La réalisatrice Xuân Phuong parmi les 100 femmes de l'année de la BBC

La réalisatrice vietnamienne Xuân Phuong figure dans la liste des 100 femmes les plus inspirantes en 2024, selon la BBC. Cette distinction célèbre des femmes d’exception incarnant résilience et volonté de transformer le monde dans des domaines variés, allant de la culture à la science.

La réalisatrice Nguyên Thi Xuân Phuong. Photo : CTV
La réalisatrice Nguyên Thi Xuân Phuong. Photo : CTV

Hanoi (VNA) - La réalisatrice vietnamienne Xuân Phuong figure dans la liste des 100 femmes les plus inspirantes en 2024, selon la BBC. Cette distinction célèbre des femmes d’exception incarnant résilience et volonté de transformer le monde dans des domaines variés, allant de la culture à la science.

Nguyên Thi Xuân Phuong, connue sous le nom de Xuân Phuong, est une figure remarquable de l’histoire vietnamienne.

Née en 1929 à Huê (Centre), dans une famille noble, elle s’est engagée dans la révolution vietnamienne dès l’âge de 16 ans. Sa vie est marquée par une multitude de contributions exceptionnelles à son pays, notamment pendant les deux résistances nationales pour l’indépendance. Elle a occupé divers rôles, parmi lesquels médecin, journaliste de guerre et réalisatrice à la Télévision nationale du Vietnam, propriétaire de la galerie Lotus.

Ses films documentaires, comme Viêt Nam và chiêc xe dap (Le Vietnam et le vélo, en 1974), Khi nu cuoi tro lai (Quand les sourires reviennent, en 1976), Hai tiêng quê huong (Deux mots : pays natale, en 1978) et Tôi viêt bài ca hôi sinh (Je compose un chant pour la renaissance, en 1979), témoignent des événements historiques et des réalités de la guerre. Ces œuvres capturent à la fois la douleur et l’espoir, offrant un regard authentique sur l’histoire vietnamienne.

La BBC écrit à son sujet : La propriétaire de la galerie Lotus fête ses 95 ans et mène une vie pleinement accomplie”.

Une plume tardive mais puissante

Bien qu’elle n’ait commencé à écrire qu’en 2020, Xuân Phuong s’est rapidement imposée avec ses mémoires. Son premier ouvrage, Ganh ganh gông gông (Supporter le fardeau), a remporté le prix littéraire de l’Association des écrivains vietnamiens en 2020. Ce récit émouvant retrace sa vie pendant les deux guerres, ainsi que ses contributions dans divers domaines.

ganh-ganh-gong-gong.jpg
Couverture de l’ouvrage "Ganh ganh gông gông". Photo : CTV

En septembre 2024, elle a publié son deuxième livre, "Khac di... khac dên" (Aller et venir), un ouvrage empreint d’humour et de réflexions sur la vie. Ce livre, déjà réédité trois fois, a dépassé les 4.000 exemplaires vendus en seulement deux mois. Ces ouvrages ne sont pas de simples autobiographies. Ils plongent les lecteurs dans les défis et triomphes d’une vie consacrée à l’art, à la culture et à l’humanité. Ils regorgent de leçons de résilience, d’humilité et de créativité face à l’adversité.

Après sa retraite en 1988, l’artiste a travaillé en France pour des studios de cinéma et comme traductrice.

Chaque fois que je rencontrais quelqu’un, qu’il soit ami ou simple connaissance, tous exprimaient de la pitié pour le Vietnam : une terre en guerre, des enfants souffrants. Au début, cela me réconfortait, mais peu à peu, cela m’a étouffée. Pourquoi parler seulement de la douleur et des souffrances du Vietnam ? Nous avons une culture millénaire, une richesse à partager, se souvient-elle.

Déterminée à changer la perception internationale du Vietnam, souvent réduit à ses souffrances de guerre, elle retourne au pays en 1991 et ouvre la galerie d’art Lotus. À une époque où les activités commerciales privées étaient encore rares, ce projet était un pari audacieux. Malgré les obstacles, la galerie a prospéré, soutenant des artistes peu connus et présentant la diversité de l’art contemporain vietnamien au public international.

Avec seulement 2.000 USD, elle a acheté 37 œuvres du peintre Truong Dinh Hào pour sa première exposition. Cette initiative courageuse a permis à cet artiste, alors inconnu, de gagner une reconnaissance internationale.

Soutien indéfectible aux artistes

Xuân Phuong a joué un rôle crucial dans la promotion des artistes vietnamiens. Avec ses économies, elle a acheté des œuvres d’artistes talentueux mais inconnus, organisant des expositions qui ont souvent transformé leur carrière. Aujourd’hui, la galerie Lotus abrite près de 4.000 œuvres.

L’un des artistes qu’elle soutient, Lê Vo Tuân, témoigne : Mme Xuân Phuong m’a acheté mes premières œuvres il y a 20 ans. Ce n’était pas juste un acte d’achat. Elle m’a accompagné tout au long de mon parcours, me faisant voyager en Europe pour découvrir les musées et galeries. Cela a changé ma vision de l’art .

