Inauguration du Temple Triêu Tô Miêu après restauration

Le projet "Préservation, restauration du vestige du temple Trieu To Mieu dédié aux ancêtres de neuf seigneurs Nguyen dans le Grand Intérieur (Dai Nôi)", s'est achevé après un an de restauration.
Inauguration du Temple Triêu Tô Miêu après restauration ảnh 1La cérémonie d'inauguration. Photo: VNA

Thua Thiên-Huê (VNA) - Le projet ​"Préservation, restauration du vestige du temple Triêu Tô Miêu dédié aux ancêtres de neuf seigneurs Nguyên dans le Grand Intérieur (Dai Nôi)" s'est achevé après un an de restauration​.

Ce projet ​était financé à hauteur de 700.000 dollars par le Fonds ​de ​l'ambassadeur des Etats-Unis pour la préservation culturelle, par l’intermédiaire d​u consulat général des Etats-Unis à Hô Chi Minh-Ville.

Les travaux de restauration ont été réalisés ​de février 2015 à avril 2016 avec la participation d'artisans expérimentés en matière de restauration de vestiges. Le Centre de conservation des vestiges de Huê et l’antenne de l'Institut des sciences et des technologies de construction du Centre se sont efforcés de réduire le temps des travaux tout en assurant la qualité de l’ouvrage.  

Il s’agit du deuxième projet financé par le Fonds de l’ambassadeur américain pour la préservation culturelle à l’occasion du Festival de Huê 2016. Le premier, portant sur la restauration des autels royaux du Temple Triêu Tô Miêu, a été réalisé en 2015.

Le Triêu Tô Miêu, édifié en 1804, est dédié à Monsieur et Madame Nguyen Kim, ancêtres de neuf seigneurs Nguyen, les augustes prédécesseurs de la dynastie des Nguyen (1802-1945). Il est l'un des sites distingués au sein de l’ensemble des monuments de l’ancienne cité impériale de Hue qui a été classée au patrimoine culturel de l’Humanité par l’UNESCO en 1993.

L’aide américaine pour la préservation du temple Triêu Tô Miêu est une activité significative, contribuant à rétablir et diversifier les activités de culte des ancêtres de la dynastie des Nguyên, comme à améliorer la prise ​de conscience de la ​population ​au regard de la préservation des patrimoines à Huê.- VNA

Voir plus

Le Théâtre de Cheo de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : un riche programme culturel et artistique pour la Fête nationale

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2026), Hanoi organisera une série d’activités culturelles, artistiques, sportives, touristiques et récréatives destinées aux habitants et aux visiteurs, afin de mettre en valeur l’image d’une capitale à la fois millénaire, civilisée et moderne.

Un magasin Musinsa en République de Corée. (Photo : VNA)

La plateforme de mode sud-coréenne Musinsa s’implante au Vietnam

La plateforme sud-coréenne de mode en ligne Musinsa a annoncé son entrée sur le marché vietnamien en partenariat avec ACFC, avec pour ambition de développer l’enseigne « Musinsa Standard » et d’ouvrir des magasins physiques à Hô Chi Minh-Ville et dans d’autres sites stratégiques.

Lors du Festival Thang Long – Hanoi 2025. Photo: thanglong.chinhphu.vn

Le Festival de Hanoi intégrera le patrimoine au flux de la création contemporaine

Le 2e Festival de Thang Long-Hanoi vise à rapprocher le patrimoine du public grâce à l’art, à la créativité, au tourisme et à des activités immersives. Il a également pour objectif de valoriser le patrimoine, de favoriser le développement des industries culturelles et de bâtir progressivement l’identité culturelle de Hanoi en tant que "Ville créative de l’UNESCO".

À l’intérieur, on y trouve des motifs de gravure murale ou sur bois, qui caractérisent bien les traditions du Vietnam. Photo: VNA

La pagode Vinh Trang, témoin de la culture et de l’architecture du Sud

Construite au début du XIXe siècle dans un style architectural remarquable, la pagode Vinh Trang, située dans la province de Dong Thap, conserve encore aujourd’hui de nombreuses statues anciennes qui permettent aux visiteurs de découvrir les caractéristiques de la culture et de l’architecture du Sud du Vietnam.

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens venus de toute l'Asie se sont rassemblés à Hanoï pour deux concerts de l'Orchestre des jeunes d'Asie (Asian Youth Orchestra - AYO). Au-delà de l'interprétation de chefs-d'œuvre de la musique classique, les représentations à l'Opéra Ho Guom illustrent le pouvoir de la musique de rapprocher les peuples, en réunissant de jeunes talents aux langues, aux cultures et aux parcours musicaux variés autour d'une même voix.

La diversité géologique du géoparc de Phu Yên donne naissance à de nombreux paysages naturels magnifiques dans la partie orientale de la province de Dak Lak. Photo : VNA

Le géoparc de Phu Yên songe à prendre une dimension mondiale

Afin de répondre aux critères des Géoparcs mondiaux de l’UNESCO, Dak Lak ambitionne de développer un modèle axé sur la conservation et centré sur les communautés locales. La province prévoit de créer des itinéraires touristiques associant le patrimoine géologique à la culture locale, à la gastronomie, aux villages de métiers traditionnels et à l’agriculture pour concevoir des produits touristiques à forte valeur ajoutée.

Profondément ancré dans la vie spirituelle des populations du Nord-Est et du Nord-Ouest du Vietnam, le Then est associé à la croyance en l’existence des esprits de la nature. Photo: VNA

Le Then, trait d’union culturel entre le Vietnam et le Laos

À travers la présentation du chant Then, patrimoine culturel emblématique des communautés Tày-Thaï du Vietnam, l’événement organisé à Vientiane a mis en lumière les nombreuses similitudes culturelles et spirituelles entre les peuples vietnamien et lao, contribuant à renforcer les liens d’amitié et la solidarité spéciale entre les deux pays.