INN : toutes les activités de pêche illégales seront sévèrement punies

Le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural Phung Duc Tien a proposé des mesures pour préparer l’accueil de la délégation de la CE en avril prochain et faire retirer son carton jaune.
INN : toutes les activités de pêche illégales seront sévèrement punies ảnh 1Des bateaux de navires.  Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le Vietnam enquêtera et traitera tous les cas d'arrestation de navires de pêche du pays par des pays étrangers, punira strictement tous les actes liés à la pêche illégale dans les eaux étrangères et les nommera dans les médias, selon le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural Phung Duc Tien.

Dans une récente interview accordée à l'Agence vietnamienne d'Information, Phung Duc Tien a admis le fait qu'il reste un petit nombre de navires de pêche battant pavillon vietnamien qui pêchent encore illégalement dans les eaux étrangères.

Pour mettre un terme à ce phénomène, le vice-ministre Phung Duc Tien a proposé des mesures pour préparer l’accueil de la délégation de la Commission européenne en avril 2023 au Vietnam et faire retirer son carton jaune sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Selon lui, les responsables des Comités locaux du Parti et les autorités à tous les niveaux doivent faire preuve de sens des responsabilités dans la conduite et la direction de la lutte contre la pêche INN.

Il a demandé aux localités de calculer rapidement le nombre de navires de pêche, achever la délivrance des licences ainsi que l'installation de l'équipement de surveillance et la mise à jour des données des navires dans la base de données nationale sur les pêches (Vnfishbase) conformément à la réglementation pour répondre aux exigences de recherche d'informations et de gestion des bateaux. 

INN : toutes les activités de pêche illégales seront sévèrement punies ảnh 2Des gardes-frontières de Quang Ninh sensibilisent les pêcheurs à ne pas pratiquer la pêche illégale. Photo diffusée par la VNA

Tous les navires de pêche d’une longueur de 15 mètres ou plus ne sont autorisés à accoster que dans des ports désignés. Leurs dispositifs de surveillance doivent se fonctionner en continu tous les 24 heures depuis que les navires quittent le port jusqu'à sa retournée.

En attendant, les ports de pêche devraient établir des statistiques de tous les lieux d'accostage, surveiller et superviser toutes les captures pour assurer la traçabilité, gérer strictement les navires qui n'accostent pas dans les ports désignés, a déclaré Phung Duc Tien.

Les localités doivent dresser les listes des navires et pêcheurs soupçonnés de se livrer à la pêche INN et de les soumettre au ministère de l’Agriculture et du Développement rural et au ministère de la Défense pour prévenir des infractions éventuelles, a-t-il suggéré.

INN : toutes les activités de pêche illégales seront sévèrement punies ảnh 3Le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural Phung Duc Tien. Photo: VNA

Il a également souligné l'importance d'intensifier la communication pour sensibiliser le public au respect de la loi et a demandé à l'Association de la transformation et des exportations des produits aquatiques et aux entreprises des produits de la mer de refuser résolument d'acheter, de transformer et d'exporter des produits issus de la pêche INN.

Concernant la quatrième inspection de la Commission européenne (CE) pour évaluer les efforts du Vietnam dans la lutte contre la pêche INN, prévue pour avril 2023, le vice-ministre a déclaré que son ministère se coordonnera avec d'autres ministères et secteurs pour lancer des patrouilles et des inspections, et sanctionnera strictement tous les actes de la pêche INN conformément à la réglementation.

INN : toutes les activités de pêche illégales seront sévèrement punies ảnh 4Des bateaux de pêche du Vietnam.  Photo : VNA

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural est en train d’élaborer un projet du plan d’action sur la lutte contre la pêche INN pour le soumettre au Premier ministre, a-t-il ajouté.

Le vice-ministre Phung Duc Tien s’est déclaré convaincu qu’avec des mesures synergiques, le Vietnam puisse faire retirer le carton jaune de la CE en 2023.

En octobre 2017, la CE a émis un avertissement "carton jaune" contre les exportations de produits de la mer vietnamiens après que des pêcheurs vietnamiens ont violé les réglementations de la pêche INN.

