Journées des produits vietnamiens en Allemagne

Les "Journées des produits vietnamiens en Allemagne" ont commencé jeudi à Berlin sous les auspices du ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et du groupe allemand Metro Cash & Carry.
Les "Journées desproduits vietnamiens en Allemagne" ont commencé jeudi à Berlin sous lesauspices du ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et dugroupe allemand Metro Cash & Carry.

Cet évènement apour objet de présenter et de promouvoir les produits vietnamiens sur lemarché allemand et européen, et de permettre aux entreprisesvietnamiennes de trouver de nouveaux débouchés dans la grandedistribution allemande et européenne.

Prenant la parolelors de la cérémonie d’ouverture, le ministre vietnamien de l’Industrieet du Commerce du Vietnam Vu Huy Hoang a souligné que le passage desrelations Vietnam-Allemagne au niveau d'un partenariat stratégique acontribué à porter le commerce bilatéral à 7,7 milliards de dollars en2013.

Il a espéré qu'à travers le réseau mondial de MetroCash & Carry, les produits vietnamiens soient présentés et biencommercialisés sur le marché européen.

Michael Wiedmann,vice-président chargé des politiques publiques du groupe Metro Cash& Carry, a souligné les potentiels des produits et du marchévietnamiens, ainsi que les acquis obtenus par son groupe durant 12 ansd'activité au Vietnam.

Il a souhaité que les produitsvietnamiens - notamment les pangasius, le textile, les fruits et leslégumes - qui sont prisés en Allemagne comme en Europe, continuent deprendre des parts de marché.

Estimant le rôle del’Allemagne dans l'introduction des produits vietnamiens dans le marchéeuropéen, Dang Hoang Hai, chef du Département des marchés de l’Europe duministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce, a indiqué quel’Allemagne est considérée comme le premier marché au sein de l’Europe.

La coopération avec le groupe Metro Cash & Carry -l’un des géants allemands de la grande distribution - permettra auxentreprises vietnamiennes de non seulement présenter efficacement etrapidement leurs produits, mais encore d’économiser des frais grâce àses exportations directes.

Le même jour, le ministrevietnamien Vu Huy Hoang a eu une séance de travail avec le maire deBerlin, Klaus Wowereit, sur des mesures d'approfondissement de lacoopération dans l'économie, le commerce et l'investissement entre leVietnam et Berlin. -VNA

Voir plus

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.