L’AN appelle à la transparence dans la tarification foncière

Le projet de loi foncière (amendement) clarifie les principes, les bases, les méthodes d'information et de tarification foncière, a souligné le 11 mai le vice-Premier ministre Trân Hông Ha.


Hanoï, 11 mai(VNA)- Le projet de loi foncière (amendement) clarifie les principes, lesbases, les méthodes d'information et de tarification foncière, a souligné le 11mai le vice-Premier ministre et ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement,Trân Hông Ha.

Le projet de loidéfinit clairement les principes et les méthodes de l'évaluation foncière, etajoute des règles sur la consultation de l'évaluation foncière, a-t-il souligné.

Présentant lerapport du gouvernement sur le projet de loi foncière (révisée) lors de la 23esession du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) le 11 mai à Hanoï,Trân Hông Ha a déclaré que l'évaluation foncière devrait se conformer auxprincipes du marché et suivre strictement la méthode, l'ordre et la procédureconcernés par ce travail, garantissant l'objectivité, la ransparence et l’indépendancedans les étapes.

Le projet de loimodifie les règles sur les revenus fonciers du budget de l'État et stipule laréglementation des revenus de l'utilisation des terres et des redevances delocation entre les niveaux central et local, conformément à la loi sur lebudget de l'État, a-t-il déclaré.

Aussi, il passeen revue et complète les cas d'exonération ou de réduction de la taxe d'usageet de location du terrain, et détaille le moment de la détermination du prix duterrain, a-t-il ajouté.

L’AN appelle à la transparence dans la tarification foncière ảnh 1Le président de la Commission économique de l’AN, Vu Hong Thanh.  Photo : VNA

Le président dela Commission économique de l’AN, Vu Hong Thanh, a recommandé d'informer, declarifier et de compléter l'évaluation des impacts spécifiques, notammentsocio-économiques, sur les différents sujets en cas de changement de méthoded'évaluation foncière, en plus d'analyser la faisabilité de la normes.

Entre-temps, le présidentde la Commission pour la science, la technologie et l'environnement del'Assemblée nationale, Le Quang Huy, a qualifié l'élaboration du projet detâche difficile et d'intérêt public, et a suggéré que le rapport dugouvernement mentionne également les avis des habitants de manièretransparente. VNA

source

Voir plus

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.

Les victimes de l’accident sont soignées à l'hôpital Hung Vuong Gia Lai. Photo: VNA

Le Premier ministre veut une prompte réponse après l’accident d’un autocar à Gia Lai

Le Premier ministre a demandé au président du Comité populaire de la province de Gia Lai d’ordonner aux agences et unités compétentes de mettre en commun tout le personnel disponible et de fournir les meilleurs soins médicaux possibles aux blessés lors du renversement d’un autocar couchettes, de minimiser les pertes de vies et de biens et de soutenir les blessés et les familles des défunts.

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe. Photo: VNA

Un projet international consacré à la langue russe ouvre les inscriptions

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe, contribuant à promouvoir la langue et la culture russes au Vietnam.

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.