La beauté taciturne des maisons anciennes de Tiên Yên

Le bourg de Tiên Yên, province de Quang Ninh (Nord), abrite des maisons construites au début du XXe siècle par des Chinois et d’autres d’architecture française. Un patrimoine aujourd’hui menacé.
Quang Ninh, 18 décembre (VNA) - Le bourg de Tiên Yên, province de Quang Ninh (Nord), abrite des maisons construites au début du XXe siècle par des Chinois et d’autres d’architecture française. Un patrimoine aujourd’hui menacé.
 
La beauté taciturne des maisons anciennes de Tiên Yên ảnh 1La rue Tiên Yên, où se concentrent ces maisons anciennes construites au début du siècle dernier. Photo: VNA

Le bourg de Tiên Yên est organisé en échiquier, les rues n’ayant pas de trottoirs. Les maisons les plus anciennes ont été bâties il y a une centaine d’années par les Chinois. Il s’agit des maisons-tubes à toitures en tuiles. Les murs, en pierres ou en briques, sont épais de 40 cm. Chaque bâtisse dispose d’un petit escalier en bois et d’un balcon. Grâce à un trou percé dans la toiture dans l’arrière-cour, elles sont très aérées et agréables aussi bien en été qu’en hiver.

Le bourg abrite aussi des ouvrages d’architecture française dont un ancien hôpital, des bâtisses dans le site historique de Dôn Cao  (lieu d’une bataille contre les Français lors de la Révolution d’Août 1945) et l’ancien siège du Comité du Parti du district.

Les trois bâtiments de l’ancien hôpital français se trouvent à côté de la Nationale 18A, deux font un angle de 90 degrés. L’ancien siège du Comité du Parti du district est en plein cœur du bourg. Quasiment intact, il donne sur la rivière Tiên Yên. Tous ces monuments sont décorés de ferronneries, de bas-reliefs en ciment et ont des portes cintrées très originales. 

Bien que l’architecture des monuments de style français n’ait guère changé depuis leur création, ils se dégradent fortement par manque de mesures de conservation ou de restauration.

Patrimoine en péril

Les maisons anciennes des Chinois sont de plus en plus aménagées extérieurement, voire modifiées du tout au tout, perdant leur cachet originel. Certaines sont même détruites pour reconstruire une bâtisse neuve. «Nous avons déjà réparé la toiture et le plancher de notre maison. Les murs sont lézardés, les portes et fenêtres abîmées. S’il n’y a pas de mesures de conservation à des fins touristiques, nous l’abattrons et en reconstruirons une nouvelle», a partagé Lành Thi Phong, domiciliée au 88, rue Lý Thuong Kiêt.

Il ne reste qu’une quarantaine de ces vieilles bâtisses à Tiên Yên, parsemées dans les rues Hoà Bình, Thông Nhât, Lý Thuong Kiêt, Quang Trung...

Ce patrimoine bâti ancien semble malheureusement bien menacé. Des mesures de restauration doivent être prises d’urgence, en liaison avec une valorisation touristique. -CVN/VNA

Voir plus

La procession du palanquin lors de la fête de Bà Chua Muôi (Dame du Sel). Photo : VNA

La saliculture traditionnelle de Thuy Hai ne manque pas de sel

Riche d'une histoire histoire pluricentenaire, ce métier traditionnel fait partie intégrante de la vie économique et culturelle de la population locale. Le sel de Thuy Hai est réputé pour ses grains purs et son goût non amer grâce à une méthode de production unique transmise de génération en génération.

La musique de la cour royale reste toujours la première des réjouissances des touristes chaque fois qu’ils viennent à Huê. Photo: VNA

La musique de la cour royale de Huê marque les esprits en Suisse

Dans le cadre de la campagne de promotion du tourisme vietnamien, organisée par l'Office national du tourisme vietnamien en partenariat avec d'autres institutions, un événement a eu lieu le 7 mai à Genève, en Suisse, où le ” Nha Nhac” (la musique de la cour royale de Huê) a particulièrement impressionné le public.

Des tableaus brodés sur des feuilles de Bodhi. Photo: NDEL

À Ninh Binh, les tableaux aux feuilles de Bodhi brodés au fil de la tradition

L’arbre Bodhi, considéré comme un symbole sacré du bouddhisme, est largement planté dans la province de Ninh Binh, le long des chemins et dans des sites historiques ou touristiques spirituels. Des habitants de la commune de Gia Sinh, dans le district de Gia Viên, ont transformé des feuilles de l’arbre Bodhi en œuvres artistiques imprégnées de spiritualité.

L’ambassadeur du Vietnam au Venezuela, Vu Trung My, offre un cadeau au ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo. Photo : gracieuseté de l’ambassade du Vietnam au Venezuela

L’art martial traditionnel vietnamien vovinam sera enseigné au Venezuela

Le ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo, a exprimé sa volonté de renforcer la coopération avec le Vietnam dans le domaine du sport, notamment en introduisant le vovinam dans les programmes d’entraînement officiels au Venezuela, faisant ainsi de ce pays le premier d’Amérique latine à se doter d’une école d’arts martiaux de vovinam.

Le site comprend environ 70 ouvrages architecturaux en briques et pierres situés au coeur d'une vallée verdoyante dans la commune de Duy Phu, district de Duy Xuyên, province de Quang Nam. Photo : VNA

Des fouilles archéologiques seront menées dans le complexe de temples de My Son.

Le Comité de gestion du patrimoine culturel de My Son est autorisé à collaborer avec l’Institut de conservation des monuments, l’Institut d’archéologie du Vietnam et la Fondation C.M. Lerici (Italie) pour mener des fouilles archéologiques au niveau du groupe de tours L, situé dans le complexe de temples de My Son.