L’AN appelle à la transparence dans la tarification foncière

Le projet de loi foncière (amendement) clarifie les principes, les bases, les méthodes d'information et de tarification foncière, a souligné le 11 mai le vice-Premier ministre Trân Hông Ha.


Hanoï, 11 mai(VNA)- Le projet de loi foncière (amendement) clarifie les principes, lesbases, les méthodes d'information et de tarification foncière, a souligné le 11mai le vice-Premier ministre et ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement,Trân Hông Ha.

Le projet de loidéfinit clairement les principes et les méthodes de l'évaluation foncière, etajoute des règles sur la consultation de l'évaluation foncière, a-t-il souligné.

Présentant lerapport du gouvernement sur le projet de loi foncière (révisée) lors de la 23esession du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) le 11 mai à Hanoï,Trân Hông Ha a déclaré que l'évaluation foncière devrait se conformer auxprincipes du marché et suivre strictement la méthode, l'ordre et la procédureconcernés par ce travail, garantissant l'objectivité, la ransparence et l’indépendancedans les étapes.

Le projet de loimodifie les règles sur les revenus fonciers du budget de l'État et stipule laréglementation des revenus de l'utilisation des terres et des redevances delocation entre les niveaux central et local, conformément à la loi sur lebudget de l'État, a-t-il déclaré.

Aussi, il passeen revue et complète les cas d'exonération ou de réduction de la taxe d'usageet de location du terrain, et détaille le moment de la détermination du prix duterrain, a-t-il ajouté.

L’AN appelle à la transparence dans la tarification foncière ảnh 1Le président de la Commission économique de l’AN, Vu Hong Thanh.  Photo : VNA

Le président dela Commission économique de l’AN, Vu Hong Thanh, a recommandé d'informer, declarifier et de compléter l'évaluation des impacts spécifiques, notammentsocio-économiques, sur les différents sujets en cas de changement de méthoded'évaluation foncière, en plus d'analyser la faisabilité de la normes.

Entre-temps, le présidentde la Commission pour la science, la technologie et l'environnement del'Assemblée nationale, Le Quang Huy, a qualifié l'élaboration du projet detâche difficile et d'intérêt public, et a suggéré que le rapport dugouvernement mentionne également les avis des habitants de manièretransparente. VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général et président To Lam offre une statue du Président HO Chi Minh à l'ambassade et à la communauté vietnamienne du Canada. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam rencontre la communauté vietnamienne au Canada

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a rencontré le 25 septembre à Ottawa le personnel de l’ambassade du Vietnam et des représentants de la communauté vietnamienne au Canada, soulignant le rôle de cette communauté comme passerelle d’amitié et ressource importante pour le développement du pays. 7 mots clés

Les ambassadeurs des pays de l'ASEAN posent pour une photo de groupe avec la ministre greque du Travail et de la Sécurité sociale, Niki Kerameus. Photo : VNA.

La Grèce souhaite accueillir davantage de travailleurs vietnamiens

Les moyens de promouvoir la coopération dans le domaine du travail constitue la question principale lors du récent échange entre l’ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong, des ambassadeurs des pays de l’ASEAN, et la ministre grecque du Travail et de la Sécurité sociale, Niki Kerameus. 

Séance de travail entre l’Association des journalistes du Vietnam et la délégation de la province chinoise du Yunnan. Photo: VNA

Le Vietnam et la province chinoise du Yunnan renforcent leur coopération médiatique

Au cours de son séjour au Vietnam, la délégation du Yunnan a multiplié les échanges avec plusieurs organes de presse vietnamiens afin d’explorer de nouvelles possibilités de coopération, en s’appuyant sur les programmes conjoints et les échanges de contenus menés ces dernières années, ainsi que sur diverses initiatives de coopération avec les pays d’Asie du Sud et du Sud-Est.