La Commission du contrôle du Comité central du Parti tient sa 31e réunion

La Commission du contrôle du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a tenu sa 31ème session du 12 au 14 novembre à Hanoi.
La Commission du contrôle du Comité central du Parti tient sa 31e réunion ảnh 1La Commission du contrôle du Comité central du Parti communiste du Vietnam a tenu sa 31ème session du 12 au 14 novembre à Hanoi.

Hanoï, 15 novembre (VNA) - La Commission du contrôle du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a tenu sa 31ème session du 12 au 14 novembre à Hanoi, sous l’égide de son président, Tran Cam Tu, secrétaire du CC du PCV, pour examiner et conclure certains contenus importants.

Concernant les violations commises par Tat Thanh Cang, membre du CC du PCV, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, la Commission du contrôle du CC du PCV a conclu que celui-ci avait violé le principe du centralisme démocratique et la réglementation du travail ; les compétences, principes et le processus de règlement du travail ; les réglementations du Comité municipal du Parti sur la gestion et l’utilisation des biens dans les entreprises de l’Organisation municipale du Parti et les prescriptions de la loi dans la décision des préconisations de coopération dans les affaires, de transfert de projets et du droit de l’utilisation des terrains de ces entreprises. Il a manqué de responsabilité, relâché la direction, manqué de contrôle et d’inspection… pour laisser se passer plusieurs violations à la loi dans les secteurs lui confiés et causer de grandes pertes pour le budget de l’Organisation municipale du Parti.

Alors qu’il était membre du Comité municipal du Parti, membre du Comité populaire municipal, directeur du Service des Communications et des Transports de Ho Chi Minh-Ville, Tat Thanh Cang a violé les prescriptions de la loi agraire et de la gestion de l’investissement dans la construction, il avait signé la décision approuvant le projet et paraphé le contrat du projet d’investissement dans la construction de 4 lignes principales dans la nouvelle zone urbaine de Thu Thiem.

Les violations de Tat Thanh Cang sont très graves, causant l’indignation au sein de la société, portant atteinte gravement au prestige du Comité municipal du Parti de sorte qu’il doive subir des sanctions disciplinaires.

La Commission du contrôle du Comité central du Parti a examiné et appliqué des sanctions disciplinaires à l’encontre de certains individus liés au projet d'acquisition par Mobifone de 95% des actions d'AVG.

En se basant sur les règlements du Parti sur les sanctions de ses membres, la commission a décidé de donner un avertissement à Nguyen Trong Dung, vice-président du comité de renouvellement des entreprises, ancien membre du Comité du Parti du Bureau du gouvernement, secrétaire du Comité du Parti et chef du Service du renouvellement des entreprises du Bureau du gouvernement.

La commission a décidé de donner un blâme à Le Manh Ha, ancien vice-président du Bureau du gouvernement et à Tran Van Hieu, membre du Comité chargé des affaires du Parti, vice-ministre des Finances.

La commission du contrôle du Comité central du Parti a demandé au Secrétariat d’examiner et d’appliquer des sanctions disciplinaires à l’encontre de Bui Quang Vinh, ancien membre du Comité central du Parti, ancien secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti, ministre du Plan et de l’Investissement.

Concernant l’examen et l’application des mesures disciplinaires pour Chu Hao, directeur - rédacteur en chef de la Maison d'édition Tri Thuc (Connaissances), ancien membre du Comité chargé des affaires du Parti, vice-ministre des Sciences et des Technologies, ancien membre du Conseil central de l’Union des Association des Sciences et des Techniques du Vietnam, la Commission centrale du contrôle du Parti communiste du Vietnam a constaté que Chu Hao a violé gravement les principes d’organisation et les activités du Parti, a violé la qualité et les critères de membre du Parti et les règlements que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire, a eu des articles et déclarations contraires au Programme politique, aux résolutions, directives, règlements du Parti, politiques et lois de l'État. Chu Hao a dégénéré en termes d'idéologie politique, d'"auto-transformation" et d'"auto-évolution".

Dès la détection de ses violations, les organisations du Parti ont rappelé et critiqué, mais Chu Hao n’a pas remédié à ses erreurs, et continué à commettre de nouvelles violations. Lors du processus d’examen et d'application des mesures disciplinaires, il n’a pas exécuté les règlements du Parti, n'a pas observé les critiques et a commis des actes d'opposition.