Malgré les défis économiques, elle a maintenu sa vision de créer un espace où l’art vietnamien pourrait prospérer. Elle a refusé des offres d’achat désavantageuses pour les artistes, insistant sur leur juste reconnaissance. Grâce à elle, de nombreux artistes qu’elle a soutenus sont aujourd’hui largement respectés.

En 2011, elle a reçu la Légion d’honneur du gouvernement français pour ses contributions à l’amitié franco-vietnamienne. Aujourd’hui, alors qu’elle célèbre les 30 ans de sa galerie, elle prépare un nouveau livre intitulé Couleurs sans frontières , consacré à son parcours artistique et aux défis rencontrés.

Xuân Phuong demeure une figure exceptionnelle, incarnant la détermination et la passion. Elle a su transformer les défis de sa vie en une source d’inspiration pour les générations futures.

À 95 ans, elle continue d’inspirer par son énergie inépuisable et son engagement envers l’art et la culture. Elle prépare la transmission de sa galerie à une nouvelle génération, assurant ainsi que son héritage perdurera. La galerie Lotus continuera d’être un tremplin pour les artistes émergents, fidèle à sa vision de promouvoir un art vietnamien vibrant et universel.

À travers ses multiples rôles, Xuân Phuong incarne une vie de services et de créativité. Son histoire témoigne du pouvoir de l’art comme pont entre les cultures et moteur de transformation sociale. – CVN/VNA

source

Voir plus

Jeunes Vietnamiens remarquables et jeunes Vietnamiens prometteurs de 2025 Photo : VNA

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

En mai 1964, le mouvement « Trois dispositions » est lancé parmi la jeunesse de la capitale avant de s'étendre à tout le Nord, contribuant de manière décisive à la victoire de la résistance anti-américaine pour le salut national. Photo : VNA

La jeunesse vietnamienne avance résolument sous le drapeau du Parti

Le 95e anniversaire de la fondation de l'Union de la Jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2026) constitue un fier jalon historique et l'occasion de retracer le parcours d'engagement, de dévouement et de maturité de la jeunesse vietnamienne. Sous la direction du Parti, l'organisation n'a cessé de s'affirmer comme la force d'avant-garde sur tous les fronts : travail, études, innovation et défense de la Patrie.

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.

Le procès fictif permet d'informer 200 pêcheurs locaux sur les enjeux de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

Un procès fictif pour sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN

Un procès fictif organisé le 24 mars dans le quartier de Phan Thiet visait à diffuser les dispositions légales et à encourager les pêcheurs à lutter contre la pêche INN, contribuant ainsi au développement durable du secteur halieutique et aux efforts visant à faire lever le « carton jaune » imposé par la Commission européenne aux produits de la mer vietnamiens.

L'équipe K91 du Commandement militaire de la province de Dong Thap recherche les restes de soldats tombés au Cambodge. Photo: VNA

Lancement d'une vaste campagne en hommage aux morts pour la Patrie

Selon un plan récemment promulgué par décision de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, présidente du Comité national de pilotage pour la recherche, la collecte et l’identification des restes de martyrs, la « campagne des 500 jours et nuits » vise à mobiliser l’ensemble du Parti, du système politique, des forces armées et du peuple afin de créer des avancées positives et efficaces dans l’exécution de cette tâche politique particulièrement sacrée.

Environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière.

Le système de billetterie et de contrôle automatique a été entièrement modernisé, avec plus de 5,7 millions de trajets effectués via ce dispositif. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière, témoignant d’une adoption croissante des technologies numériques par les usagers urbains.

Depuis sa création il y a 21 ans, ce prix a récompensé plus de 2.000 cadres des unions de la jeunesse de tous les échelons. Photo: VNA

Le Prix Ly Tu Trong 2026 honore 100 cadres de l’Union de la jeunesse

Le Prix Ly Tu Trong est une distinction prestigieuse décernée chaque année par la HCYU afin de récompenser les cadres des unions de la jeunesse qui se sont distingués par leurs excellents résultats scolaires, professionnels et leur engagement auprès des jeunes. Nommé en hommage à Ly Tu Trong, jeune révolutionnaire symbole de patriotisme et de courage, ce prix est devenu une source d’inspiration pour les jeunes leaders à travers le pays.

Yasushi Ogura lors du 10e anniversaire du café Cực Bắc, en août 2025. Photo : Zingnews

Yasushi Ogura, un Japonais bien tranquille au village de Lô Lô Chai

Depuis près de trois décennies,Yasushi Ogura s’est rendu plus de cent fois à Hà Giang (aujourd’hui province de Tuyên Quang). Plutôt que de lancer des circuits ou de construire des complexes hôteliers, il a choisi un chemin plus modeste : rénover une maison, ouvrir un café et convaincre les habitants de développer le tourisme selon leurs propres traditions.