L'art des marionnettes sur l’eau du Vietnam séduisent les Français

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam réalise une tournée de 45 jours dans six villes de France pour présenter au public français cet art traditionnel unique du Vietnam.
L'art des marionnettes sur l’eau du Vietnam séduisent les Français ảnh 1Des marionnettes sur l'eau. Photo: maison des cultures du monde

Paris (VNA) – Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam réalise une tournée de 45 jours dans six villes de  France pour présenter au public français cet art traditionnel unique du Vietnam.

Cette tournée s’inscrivait dans le cadre du 21ème Festival de l'Imaginaire qui a lieu du 22 septembre au 22 décembre à Lyon, Paris, Mougins, Sainte-Maxime, Marne-la-Vallée et  Mulhouse.

Avec six représentations exceptionnelles dans chaque ville, la délégation du Théâtre national de marionnettes du Vietnam présente au public français 15 pièces vietnamiennes traditionnelles dont la « danse du dragon », la « danse de la licorne », la « danse des immortelles », « pour sauver les canards, il faut chasser le renard»…

Après les performances, les spectateurs ont l’occasion de rencontrer des artistes et de prendre des photos avec les marionnettes. Les artistes vietnamiens sont accueillis chaleureusement.

Selon Mme Gaffagua Benanati, coordinatrice du parc culturel de La Villette qui a accueilli le Théâtre national de marionnettes du Vietnam jusqu’au dimanche 26 novembre, ​"les marionnettes sur l’eau du Vietnam attirent beaucoup de spectateurs qui sont impressionnés par le décor de la scène et l’accompagnement musical".

L’art des marionnettes sur eau est une tradition populaire millénaire datant du 11e siècle, sous la dynastie des Ly. Il est né dans les fêtes saisonnières qui rythmaient la vie religieuse et agricole des paysans et des pêcheurs du delta du Fleuve Rouge. L’eau y joue un rôle essentiel pour l’activité économique reposant sur la pêche et la riziculture, c’est donc en toute logique que les spectacles représentés à cette époque se déroulaient sur l’étang du village. Ils montrent à la fois des scènes de la vie quotidienne du village, comme les travaux des champs ou dans les rizières, les activités des jeunes, etc. mais aussi des scènes d’amour ou de jeu, et des scènes religieuses avec des divinités locales. -VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.