Les Journées de la littérature européenne partagent des mots à travers trois villes

Sur le thème « Racines et itinéraires : histoires de la diaspora vietnamienne européenne », les Journées de la littérature européenne ont débuté le 5 mai à Hô Chi Minh-Ville et se terminera le 12 mai à Hanoi, mettant en valeur les contributions significatives des écrivains d’origine vietnamienne à la littérature européenne contemporaine.

Hanoi (VNA) – Sur le thème « Racines et itinéraires : histoires de la diaspora vietnamienne européenne », les Journées de la littérature européenne ont débuté le 5 mai à Hô Chi Minh-Ville et se terminera le 12 mai à Hanoi, mettant en valeur les contributions significatives des écrivains d’origine vietnamienne à la littérature européenne contemporaine.

Pendant une semaine, des auteurs de renom, invités par des institutions culturelles et des ambassades d’Allemagne, de France, du Royaume-Uni, d’Espagne, de République tchèque et du Vietnam, se sont réunis pour une série de discussions. Ces échanges explorent des thèmes variés, allant de la nature introspective de l’écriture diasporique aux perspectives de genre dans la littérature féminine.

L’événement promeut un échange significatif : le public et les écrivains vietnamiens s’engagent directement avec leurs homologues d’outre-mer dans des tables rondes et des ateliers intimes, créant un espace de dialogue interdisciplinaire sur l’artisanat, l’identité et l’évolution du paysage de la création littéraire.

Les temps forts comprennent une table ronde sur les influences littéraires et les voix qui les sous-tendent tenue le 5 mai à l’Université des sciences sociales et humaines de Hô Chi Minh-Ville, un débat intitulé « Dévoiler les histoires cachées à travers la littérature diasporique » tenue le 6 mai à la Deutsches Haus, un débat sur les Racines et itinéraires : récits vietnamiens de la diaspora à l’Institut français de Huê, le 7 mai.

De nombreuses activités sont prévues à Hanoi, à commencer par une discussion intitulée « Voix de la résilience : les écrivaines vietnamiennes de la diaspora» à l’Institut Goethe de Hanoï, le 8 mai. Un atelier intitulé « Le parcours d’écriture du roman : de l’idée à l’achèvement » sera organisé au British Council, le 9 mai.

Parmi les autres événements figurent un atelier intitulé «Intégration des techniques journalistiques à l’écriture de fiction», une table ronde intitulée «Conversations littéraires : les voix derrière les pages», le 10 mai, à l’Institut Goethe de Hanoi... – VNA

Voir plus

Le lotus, fleur emblématique de l’âme vietnamienne

Le lotus, fleur emblématique de l’âme vietnamienne

Depuis des générations, le lotus est considéré par les Vietnamiens comme un symbole de résilience, de noblesse et de pureté. Il est largement reconnu comme la fleur qui incarne le mieux l’esprit vietnamien, reflétant le caractère, l’identité et l’âme de la nation.

Restaurant Kim Noodle à Manille. Photo: VNA

Les saveurs vietnamiennes captivent les gourmets philippins

Surmontant les barrières linguistiques, culturelles et logistiques, les entrepreneurs vietnamiens ont fait preuve de résilience, de créativité et d'adaptabilité, restant fermes face aux défis tout en préservant un engagement fort envers la communauté.

À Hanoï, les artistes de demain imaginent la ville du futur

À Hanoï, les artistes de demain imaginent la ville du futur

Dans une capitale où la créativité ne cesse de se réinventer, l’exposition d’art contemporain « Future Spectrum » ouvre un espace d’expression dédié à la jeune génération d’artistes. À travers une grande diversité de pratiques artistiques, elle invite à explorer les liens entre la ville, les habitants et les imaginaires du futur.

Photo : VNA

La peinture populaire de Dông Hô renaît grâce à la technologie et à la créativité

La peinture populaire de Dông Hô, célèbre pour ses estampes réalisées sur le papier traditionnel « điệp » et ses pigments naturels issus notamment de feuilles de bambou et de poudre de pierre rouge, a longtemps illustré avec simplicité et vivacité les scènes de la vie rurale vietnamienne grâce à la technique de la gravure sur bois. Aujourd’hui pourtant, pour de nombreux jeunes, cet art ancestral n’existe plus que dans les manuels scolaires ou les musées.

Les deux ministres des Finances du Vietnam et du Laos procèdent, le 7 juin à Hanoi, à l’échange officiel de leur accord de coopération pour la période 2026-2030, en présence des Premiers ministres des deux pays. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos approfondissent leur coopération

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a présidé, le 7 juin à Hanoï, la cérémonie d’accueil officiel en l’honneur de son homologue lao Sonexay Siphandone, en visite officielle au Vietnam et participant au troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN (AFF).

Photo : internet

Jeux folkloriques : les familles réunies au Temple de la Littérature

Dans l'espace patrimonial du Temple de la Littérature, le programme « Une journée de flânerie » a offert aux enfants un souvenir inoubliable, riche en jeux folkloriques traditionnels, en activités manuelles et en découvertes culturelles, à partager en famille ou entre amis.

Comment les jeunes Vietnamiens réinventent un artisanat ancestral

Comment les jeunes Vietnamiens réinventent un artisanat ancestral

Bien plus qu’un simple savoir-faire artisanal, chaque impression de Dong Ho porte la mémoire culturelle de générations de Vietnamiens. Grâce à leur créativité et à leur attachement au patrimoine national, les jeunes contribuent aujourd’hui à faire vivre cet héritage, en lui donnant une expression en phase avec leur époque.

Ce petit robot fait réfléchir petits et grands

Ce petit robot fait réfléchir petits et grands

Parmi les dix finalistes du 7e Prix Grillon 2026, Le petit robot qui se croyait humain du professeur Lê Anh Vinh attire l’attention par sa manière douce et sensible de parler de l’intelligence artificielle et des émotions.

Photo: Google Play

L'écosystème d'animation Wolfoo se distingue aux Cricket Awards 2026

Parmi les dix finalistes de la septième édition des Cricket Awards 2026, la série animée Wolfoo et son écosystème créatif, développés par Sconnect Distribution (Sconnect Holdings), s’imposent comme l’un des exemples les plus marquants du dynamisme de l’industrie culturelle vietnamienne.

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

La province septentrionale de Ninh Binh séduit les visiteurs non seulement par ses montagnes spectaculaires et ses réseaux de grottes, mais aussi par les magnifiques saisons florales qui éclosent au cœur de ses paysages patrimoniaux. L’association entre la beauté naturelle et des spectacles immersifs transforme l’ancienne capitale impériale en une destination de plus en plus prisée pour le tourisme saisonnier.

Vers une standardisation du lexique franco-vietnamien dans l’édition

Vers une standardisation du lexique franco-vietnamien dans l’édition

La traduction joue un rôle clé dans le partage des savoirs et le dialogue entre les cultures. Au Vietnam, la littérature française est bien implantée, tandis que les sciences humaines et sociales restent peu représentées, freinées par le manque de terminologie spécialisée et de traducteurs qualifiés.