La réalisatrice Xuân Phuong parmi les 100 femmes de l'année de la BBC

La réalisatrice vietnamienne Xuân Phuong figure dans la liste des 100 femmes les plus inspirantes en 2024, selon la BBC. Cette distinction célèbre des femmes d’exception incarnant résilience et volonté de transformer le monde dans des domaines variés, allant de la culture à la science.

La réalisatrice Nguyên Thi Xuân Phuong. Photo : CTV
La réalisatrice Nguyên Thi Xuân Phuong. Photo : CTV

Hanoi (VNA) - La réalisatrice vietnamienne Xuân Phuong figure dans la liste des 100 femmes les plus inspirantes en 2024, selon la BBC. Cette distinction célèbre des femmes d’exception incarnant résilience et volonté de transformer le monde dans des domaines variés, allant de la culture à la science.

Nguyên Thi Xuân Phuong, connue sous le nom de Xuân Phuong, est une figure remarquable de l’histoire vietnamienne.

Née en 1929 à Huê (Centre), dans une famille noble, elle s’est engagée dans la révolution vietnamienne dès l’âge de 16 ans. Sa vie est marquée par une multitude de contributions exceptionnelles à son pays, notamment pendant les deux résistances nationales pour l’indépendance. Elle a occupé divers rôles, parmi lesquels médecin, journaliste de guerre et réalisatrice à la Télévision nationale du Vietnam, propriétaire de la galerie Lotus.

Ses films documentaires, comme Viêt Nam và chiêc xe dap (Le Vietnam et le vélo, en 1974), Khi nu cuoi tro lai (Quand les sourires reviennent, en 1976), Hai tiêng quê huong (Deux mots : pays natale, en 1978) et Tôi viêt bài ca hôi sinh (Je compose un chant pour la renaissance, en 1979), témoignent des événements historiques et des réalités de la guerre. Ces œuvres capturent à la fois la douleur et l’espoir, offrant un regard authentique sur l’histoire vietnamienne.

La BBC écrit à son sujet : La propriétaire de la galerie Lotus fête ses 95 ans et mène une vie pleinement accomplie”.

Une plume tardive mais puissante

Bien qu’elle n’ait commencé à écrire qu’en 2020, Xuân Phuong s’est rapidement imposée avec ses mémoires. Son premier ouvrage, Ganh ganh gông gông (Supporter le fardeau), a remporté le prix littéraire de l’Association des écrivains vietnamiens en 2020. Ce récit émouvant retrace sa vie pendant les deux guerres, ainsi que ses contributions dans divers domaines.

ganh-ganh-gong-gong.jpg
Couverture de l’ouvrage "Ganh ganh gông gông". Photo : CTV

En septembre 2024, elle a publié son deuxième livre, "Khac di... khac dên" (Aller et venir), un ouvrage empreint d’humour et de réflexions sur la vie. Ce livre, déjà réédité trois fois, a dépassé les 4.000 exemplaires vendus en seulement deux mois. Ces ouvrages ne sont pas de simples autobiographies. Ils plongent les lecteurs dans les défis et triomphes d’une vie consacrée à l’art, à la culture et à l’humanité. Ils regorgent de leçons de résilience, d’humilité et de créativité face à l’adversité.

Après sa retraite en 1988, l’artiste a travaillé en France pour des studios de cinéma et comme traductrice.

Chaque fois que je rencontrais quelqu’un, qu’il soit ami ou simple connaissance, tous exprimaient de la pitié pour le Vietnam : une terre en guerre, des enfants souffrants. Au début, cela me réconfortait, mais peu à peu, cela m’a étouffée. Pourquoi parler seulement de la douleur et des souffrances du Vietnam ? Nous avons une culture millénaire, une richesse à partager, se souvient-elle.

Déterminée à changer la perception internationale du Vietnam, souvent réduit à ses souffrances de guerre, elle retourne au pays en 1991 et ouvre la galerie d’art Lotus. À une époque où les activités commerciales privées étaient encore rares, ce projet était un pari audacieux. Malgré les obstacles, la galerie a prospéré, soutenant des artistes peu connus et présentant la diversité de l’art contemporain vietnamien au public international.

Avec seulement 2.000 USD, elle a acheté 37 œuvres du peintre Truong Dinh Hào pour sa première exposition. Cette initiative courageuse a permis à cet artiste, alors inconnu, de gagner une reconnaissance internationale.

Soutien indéfectible aux artistes

Xuân Phuong a joué un rôle crucial dans la promotion des artistes vietnamiens. Avec ses économies, elle a acheté des œuvres d’artistes talentueux mais inconnus, organisant des expositions qui ont souvent transformé leur carrière. Aujourd’hui, la galerie Lotus abrite près de 4.000 œuvres.

L’un des artistes qu’elle soutient, Lê Vo Tuân, témoigne : Mme Xuân Phuong m’a acheté mes premières œuvres il y a 20 ans. Ce n’était pas juste un acte d’achat. Elle m’a accompagné tout au long de mon parcours, me faisant voyager en Europe pour découvrir les musées et galeries. Cela a changé ma vision de l’art .

Malgré les défis économiques, elle a maintenu sa vision de créer un espace où l’art vietnamien pourrait prospérer. Elle a refusé des offres d’achat désavantageuses pour les artistes, insistant sur leur juste reconnaissance. Grâce à elle, de nombreux artistes qu’elle a soutenus sont aujourd’hui largement respectés.

En 2011, elle a reçu la Légion d’honneur du gouvernement français pour ses contributions à l’amitié franco-vietnamienne. Aujourd’hui, alors qu’elle célèbre les 30 ans de sa galerie, elle prépare un nouveau livre intitulé Couleurs sans frontières , consacré à son parcours artistique et aux défis rencontrés.