Les violations de M. Chu Hao sont très graves, se déroulant sur une longue période, portant atteinte gravement au prestige de l'organisation du parti et affectant négativement la pensée sociale.

Conformément aux statuts du Parti sur le règlement des membres du Parti ayant commis des violations, la Commission centrale du contrôle du Parti a décidé de prendre des mesures disciplinaires sous forme de l'expulsion du Parti à l’encontre de Chu Hao.

Egalement lors de cette session, la Commission centrale du contrôle du Parti a donné des opinions sur le projet d’amendement et de complètement du règlement du Bureau politique sur le régime de contrôle et de supervision du travail du personnel. -VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu par téléphone avec son homologue canadienne Anita Anand. Photo : VNA

Le Vietnam et le Canada souhaitent approfondir leur partenariat

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu par téléphone avec son homologue canadienne Anita Anand, réaffirmant la volonté des deux pays de renforcer leur coopération et de promouvoir prochainement le relèvement de leur cadre de relations au niveau de partenariat global.

Lors de la réception. Photo : VNA

L’échange de jeunes cadres vietnamiens, lao et cambodgiens contribue resserrer les liens entre les trois pays

La délégation de jeunes dirigeants du Parti communiste du Vietnam, du Parti populaire révolutionnaire lao et du Parti du peuple cambodgien participant au 4e programme de formation pour les jeunes leaders des trois Partis a été reçue par Doan Minh Huan, membre du Bureau politique et directeur de l'Académie politique nationale Hô Chi Minh le 22 août  à Hanoï.

Le député Duong Khac Mai, de la province de Lâm Dông, intervenant lors du débat à l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 22 août. Photo : VNA

La construction de zones gagnées sur la mer crée de nouveaux pôles de croissance

La construction de zones urbaines gagnées sur la mer ne se résume pas à la création de terres supplémentaires pour le développement urbain, mais étend aussi l’espace de développement national vers la mer, crée de nouveaux pôles de croissance et mobilise des ressources considérables issues du secteur non étatique.

Des cadres et soldats du Commandement militaire de la province de Phu Tho photographient et numérisent les informations relatives aux échantillons de restes de martyrs destinés aux analyses ADN. Photo : VNA

Ces anonymes qui œuvrent dans l’ombre pour redonner un nom aux martyrs

Dans plusieurs cimetières de martyrs de Phu Tho, cadres, soldats et habitants unissent leurs efforts pour rechercher et identifier les restes des combattants tombés pour la Patrie. Derrière chaque prélèvement ADN se trouvent l’espoir d’une famille et la volonté de redonner un nom, une identité et une terre natale à ceux qui sont restés anonymes pendant des décennies.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

Les États-Unis saluent le potentiel de coopération avec le Vietnam dans des domaines

Les partenaires américains ont réaffirmé l’importance accordée au partenariat stratégique intégral avec le Vietnam et exprimé leur optimisme quant aux perspectives de coopération bilatérale dans l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences et technologies, la transformation numérique, l’énergie et les secteurs émergents.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam accélère la mise en œuvre de ses engagements internationaux

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung a présidé le 21 août à Hanoï une réunion interministérielle consacrée au suivi de près de 30 engagements, accords internationaux et projets prioritaires, avec pour objectif de renforcer l’efficacité de leur mise en œuvre et de transformer les engagements en ressources concrètes au service du développement national.

Le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique intégral

La visite officielle à Singapour du membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour devraient donner un nouvel élan aux relations entre les deux Partis et les deux pays, notamment dans la coopération stratégique, technologique et la formation des ressources humaines.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Diplomatie et Police : 81 ans au service de la défense et du développement du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août, de la Journée traditionnelle de la Police populaire et de la fondation du secteur diplomatique vietnamien, une cérémonie organisée à Pékin a mis en lumière les contributions majeures de la diplomatie et de la Police à la défense de la Patrie, au maintien d’un environnement pacifique et stable et au développement et à l’intégration internationale du Vietnam.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoang Nguyên Dinh. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’engage à renforcer son rôle de passerelle dans les relations Vietnam-Thaïlande

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, Hô Chi Minh-Ville a réaffirmé son engagement à jouer un rôle actif dans le renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme, de l’éducation, de la culture et des échanges entre les populations.