L'Assemblée nationale adopte la loi révisée sur la planification et celle sur l'assurance-dépôts

Les députés ont adopté le 10 décembre la loi révisée sur la planification et la loi révisée sur l’assurance-dépôts, dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ Assemblée nationale.

Avec 428 voix favorables, l’Assemblée nationale a approuvé la loi révisée sur la planification, un texte visant à lever les obstacles, à renforcer la décentralisation et à simplifier les procédures administratives dans ce domaine. Photo: VNA
Avec 428 voix favorables, l’Assemblée nationale a approuvé la loi révisée sur la planification, un texte visant à lever les obstacles, à renforcer la décentralisation et à simplifier les procédures administratives dans ce domaine. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Les députés ont adopté le 10 décembre la loi révisée sur la planification et la loi révisée sur l’assurance-dépôts, dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ Assemblée nationale.

Avec 428 voix favorables, l’Assemblée nationale a approuvé la loi révisée sur la planification, un texte visant à lever les obstacles, à renforcer la décentralisation et à simplifier les procédures administratives dans ce domaine.

Composée de six chapitres avec 58 articles et d’annexes, la loi révisée s’attaque aux retards, aux chevauchements et aux incohérences dans la planification. Le gouvernement a réduit le nombre de catégories de planification de 78 à 49. En outre, la loi introduit des changements importants en matière de pouvoirs d’approbation : les présidents des Comités populaires de niveau provincial approuveront désormais la planification provinciale et celle de l’utilisation des sols dans la localité, tandis que la planification régionale continuera d’être approuvée par le Premier ministre.

La loi révisée sur la planification entrera en vigueur le 1ᵉʳ mars prochain.

vna-potal-quoc-hoi-bieu-quyet-thong-qua-cac-luat-va-1-nghi-quyet-8461321.jpg
L’Assemblée nationale a également approuvé la loi révisée sur l’assurance-dépôts, avec 448 voix favorables. Photo: VNA

L’Assemblée nationale a également approuvé la loi révisée sur l’assurance-dépôts, avec 448 voix favorables. Composée de huit chapitres avec 41 articles, cette loi renforce la protection des déposants et la sécurité du système. – VNA

Voir plus

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.