La joie inoubliable du jour de la réunification

Après près d'un demi-siècle, le souvenir du jour de la libération du Sud (30 avril) est transmis de génération en génération.

Hanoï (VNA) - Après près d'un demi-siècle, le souvenir du jour de la libération du Sud (30 avril) est transmis de génération en génération. Cela permet de rappeler une époque où notre nation s'est sacrifiée et s'est battue pour libérer le Sud et réunifier le pays.

La joie inoubliable du jour de la réunification ảnh 1 Nguyên Van Thi a fièrement montré son Ordre de la Résistance de première classe décernée par le Parti et l'État, il y a de nombreuses années. Photo : HGOL/CVN

Phan Thanh My, vice-président de l'Association des anciens combattants de la ville de Nga Bay, dans la province de Hâu Giang (Sud), n'oubliera jamais les souvenirs de la libération du Sud. Alors que le jour de la libération du Sud et de la réunification du pays approchait, le cœur de M. My était rempli d'émotions mitigées. Il était heureux de vivre le moment de la victoire historique et du développement du pays, mais il était aussi triste pour ses camarades tombés sur les champs de bataille.

Rejoignant la révolution à l'âge de 14 ans, M. My était officier de liaison dans le Bataillon 309 relevant du Ier Régiment d’U Minh. À la fin de 1974, son unité a reçu l'ordre de traverser le fleuve Hâu (bras postérieur du Mékong) pour entrer sur le champ de bataille de Vinh Trà (dans les deux provinces actuelles de Vinh Long et Trà Vinh).

Au début de 1975, le Ier Régiment a été désigné comme l'unité principale pour couper l'autoroute 4 (aujourd'hui la Nationale 1A), afin de bloquer la voie d'évacuation de l'ennemi entre Saigon (actuellement Hô Chi Minh-Ville) et la IVe Région tactique et de fournir un soutien à l'offensive. Plus le jour de la libération approchait, plus notre armée était enthousiaste. Malgré de nombreuses difficultés et dangers, tout le monde s'est porté volontaire pour aller au champ de bataille.

L’après-midi du 30 avril 1975, la joie de la victoire est venue lorsque Vinh Long a été libéré.

Exploits

De même, Nguyên Van Thi, habitant de la commune de Phuong Binh, district de Phung Hiêp, fut fidèle aux activités révolutionnaires de son pays natal et a réalisé de nombreux exploits héroïques. Ancien capitaine de la commune et ensuite secrétaire du Comité du Parti de la commune de Phuong Binh avant 1975, il a coordonné ses actions avec les forces armées pour organiser de nombreuses attaques, anéantir l'ennemi, abattre des hélicoptères et étendre progressivement la zone libérée.

À l'approche du 30 avril 1975, M. Thi a été affecté au bataillon Tây Dô et a participé à l'occupation du palais du gouverneur de Cân Tho ainsi que d'autres quartiers généraux de l'ennemi. "Ce soir-là, alors qu’on entendait des coups de feu de partout, notre bataillon avec plus de 30 personnes a navigué en canoë vers le centre de la ville de Cân Tho et a été accueilli par des agents infiltrés", a-t-il raconté. À ce moment-là, M. Thi et ses coéquipiers ont vraiment cru que le pays avait été complètement libéré.

La joie inoubliable du jour de la réunification ảnh 2 Huynh Van Phuc (droite) raconte des souvenirs inoubliables pendant le passé. Photo : HGOL/CVN

Huynh Van Phuc, habitant de la ville de Vinh Viên (district de Long My), ancien employé du Bureau du Comité provincial du Parti de Cân Tho, se souvient que le matin du 1er mai 1975, lui et ses coéquipiers ont participé à l'occupation du quartier général de l'ennemi dans le chef-lieu de Vi Thanh, la capitale de la province de Chuong Thiên à l'époque. Témoin du moment où les dirigeants de l'ennemi ont capitulé, M. Phuc était très excité. La joie de la victoire semblait couvrir toutes les difficultés et les sacrifices de la guerre passée.

Fierté

En tant que témoins du changement positif de leur pays natal et de leur patrie, les anciens combattants sont très heureux. Attaché à la terre de Long My depuis son enfance, ayant traversé la guerre, M. Phuc est très fier des changements survenus dans son pays natal. "Dans le passé, si vous vouliez vous rendre au chef-lieu de Long My, vous deviez prendre un canot. Si vous le ratiez, vous deviez aller à pied. Maintenant, des routes ont été construites, chaque famille possède une moto, voire une voiture. Je suis très heureux", a-t-il partagé.

La joie inoubliable du jour de la réunification ảnh 3 Le 30 avril 1975 à 11h30, un char de l’Armée vietnamienne détruit les principales portes du Palais présidentiel, dernier bastion du régime de Saïgon, mettant ainsi un terme à une guerre de 30 ans. Photo : Archive/VNA

Quarante-huit ans se sont écoulés et les soldats de l'Oncle Hô de ce jour-là ont vieillis. Bien qu'ils ne fassent plus face à la pluie de bombes et de balles, au fond d'eux, la douleur de la guerre est toujours présente. "Au cours des 48 dernières années, lors des jours historiques d'avril, nous sommes heureux que notre pays ait été libéré et se soit développé selon les instructions de l'Oncle Hô. Il y a encore des camarades vivants. Nous pensons toujours à nos camarades qui se sont sacrifiés et qui n'ont pas encore trouvé leur tombe...", a dit Phan Thanh My.

Il a eu plus de chance que ses camarades qui sont tombés sur le champ de bataille, mais ces anciens combattants ont tous subi les mêmes conséquences de la guerre, à savoir l'agent orange/dioxine. M. My et M. Phuc sont tous deux des militants infectés par l'agent orange/dioxine, et M. Thi a deux enfants touchés par ce produit chimique.

Ces dernières années, le Parti et l'État ont toujours pris soin et mis en œuvre des politiques en faveur des victimes de l'agent orange/dioxine, contribuant ainsi à soulager leur douleur. -CVN/VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts. Photo : VNA

Le PM ordonne des mesures d'urgence face aux inondations dans le Centre

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts.