La capitale vietnamienne en un clic de souris

Spécialisé dans les technologies de l'information, Ngô Quy Ðuc, ce garçon né et ayant grandi à Hanoi, a créé un site web qui fournit des informations sur sa ville, apportant sa contribution à la construction de la capitale.
Spécialisé dans les technologies del'information, Ngô Quy Ðuc, ce garçon né et ayant grandi à Hanoi, acréé un site web qui fournit des informations sur sa ville, apportantsa contribution à la construction de la capitale.

Ce site ( www.myhanoi.com.vn ) offre une vision globale de laville. Les thèmes vont de la géographie à l'histoire, en passant parl'économie, la culture, la société, le tourisme... Pour l'instant, 2langues sont disponibles : vietnamien et anglais. Mais l'objectif estaussi de proposer dans le futur des informations en français, russe,allemand, chinois, japonais...

"MyHanoi est réservé à tous ceux qui s'intéressent à la capitalevietnamienne, notamment les jeunes, pour associer, approfondir leurconnaissances sur Hanoi, évidemment pour préserver, répandre ses traitsprestigieux à l'occasion de son millénaire", confie Ngô Quy Ðuc, chefdu groupe MyHanoi.

À l'an 3 (depuis décembre 2006), ce site a attiré plus de 50jeunes qui viennent d'écoles supérieures de la capitale, sans compterceux qui vivent au Vietnam ou suivent des études à l'étranger.

"Je suis née à Hanoi mais dès mon enfance, je m'installé enAllemagne avec ma famille. J'ai d'abord connu le Vietnam à travers deshistoires racontées par mes parents, avec toujours le rêve de découvrirla terre de mes ancêtres. MyHanoi est une façon de mieux comprendre monpays natal", fait savoir Tú Trinh.

"Je suis né et ai grandi à Hanoi. Depuis longtemps, je caresse lerêve de faire quelque chose pour ma ville natale à l'occasion de lacélébration de son millénaire en 2010. Avec mes amis, nous avons lancéle projet de création d'une bibliothèque en ligne consacré à lacapitale", dit Ngô Quy Ðuc. Toujours selon lui, la plupart des jeunesrechignent à ouvrir un livre. Par contre, ils sont attirés parinternet. C'est pourquoi, ce site a des chances de les intéresser.

Pour enrichir ses connaissances, le groupe MyHanoi a mêmerencontré Nguyên Vinh Phúc, un hanoïologue réputé, qui a autorisé labande d'étudiants à puiser dans sa bibliothèque et ses documentspersonnels. "J'apprécie l'initiative et les efforts de ce groupe dejeunes. Nous devons les aider à réaliser leur projet", explique NguyênVinh Phúc.

Au début, le Comité de pilotage du projet d'e-bibliothèque surHanoi était composé de 8 membres. Tous des générations 8X et 9X (nésdans les années 1980 et 1990) qui suivaient des études universitaires àHanoi. Autre point de convergence : leur amour pour la capitale et leurenvie de la faire connaître dans le monde. Pour pouvoir consacrer toutson temps au projet, Ngô Quy Ðuc a quitté son poste dans une société.Ayant étudié au Centre de formation des programmeurs internationauxHanoi (Aptech) et expérimenté dans la création de sites web, Ðuc nerencontre pas de difficultés dans la conception de son site. -AVI

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.