Xuân Phuong demeure une figure exceptionnelle, incarnant la détermination et la passion. Elle a su transformer les défis de sa vie en une source d’inspiration pour les générations futures.

À 95 ans, elle continue d’inspirer par son énergie inépuisable et son engagement envers l’art et la culture. Elle prépare la transmission de sa galerie à une nouvelle génération, assurant ainsi que son héritage perdurera. La galerie Lotus continuera d’être un tremplin pour les artistes émergents, fidèle à sa vision de promouvoir un art vietnamien vibrant et universel.

À travers ses multiples rôles, Xuân Phuong incarne une vie de services et de créativité. Son histoire témoigne du pouvoir de l’art comme pont entre les cultures et moteur de transformation sociale. – CVN/VNA

source

Voir plus

Les démineurs à la tâche dans le hameau de Long Dai, commune de Hiên Ninh, district de Quang Ninh, province de Quang Binh (Centre). Photo: VNA

Opération déminage à Quang Binh

Les démineurs sont intervenus sur une bombe datant de la guerre dans la province de Quang Binh (Centre), a annoncé samedi 4 janvier le Groupe consultatif sur les mines (MAG) au Vietnam.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, à Yên Bai, le 4 janvier. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân se rend à Yên Bai

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a assisté samedi 4 janvier à une cérémonie d'annonce de la décision du Premier ministre de reconnaître le district de Van Yên de la province de Yên Bai comme district néo-rural en 2024 et de réception de l’Ordre du Travail de deuxième classe.

Le suspect (au centre), les pièces à conviction et le véhicule ont été remis à la police provinciale d'An Giang pour une enquête plus approfondie. Photo : VNA

Saisie de plus de 22 kg de drogue transportés du Cambodge

Le 3 janvier, le commandement des gardes-frontières de la province d'An Giang, dans le delta du Mékong, ont annoncé avoir collaboré avec les autorités compétentes pour arrêter un homme impliqué dans le trafic de 22 kg de drogue du Cambodge vers le Vietnam.

À l'école maternelle Song Mai, dans la ville de Bac Giang, province du même nom. Photo: VNA

L’éducation vise à atteindre les normes avancées de l’Asie dans les cinq ans

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long vient d'approuver la stratégie de développement de l'éducation jusqu'en 2030, avec vision à l'horizon 2045 visant à construire un système éducatif moderne au Vietnam, en héritant et valorisant les traditions précieuses de la nation, tout en s'inspirant de la civilisation humaine.

Les vermicelles sont séchés pour obtenir leur élasticité, leur transparence et leur parfum distinctif. Photo: VNA

Les vermicelles de cannas de Bình Lư prêts à ravir les papilles au Têt

Fabriqués à partir d’amidon pur extrait de racines de cannas, les vermicelles de Bình Lư se distinguent par une teinte légèrement verdâtre. Leur parfum délicat, leur texture à la fois ferme et fondante, et leur capacité à être réchauffés sans perdre leur intégrité en font une spécialité recherchée.

Panorama de la réunion. Photo: VNA

Réunion pour favoriser l’utilisation des véhicules verts

Dans l'après-midi du 2 janvier, le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a présidé une réunion avec plusieurs ministères et agences, concernant un rapport sur les politiques proposées pour encourager la production et l'utilisation de véhicules électriques au Vietnam.

L’ancien vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Hoàng Quôc Vuong. Photo: VNA

Un ancien vice-ministre de l’Industrie et du Commerce sous le coup de poursuite

L’Agence de police d’enquête a demandé de déclencher des poursuites contre l’ancien vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Hoàng Quôc Vuong et 11 autres personnes pour leur rôle dans l’affaire d’usage abusif de ses pouvoirs dans l’exercice d’une fonction publique et atteintes graves aux biens de l’Etat par manquement aux obligations professionnelles.

Le PM demande des mesures urgentes pour résoudre un incident survenu sur le chantier du barrage hydroélectrique Dak Mi 1 dans la province de Kon Tum. Photo : VNA

Après le drame de Dak Mi 1, la sécurité des chantiers au cœur des préoccupations du PM

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a signé le 31 décembre 2024 une dépêche officielle du Premier ministre, demandant des mesures urgentes pour résoudre un incident survenu sur le chantier du barrage hydroélectrique Dak Mi 1 dans la province de Kon Tum, sur les Hauts plateaux du Centre, qui a fait trois morts et deux disparus plus tôt le même jour.

Le Code de la route se compose de sept chapitres et 54 articles. Il comporte un nouveau chapitre sur les mécanismes et politiques pour créer des percées stratégiques concernant le développement des autoroutes. Photo: VNA

Dix lois entreront en vigueur à partir du 1er janvier 2025

Dix lois entreront en vigueur à partir du 1er janvier 2025. Il s’agit de la Loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière. Cette loi, composée de neuf chapitres et 89 articles, stipule l’interdiction de l’alcoolémie au volant ; de profiter de la position, du pouvoir ou de la profession ou de ceux d'une autre personne pour violer la Loi sur l'ordre et la sécurité routière…

La ministre de l'Intérieur Pham Thi Thanh Trà devant l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Environ 130 billions de dôngs pour mener la restructuration du personnel public

Le ministère de l’Intérieur a estimé qu’environ 130 billions de dôngs (5,1 milliards de dollars) sont nécessaires pour mettre en œuvre les politiques et les régimes pour les fonctionnaires, les employés publics et les travailleurs dans le cadre du plan de rationalisation de l’appareil organisationnel du système politique.