“Jeunes Reporters Francophones 2025” : dix ans d’inspiration, d’action et de jeunesse francophone

“Jeunes Reporters Francophones 2025” : dix ans d’inspiration, d’action et de jeunesse francophone

Le groupe d'auteurs reçoit le Premier Prix, remis par le représentant régional pour l'Asie et le Pacifique de l'OIF, Edgar Doerig, et la directrice générale adjointe de la VNA, Doàn Thi Tuyêt Nhung. Photo : CVN
Le groupe d'auteurs reçoit le Premier Prix, remis par le représentant régional pour l'Asie et le Pacifique de l'OIF, Edgar Doerig, et la directrice générale adjointe de la VNA, Doàn Thi Tuyêt Nhung. Photo : CVN

Hanoi (VNA) - La grande salle du siège de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), au 5 rue Ly Thuong Kiêt, vibrait d’énergie et d’émotion lors de la cérémonie de remise des prix du concours “Jeunes Reporters Francophones 2025”. Deux étudiants Nguyên Vu Linh et Trinh Duc Anh, l’École supérieure de commerce extérieur, ont remporté le Premier Prix.

Pour cette 10ᵉ édition, "Jeunes Reporters Francophones" a battu tous les records, confirmant son rôle moteur dans la promotion du français et des valeurs francophones auprès de la jeunesse vietnamienne.



Un après-midi vibrant de francophonie

Sous les grandes voûtes de la salle de conférence de la VNA, pleine à craquer avec près de 300 invités, un parfum de fierté et de convivialité flottait dans l’air.

Étudiants, diplomates, représentants des institutions francophones et partenaires du concours avaient répondu présents pour célébrer la créativité, la passion et l’engagement des jeunes francophones du Vietnam - et au-delà avec émotion l’annonce du palmarès d’une édition record : 236 candidats, 155 articles, 14 prix décernés, et une ouverture inédite à l’international grâce à la participation de jeunes venus du Congo et du Bénin.


Une décennie de passion et d’engagement

2-8538.jpg
Nguyên Hông Nga, rédactrice en chef du Courrier du Vietnam. Photo : CVN

Ouvrant la cérémonie, Nguyên Hông Nga, rédactrice en chef du Courrier du Vietnam, a retracé avec émotion le chemin parcouru par le concours depuis sa création : "Né comme une initiative éditoriale, ce concours est devenu au fil des années un véritable espace d’expression, un tremplin pour les talents, un terrain de jeu où le français se vit, se raconte et se partage".

Rappelant le thème de cette 10ᵉ édition - Je m’éduque, donc j’agis - elle a salué la profondeur des réflexions portées par les jeunes participants : "Vous êtes les ambassadeurs d’une Francophonie vivante, solidaire et ouverte sur le monde".

Elle a également tenu à remercier les partenaires francophones et adressé une pensée particulière à Edgar Doerig, représentant régional de l’OIF pour l’Asie-Pacifique, pour sa dernière participation avant la fin de son mandat : "Cher Edgar, votre empreinte est indélébile dans l’histoire du concours. Votre départ n’est pas une fin, mais une transition".



L’éducation, moteur d’action et de citoyenneté

1-2496.jpg
Le représentant régional pour l'Asie et le Pacifique de l'OIF, Edgar Doerig, s'exprime lors de la cérémonie de remise des prix, le 7 novembre à Hanoï.

Prenant la parole, Edgar Doerig a replacé l’événement dans une perspective plus large : "Le thème retenu cette année met à l’honneur l’éducation, qui forme des citoyens conscients et outillés pour relever les défis contemporains".

Pierre Du Ville, président du GADIF, délégué général Wallonie-Bruxelles au Vietnam, prenant la parole lors de la cérémonie.

Il a salué la qualité exceptionnelle des productions : "Cette édition a battu les records non seulement en termes de participation, mais aussi de qualité rédactionnelle. Vos articles nous ont inspirés et fait réfléchir".