Depuis lors, elle a envoyé trois fois des délégations au Vietnam pour évaluer la mise en œuvre par le pays des recommandations de la Commission de retirer la carte. -VNA

Voir plus

Des gens participent au don de sang volontaire. Photo: VNA

Solidarité et compassion : Hô Chi Minh-Ville lance le Mois humanitaire 2025

Le 8 mai, à l'occasion du 50ᵉ anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, de la Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ainsi que du 135ᵉ anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh (19 mai), la Croix-Rouge vietnamienne, en coordination avec le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, a lancé le "Mois humanitaire" national 2025, sous le thème : "Parcours humanitaire - Répandre l'amour".

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh s’exprime en clôture de la 20e Journée du Vesak des Nations Unies, à Hô Chi Minh-Ville, le 8 mai. Photo : VNA

Le Vesak 2025 au Vietnam se conclut par une déclaration historique

Soulignant la réponse du bouddhisme aux défis mondiaux urgents, cette déclaration aborde, entre autres, la solidarité et la tolérance pour la dignité humaine, le développement de la paix intérieure pour la paix mondiale, la guérison par la pleine conscience et la réconciliation, et la promotion de la solidarité et de la coopération pour l’harmonie mondiale.

Rapatriement des restes de 16 soldats tombés au Laos. Photo: VNA

Rapatriement des restes de 16 soldats tombés au Laos

Les restes de 16 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Laos ont été remis le 7 juin aux représentants des autorités de la province de Kon Tum (Hauts Plateaux du Centre), lors d’une cérémonie solennelle tenue dans la province lao de Champassak.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un document exigeant que la réattribution des compétences en matière de traitement des démarches administratives au niveau de district soit finalisée d’ici le 10 juin. Photo: VNA

Procédures administratives : échéance du 10 juin pour la réattribution des compétences locales

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un document exigeant que la réattribution des compétences en matière de traitement des démarches administratives au niveau de district soit finalisée d’ici le 10 juin, afin d’assurer la continuité des services publics aux citoyens et aux entreprises dans le cadre de la transition vers un modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune, sans district).

Pas moins de 500 Vietnamiens d'outre-mer se sont récemment rassemblés à Moscou pour accueillir la délégation militaire de leur pays. Photo: VNA

Les sentiments des Viêt kiêu en Russie envers les soldats vietnamiens se préparant pour le défilé sur la place Rouge

Pas moins de 500 Vietnamiens d'outre-mer se sont récemment rassemblés à Moscou pour accueillir la délégation militaire de leur pays, qui se préparait au défilé du Jour de la Victoire, marquant le 80e anniversaire de la victoire de la Russie dans la Grande Guerre patriotique. Ils se sont réunis à Kitai Gorod, où les participants au défilé se rassemblaient avant d'entrer sur la Place Rouge.

Transformation du thon pour l'exportation. Photo d'illustration: sggp.org.vn

La CE reporte sa 5e inspection sur la pêche INN au Vietnam à la fin 2025

Début mai, le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a reçu une notification de la DG-MARE de la Commission européenne, demandant au Vietnam de soumettre un rapport d’étape sur la mise en œuvre des recommandations formulées la CE avant le 15 septembre. La CE dépêchera une équipe d’inspection dans le pays à la fin 2025 si le rapport démontre des progrès suffisants.

Le ROKS Kang Gam-chan (DDH-979) accoste au port de Tiên Sa pour entamer une visite de courtoisie de trois jours dans la ville de Da Nang (Centre du Vietnam). Photo: qdnd.vn

Un navire de la Marine sud-coréenne jette l’ancre à Da Nang

Le ROKS Kang Gam-chan (DDH-979), un destroyer de la Marine sud-coréenne avec un équipage de 296 personnes, dont des officiers et des marins, commandé par le colonel Kwon Yong Gu, a accosté le 4 mai au port de Tiên Sa pour entamer une visite de courtoisie de trois jours dans la ville de Da Nang (Centre du Vietnam).