Rationalisation de l'appareil : le gouvernement va réduire cinq ministères et trois organismes sous sa tutelle

Selon le plan de réorganisation et de rationalisation de l'appareil, il y aura 13 ministères et 4 agences de niveau ministériel (soit une diminution de 5 ministères) et 3 organismes relevant du gouvernement, a déclaré le 17 décembre la ministre de l’Intérieur, Pham Thi Thanh Tra, à l’Agence vietnamienne d’information (VNA).

La ministre de l’Intérieur, Pham Thi Thanh Tra. Photo: VNA
La ministre de l’Intérieur, Pham Thi Thanh Tra. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Selon le plan de réorganisation et de rationalisation de l'appareil, il y aura 13 ministères et 4 agences de niveau ministériel (soit une diminution de 5 ministères) et 3 organismes relevant du gouvernement, a déclaré le 17 décembre la ministre de l’Intérieur, Pham Thi Thanh Tra, à l’Agence vietnamienne d’information (VNA).

Le gouvernement va réduire également 12 des 13 départements généraux et organisations équivalentes relevant des ministères et des agences de niveau ministériel, 500 départements et organisations équivalentes relevant des ministères et départements généraux et 177 directions relevant de ministères, d'agences de niveau ministériel et d'organisations équivalentes, a ajouté la ministre Pham Thi Thanh Tra.

Ces chiffres sont supérieurs à ceux définis par le Comité central du Parti, a-t-elle souligné.

Le ministère de l’Intérieur élabore d’urgence des politiques et des régimes à soumettre aux autorités compétentes pour examen en temps opportun. Le ministère a finalisé le projet de Décret sur les régimes et les politiques des cadres, des fonctionnaires, des employés publics et des travailleurs contractuels dans l'organisation du système politique. Ce contenu a été signalé au Comité chargé des affaires du Parti et au Comité directeur du gouvernement pour qu'ils en rendent compte au Politburo dans les prochains jours.

Ce projet de Décret énonce des points de vue et des principes très importants. La rationalisation de l'appareil doit mettre en oeuvre de manière rapide, ferme, humain, juste, tout en assurant une corrélation raisonnable entre les personnes concernées visant à stabiliser la vie, à garantir les droits et les avantages des cadres, des fonctionnaires, des employés et des travailleurs afin que « personne ne soit laissé pour compte dans le processus de rationalisation de l'appareil », a affirmé la ministre.

Ce projet encourage des sujets à prendre leur retraite immédiatement et dans les 12 mois à partir la date à laquelle l’agence, l’organisation ou l’unité réalisent la rationalisation de l'appareil, conformément à la décision de l’autorité compétente.

Elle s’est déclarée convaincue la rationalisation de l’appareil efficace et efficiente sera couronnée de succès. -VNA

source

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".