L'Assemblée nationale adopte une série de lois majeures avec un large consensus

L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté plusieurs lois importantes avec des taux d’approbation très élevés, lors de la séance de travail mercredi du 10 décembre à Hanoï, dans le cadre de la 10e session de sa 15e législature.

Avec 437 députés sur 442 ayant voté pour, soit 92,39% du total, l’Assemblée nationale a adopté la Loi sur les fonctionnaires (modifiée). Photo : VNA
Avec 437 députés sur 442 ayant voté pour, soit 92,39% du total, l’Assemblée nationale a adopté la Loi sur les fonctionnaires (modifiée). Photo : VNA

Hanoï (VNA) - L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté plusieurs lois importantes avec des taux d’approbation très élevés, lors de la séance de travail mercredi du 10 décembre à Hanoï, dans le cadre de la 10e session de sa 15e législature.

Avec 446 députés sur 447 présents votant pour, soit 94,29 % du total, l’Assemblée nationale a adopté la Loi sur les activités de supervision de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (modifiée). Le texte comprend 5 chapitres et 45 articles et entrera en vigueur le 1er mars 2026. La loi précise les droits et responsabilités des organes et acteurs investis du pouvoir de supervision, ainsi que ceux des organismes, institutions et individus soumis à cette supervision. Elle prévoit également les mécanismes garantissant l’exercice effectif de cette mission.

Avec 444 voix favorables sur 446 députés votants, soit 93,87 %, l’Assemblée nationale a ensuite adopté la Loi sur le commerce électronique. Le texte, composé de 7 chapitres et 41 articles, énonce les politiques de développement du commerce électronique, les règles applicables aux plateformes, ainsi que les responsabilités des organisations et particuliers opérant dans ce secteur. La loi réglemente aussi les activités de commerce électronique impliquant des éléments étrangers, les obligations des prestataires de services d’appui, et l’application des technologies dans la gestion et la prévention des infractions. Elle entrera en vigueur le 1er juillet 2026.

Par 442 voix pour sur 444, l’Assemblée nationale a approuvé la Résolution sur les résultats de la supervision thématique concernant l’application des politiques et lois sur la protection de l’environnement depuis l’entrée en vigueur de la Loi de 2020. La résolution souligne notamment l’exigence faite à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville de mettre en œuvre sans délai des mesures urgentes afin de contrôler et d’améliorer la qualité de l’air, un problème qui demeure particulièrement préoccupant depuis de nombreuses années.

Avec 421 voix favorables sur 427 votants, soit 89,01 %, les députés ont adopté le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur le transfert de technologie, dont l’entrée en vigueur est prévue le 1er avril 2026. Le texte vise à développer un marché technologique moderne, transparent et efficace, à encourager l’innovation au sein des entreprises et à renforcer leurs capacités technologiques, dans un contexte de mondialisation et de transformation numérique.

Avec 437 députés sur 442 ayant voté pour, soit 92,39% du total, l’Assemblée nationale a adopté la Loi sur les fonctionnaires (modifiée), composée de 6 chapitres et 43 articles. La loi révisée introduit de nouvelles dispositions en matière de gestion du personnel afin de restructurer et d’améliorer la qualité du corps des fonctionnaires en lien avec les positions de travail, ainsi que de renforcer l’application des sciences, des technologies et de la transformation numérique.

Lors de la même séance, avec 441 sur 447 voix favorables, soit 93,23%, l’Assemblée nationale a également approuvé la Loi sur l’aviation civile du Vietnam (modifiée) comprenant 11 chapitres et 107 articles.

La Loi sur les fonctionnaires et la Loi sur l’aviation civile du Vietnam entreront en vigueur le 1er juillet 2026.

an-2.jpg
La Loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) a été adoptée avec 437 députés sur 438 votant pour, soit 92,39%. Photo : VNA

Par ailleurs, la Loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) a été adoptée avec 437 députés sur 438 votant pour, soit 92,39%. La loi comporte 15 chapitres et 180 articles, avec des nouveautés axées sur le renforcement du caractère humanitaire dans l’exécution, la diversification des formes de travail et la simplification des procédures administratives.

En outre, avec 426 sur 430 voix favorables, soit 90,06%, les députés ont adopté la Loi sur l’exécution de la détention provisoire, de la garde à vue et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence. Après révision, le projet comprend 12 chapitres et 74 articles, précisant notamment les règles relatives à la réception de cadeaux ; à l’envoi et la réception de lettres, livres, journaux et documents par les personnes détenues ou gardées à vue ; ainsi que les modalités d’application de l’interdiction de quitter le lieu de résidence au niveau des communes, quartiers et zones spéciales.

Ces deux lois entreront également en vigueur le 1er juillet 2026. -VNA

source

Voir plus

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Hong Dien, prend la parole lors du débat général de haut niveau de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153). Photo : VNA

UIP-153 : le Vietnam propose trois axes pour renforcer la coopération interparlementaire

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Hong Dien a proposé trois axes prioritaires de coopération interparlementaire visant à promouvoir la participation citoyenne, à réduire l’écart entre les engagements et leur mise en œuvre, et à mettre la science et la technologie au service de l’humain au débat général de la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) à Arusha, en Tanzanie.

Couverture de l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère", présenté au Mexique le 8 octobre 2026. Photo : Maison d'édition de la VNA

La VNA et le Parti du travail du Mexique publient conjointement l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère"

Cette publication bilingue anglais-espagnol rassemble 46 articles et discours sélectionnés parmi les commentaires politiques et les discours du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, depuis août 2024. Elle reflète la pensée, la vision et les décisions stratégiques du PCV visant à guider résolument le pays vers la nouvelle ère.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.