La fleur de bauhinie, l’ingrédient magique des Thai

Le Nord-Ouest abrite diverses ethnies minoritaires, chacune ayant ses plats traditionnels caractéristiques. Découvrons quelques-uns de l’ethnie Thai avec la fleur de bauhinie comme ingrédient majeur.
La fleur de bauhinie, l’ingrédient magique des Thai ảnh 1La fleur de bauhinie.

Le Nord-Ouest abrite diverses ethnies minoritaires, chacune ayant ses plats traditionnels caractéristiques. Découvrons quelques-uns de l’ethnie Thai avec la fleur de bauhinie comme ingrédient majeur.

Auparavant, on ne pouvait trouver la bauhinie qu’en altitude, où sa floraison embellissait les flancs des montagnes dès l’arrivée du printemps. Aujourd’hui, l’arbre est planté un peu partout, même dans les rues. 

Ses fleurs aux pétales élégantes, regroupées en racèmes axillaires, sont de couleur violette, blanche et rouge. Humble et séduisante, la fleur de bauhinie symbolise l’amour et la fidélité. Plusieurs poèmes ont glorifié sa beauté, tout comme celle des jeunes filles montagnardes.

Une fleur mise à toutes les sauces

Au-delà de sa beauté, la bauhinie est très utile à plusieurs titres pour les Thai. Son écorce permet en effet de conserver la teinture du tissu indigo. En médecine traditionnelle, sa fleur et ses feuilles sont utilisées pour guérir la toux ou le mal de gorge. Dans la cuisine, les Thai de la province de Son La cueillent également les jeunes feuilles et les fleurs pour concocter divers plats qui offrent une saveur particulière.

"Je pensais qu’on utilisait la fleur de bauhinie qu’à des fins ornementales. Mais non. Je suis surpris du savoir-faire culinaire des Thaï avec cette fleur. Ils savent préparer des plats délicieux. C’est génial !", s’exclame Ly Hiên Hoa, une touriste.

Dans un repas des Thai, les fleurs de bauhinie peuvent être faire partie de la préparation de trois à cinq plats. D’après Cà Thi Thùy, employée du restaurant Nam La, village de Giang Lac à Son La, les Thai utilisent les fleurs de bauhinie comme ingrédient clé pour plusieurs mets, comme le riz gluant, la soupe aux pousses de bambou, la salade de légumes hachés, etc. Ses pétales peuvent aussi être servies comme légumes sautés. Elles peuvent également être mélangées avec de la viande hachée afin de farcir le poisson, le poulet grillé ou encore le porc en ragoût.

La fleur de bauhinie, l’ingrédient magique des Thai ảnh 2La fleur de bauhinie est l’ingrédient majeur de plusieurs plats des Thai.

Une sauce à base de fleurs de bauhinie, d’ail, de piment, de mac khén (sorte de poivre de forêt du Nord-Ouest) est particulièrement savoureuse. Cette recette se transmet de génération en génération.

Des gourmets conquis

Afin d’avoir des fleurs fraîches au moment de cuisiner, les femmes Thai doivent se lever tôt et aller cueillir les tiges encore couvertes de rosée. "Cette fleur a un goût âcre mais doux, elle est donc facile à combiner avec d’autres ingrédients et épices typiques de la région. En venant à Son La et précisément dans notre restaurant, les touristes ont tendance à choisir un menu avec des plats à base de cette fleur, même sans attendre que nous les leur présentions. La plupart apprécient leur saveur et montrent leur satisfaction dès la première bouchée", présente Cà Thi Thùy.

"Je suis très exigeante en matière de gastronomie mais quand je mange des plats à base de bauhinie, je les trouve très doux et convenables à mon goût", affirme Cà Thi Hoa, une gastronome locale.

En visite dans le Nord-Ouest du pays et testant les mets à base de bauhinie, Nguyên Minh Hoàng, un Hanoïen, confie : "Lorsque je suis arrivé à Son La, j’étais vraiment curieux de tester les plats contenant cette fleur typique du Nord-Ouest. Après en avoir mangé au restaurant Nam La pour la première fois, j’ai pu sentir la saveur très spéciale qu’apporte cette fleur. C’est délicieux et adapté au goût de tous !".

On l’aura compris, outre sa beauté poétique, la fleur de bauhinie, aux pétales douces et charmantes, contribue à enrichir la culture culinaire des Thai. -CVN/VNA

Voir plus

Le défilé d'ao dai est l'un des points d'orgue de l'événement le matin du 3 mars. Photo : baotintuc

Ho Chi Minh-Ville : le Festival de l'''ao dai" 2026 célébrera l’héritage et les ambitions de la mégapole

Organisé conjointement par le Département municipal du Tourisme et l’Union des femmes de Ho Chi Minh-Ville, le Festival de l'''ao dai" 2026 proposera un programme dense comprenant 17 activités majeures. L’objectif est d’intégrer cette tunique traditionnelle non seulement dans les spectacles artistiques, mais également au cœur de la vie quotidienne, urbaine et touristique. 

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.