La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan rencontre la ministre australienne des AE

Poursuivant sa visite officielle en Australie, la présidente de l’Assemblée nationale (AN) Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré jeudi midi la ministre australienne des Affaires étrangères, Julie Bishop.
La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan rencontre la ministre australienne des AE ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan (droite) et la ministre australienne des Affaires étrangères, Julie Bishop. Photo: VNA

Canberra (VNA) -  Poursuivant sa visite officielle en Australie, la présidente de l’Assemblée nationale (AN) Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré jeudi midi la ministre australienne des Affaires étrangères, Julie Bishop.

La présidente Nguyen Thi Kim Ngan a hautement apprécié le partenariat intégral renforcé Vietnam-Australie en bonne voie de développement en tous domaines.

«Le Vietnam affirme sa politique constante de prendre en considération ses relations avec l’Australie, souhaitant renforcer les liens avec celle-ci dans le cadre de la coopération tant bilatérale que multilatérale, ainsi que sur les forums régionaux et internationaux», a souligné Mme Nguyen Thi Kim Ngan.

«L’AN vietnamienne salue et soutient le fait que les deux pays portent les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique», a-t-elle annoncé, avant d’affirmer que le Vietnam collaborera étroitement avec l’Australie pour organiser les activités célébrant les 45 ans de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales en 2018.

La présidente Nguyen Thi Kim Ngan s’est déclarée réjouie de la haute croissance du commerce bilatéral, lequel a atteint 5,2 milliards de dollars en 2016 contre 32,3 millions en 1990 et devrait s’élever à 10 milliards dans l’avenir.

«Les aides publiques au développement accordées par l’Australie au Vietnam sont conformes à nos objectifs de développement», a-t-elle indiqué, avant de noter la bonne coopération bilatérale dans la défense et la sécurité, l’éducation et la formation, l’agriculture, le travail, le tourisme et l’échange entre les deux peuples.

Mme Nguyen Thi Kim Ngan a ​tenu en haute estime la collaboration entre les deux pays sur les forums multilatéraux, dont l’ONU, en remerciant l’Australie d’avoir soutenu la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de la sécurité de l’ONU (mandat 2020-2021), avant de demander à l’Australie de continuer ​à collaborer étroitement avec le Vietnam dans les mécanismes de coopération multilatérale. Elle a également adressé ses remerciements au gouvernement australien et à la chef de la diplomatie australienne pour avoir créé des conditions favorables à la communauté des Vietnamiens dans ce pays afin qu'elle puisse bien s’intégrer dans la société locale et contribuer à la promotion des liens bilatéraux.

La présidente Nguyen Thi Kim Ngan a, au nom des dirigeants du Parti et de l’Etat vietnamiens, remercié la haute délégation australienne dirigée par le Premier ministre Malcolm Turnbull pour ses contributions actives au succès de la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC récemment organisée à Da Nang (Vietnam), ainsi que l’aide et le soutien australiens réservés au Vietnam dans l'organisation de cet évènement important.

Elle a recommandé aux deux parties d’intensifier leur coopération sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun, dont la consolidation de la structure régionale, l’accélération de la libéralisation commerciale et de la connectivité économique.

«Le Vietnam collaborera étroitement avec l’Australie pour organiser avec succès le Sommet spécial ASEAN - Australie en mars 2018 à Sydney», a affirmé Nguyen Thi Kim Ngan, avant de déclarer que le Vietnam était prêt à se coordonner avec l’Australie et les pays de l’ASEAN pour promouvoir la coopération dans la sécurité maritime lors du prochain Sommet spécial ASEAN-Australie.

"Le Vietnam apprécie hautement la position active de l’Australie sur la question de la Mer Orientale ces derniers temps, notamment les allocutions importantes et le fort message du Premier ministre Malcolm Turnbull lors du Dialogue Shangri-La en juin dernier et du Sommet Asie de l’Est en novembre en cours", a-t-elle encore affirmé.

De son côté, la ministre australienne des AE Julie Bishop a espéré qu’en mars 2018, les deux pays porteraient les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique. Après avoir applaudi l’organisation réussie par le Vietnam de la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2017, elle a estimé que le pays avait joué un rôle important dans l’intégration économique régionale.

Elle a souhaité recevoir plus d’étudiants vietnamiens venus suivre un cursus en Australie, avant d’annoncer que le gouvernement australien avait octroyé 3.000 bourses d’études aux étudiants vietnamiens et qu’environ 1.500 étudiants australiens iraient au Vietnam dans le cadre du programme «New Colombo Plan».

Concernant la question de la Mer Orientale, la chef de la diplomatie australienne a indiqué que l’ordre mondial devait être basé sur le droit international et que les ​nations devaient respecter cela. Elle a salué l’introduction par le Vietnam du contenu sur la Mer Orientale aux forums régionaux, avant de réaffirmer que l’Australie soutenait le règlement des différends par la voie pacifique sur la base du dialogue et du respect du droit international, notamment la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982. -VNA

Voir plus

Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti ouvre une nouvelle ère de développement

Ce congrès se veut le prolongement historique d’une tradition inébranlable, permettant au Vietnam de s’engager avec confiance dans une nouvelle ère : une ère d’ascension nationale, dont l’objectif ultime est de bâtir « un pays prospère, une nation puissante, une société socialiste, à la hauteur des grandes puissances mondiales ».

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu (à droite) remet l’insigne «Pour la cause des affaires étrangères du Vietnam» au directeur général de Samsung Vietnam, Choi Joo Ho, à Hanoi, le 13 février. Photo : VNA

Le ministère des Affaires étrangères décore le directeur général de Samsung Vietnam

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu a remis jeudi 13 février l’insigne «Pour la cause des affaires étrangères du Vietnam» au directeur général de Samsung Vietnam, Choi Joo Ho, en reconnaissance de ses contributions au renforcement de la coopération, notamment en matière d’économie, de commerce et d’investissement entre les deux pays.

La 9e session extraordinaire de la 15e AN. Photo: VNA

9e session extraordinaire de la 15e AN: débat sur le projet de développement socio-économique complémentaire pour 2025

Dans le cadre de la 9e session extraordinaire, l'Assemblée nationale (AN) écoutera, vendredi matin 14 février, la proposition et le rapport de vérification relatifs aux mécanismes et politiques spécifiques pour l'investissement dans le projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân. Ensuite, elle débattra du projet de loi sur l'organisation du gouvernement (révisé).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) reçoit Renato Costa, directeur général de la société Friboi du groupe JBS S.A (Brésil). Photo : VNA

Le Vietnam veut promouvoir les échanges avec le MERCOSUR

Recevant dans l’après-midi du 13 février Renato Costa, directeur général de la société Friboi du groupe JBS S.A (Brésil), et l’ambassadeur du Brésil au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé de promouvoir les négociations en vue de la signature d’un accord de libre-échange entre le Vietnam et le Marché commun du Sud (MERCOSUR).

Des passagers de Vietnam Airlines effectuent des procédures d'embarquement à l'aéroport. Photo d'illustration: VNA

Faciliter davantage l'entrée, la sortie et le séjour des étrangers au Vietnam

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, a affirmé la volonté du Vietnam de faciliter davantage l’entrée, la sortie et le séjour des étrangers sur son sol, contribuant ainsi au développement du secteur du tourisme en particulier et de l’économie et de la société vietnamiennes en général.

Panorama de la conférence de presse sur l'AFF 2025, le 13 février, à Hanoï. Photo : VNA

Le Forum sur l'avenir de l'ASEAN 2025 prévu fin février à Hanoï

Le Forum sur l'avenir de l'ASEAN (ASEAN Future Forum - AFF) 2025, placé sous le thème « Building a United, Inclusive, and Resilient ASEAN Amidst Global Transformations » (Construire une ASEAN unie, inclusive et résiliente au milieu des transformations mondiales), sera organisé par l'Académie diplomatique du Vietnam (relevant du ministère des Affaires étrangères) les 25 et 26 février à Hanoï.