1-1028.jpg
Pierre Du Ville, président du GADIF, délégué général Wallonie-Bruxelles au Vietnam, prenant la parole lors de la cérémonie.

Le délégué général Wallonie-Bruxelles au Vietnam, Pierre Du Ville, a quant à lui souligné le haut niveau des productions, rendant la tâche du jury particulièrement difficile : "À tel point que nous envisageons de revoir la pondération des critères d’évaluation". Il a également salué "l’internationalisation croissante du concours", rappelant les valeurs fondatrices de la Francophonie : solidarité, diversité culturelle, ouverture.

Au nom de la VNA, Doàn Thi Tuyêt Nhung, directrice générale adjointe, a rendu hommage à une décennie d’efforts conjoints : "Ce concours est devenu un rendez-vous prestigieux et attractif pour les jeunes francophones du Vietnam et de la région". Elle a souligné la richesse thématique et la maturité des articles, réaffirmant l’engagement de la VNA : "Nous continuerons de soutenir +Le Courrier du Vietnam+ dans ses initiatives au service de la jeunesse, avenir de la Francophonie".



Des plumes jeunes et prometteuses

Les 14 lauréats ont reçu leurs distinctions sous les applaudissements.

Le premier prix a été attribué à Trinh Duc Anh et Nguyên Vu Linh pour l'article La Silhouette du son : du sensible à l’humain, un article salué pour sa sensibilité et son regard profondément humain.

Parlant son œuvre, ces deux lauréats Trinh Duc Anh et Nguyên Vu Linh expliquent que l’idée de leur article s’est imposée naturellement dès l’identification du sujet, en lien direct avec des projets caritatifs menés auparavant.

"S’appuyant sur notre expérience et nos connaissances, nous souhaitons transmettre nos valeurs et nos enseignements de la manière la plus claire et la plus complète possible aux lecteurs", partage Trinh Duc Anh.

À cette occasion, ces deux lauréats soulignent que les difficultés rencontrées ont été les plus formatrices : concevoir un cadre à la fois rigoureux, attrayant et intuitif. "Au lieu d'inclure des informations arides sur le projet dans l'article, nous avons décrit la valeur de l'éveil (de la prise de conscience à l'action) de la manière la plus logique", souligne Nguyên Vu Linh.

Le deuxième prix est revenu à Nguyên Thi Khanh Huyên et Phùng Diêu Linh pour l'article TỎA : des jeunes qui rayonnent avec les minorités ethniques.

Le Troisième prix a distingué Nguyên Ngoc Thao Phuong, Vu Thai Hoàng et Pham Nguyên Khanh Hoà pour L’éducation : une clé d’avenir pour les femmes d’âge mûr.

Nguyên Ngoc Thao Phuong, Vu Thái Hoàng et Pham Nguyên Khánh Hòa, trois étudiants de l’Université de Hanoï, ont reçu le Troisième Prix, sponsorisé par la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam et remis par Pierre Du Ville, président du GADIF, délégué général Wallonie-Bruxelles au Vietnam.

Des prix spéciaux ont été remis par les partenaires : AUF, USTH, Ambassades de France et du Maroc, Université Phenikaa, Image Travel & Events, témoignant d’un soutien croissant de la communauté francophone à la jeunesse.

Deux heures d’émotions, d’échanges et d’inspiration ont suffi à faire de cette journée un véritable manifeste pour une jeunesse francophone engagée, curieuse et solidaire.

Dix ans après sa création, le concours s’impose comme un pilier de la Francophonie au Vietnam - un espace où le français ne se parle pas seulement : il agit.

"Jeunes Reporters Francophones" est organisé par Le Courrier du Vietnam, avec le soutien principal de la Représentation régionale de l'Organisation internationale de la Francophonie pour l'Asie et le Pacifique (REPAP-OIF) et des assistances du Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones (GADIF) à Hanoï. - CVN/VNA

source

Voir plus

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.