’amendement du Traitéde délimitation de la frontière nationale de 1985 et du Traitéadditionnel de 2005 entre le Vietnam et le Cambodge, ainsi que leprotocole sur la délimitation et le bornage de la frontière terrestrevietnamo-cambodgienne.

«La signature du traité additionnel de2019 et du protocole sur la délimitation et le bornage de la frontièreterrestre Vietnam-Cambodge marque l’aboutissement des efforts des deuxpays dans le règlement de la question frontalière. Elle créera unenouvelle situation sécuritaire et politique bilatérale et régionale. Cesdocuments instaureront le cadre juridique garantissant qu’à l’avenir,aucune force ne pourra remettre en cause ou éliminer ce qu’ont fait lesdeux pays en matière de délimitation et de bornage de la frontièreterrestre. Les forces hostiles auront moins de chance de jouer la cartefrontalière pour dénigrer les relations entre les deux Etats et inciterau sabotage. Par ces documents, le Vietnam et le Cambodge donnentl’exemple en matière de règlement pacifique de la question frontalière,sur la base du respect des principes fondamentaux des relationsinternationales largement reconnus», a déclaré Dang Thi Ngoc Thinh.

Les députés ont aussi discuté du projet de résolution sur la suppression, à titreexpérimental, des conseils populaires dans les quartiers de Hanoï.

source

Voir plus

Le président Luong Cuong adresse un message de vœux du Têt aux compatriotes, aux camarades, aux soldats ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger. Photo : VNA

Message de vœux du Têt du Cheval 2026 du président Luong Cuong

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, au moment sacré du passage entre l’année ancienne et la nouvelle, au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président Luong Cuong adresse un message de vœux du Têt aux compatriotes, aux camarades et aux soldats de tout le pays, ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger.

Le président Luong Cuong rend hommage au Président Ho Chi Minh à la Maison 67. Photo : VNA

Le président Luong Cuong rend hommage au Président Ho Chi Minh à la Maison 67 et au Bac Bo Phu

Dans la soirée du 16 février (29e jour du 12e mois lunaire du Serpent 2025), avant l'instant sacré du réveillon marquant le passage de l'ancienne à la nouvelle année, le président de la République, Luong Cuong, est allé brûler des bâtonnets d’encens en mémoire du Président Ho Chi Minh à la Maison 67, située dans le complexe du Palais présidentiel, ainsi qu’au Bac Bo Phu. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh se rend auprès des forces de sécurité à la veille du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Premier ministre adresse ses vœux du Têt et encourage les forces de sécurité

À la veille du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ) 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite aux forces chargées de la sécurité routière et de la cybersécurité, les exhortant à accélérer la modernisation, la transformation numérique et la lutte résolue contre les infractions afin de garantir la sécurité nationale et la vie des habitants.

Le président du Portugal, António José Seguro. Photo : AA/VNA

Message de félicitations au président du Portugal

À l’occasion de l’élection de António José Seguro à la présidence de la République portugaise, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, lui a adressé, le 16 février 2026, un message de félicitations.

La docteure en relations internationales Nadia Radulovich. Photo : VNA

Promouvoir la puissance douce pour renforcer la position internationale du Vietnam

Une experte argentine estime que la mise en œuvre des orientations du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, articulée autour du renforcement de la puissance douce, de l’innovation et de l’intégration internationale, constitue un levier stratégique pour consolider la position du Vietnam sur la scène mondiale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh. Photo : VNA

Têt du Cheval : le PM adresse ses vœux aux anciens dirigeants du Parti et de l’État

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ 2026), dans l’atmosphère festive célébrant le Parti et le Printemps, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, avant de se recueillir en hommage aux dirigeants disparus du Parti et de l’État.

Un cheval richement décoré conduit le lauréat de concours de retour dans son village natal, dans l’estampe populaire de Dông Hô intitulée « Vinh quy bái tổ » (Retour triomphal pour rendre hommage aux ancêtres).

Le cheval, symbole culturel ancré dans l’identité vietnamienne

Animal familier et figure symbolique de longue date, le cheval occupe une place singulière dans la culture vietnamienne, du langage populaire aux pratiques communautaires, reflétant l’histoire, les croyances et la richesse de la vie spirituelle des Vietnamiens.