Hanoi va résonner au son du Monsoon Music Festival

Le Festival international de la musique Gio mùa 2015 (Monsoon Music Festival 2015) débute aujourd’hui 8 octobre à 19h00 dans l’enceinte de la cité impériale Monsoon Music Festival , à Hanoi.
Hanoi va résonner au son du Monsoon Music Festival ảnh 1Avant de se produire au festival, les artistes vietnamiens et étrangers ont eu une rencontre avec la presse le 7 octobre à Hanoi. Photo : VNA
 

Le Festival international de la musique Gio mùa 2015 (Monsoon Music Festival 2015) débute aujourd’hui 8 octobre à 19h00 dans l’enceinte de la cité impériale Hoàng Thành-Thang Long, à Hanoi. L’événement durera jusqu’au 11 octobre, avec quatre soirées de concert.

Le Monsoon Music Festival 2015 a lieu du 8 au 11 octobre dans l’enceinte de la cité impériale Hoàng Thành-Thang Long, à Hanoi. Cette année, la 2e édition réunit 200 artistes vietnamiens et étrangers. La première soirée, le 8 octobre, constitue l’un des points d’orgue du festival avec le Monsoon music gala à 20h00, qui sera retransmis en direct sur la chaîne VTV1 de la Télévision vietnamienne. D’une durée de 90 minutes, ce gala sera animé par une dizaine de jeunes chanteurs vietnamiens : Uyên Linh, Toc Tiên, Hoàng Thuy Linh, Trung Quân, Tiên Tiên, Pham Anh Khoa, Dông Hùng, Kimmese et Thai Châu. Tous sont de jeunes talents de la musique contemporaine vietnamienne.

Hanoi va résonner au son du Monsoon Music Festival ảnh 2Le compositeur Nguyên Quôc Trung, directeur artistique du Monsoon Music Festival, offre des fleurs aux artistes étrangers. Photo : VNA

«En les réunissant dans un même gala, nous voulons présenter au public leur talent et la variété de leur style. Mais aussi montrer que nous voulons aider la nouvelle génération de chanteurs vietnamiens à percer», a expliqué Nguyên Quôc Trung, directeur artistique du Monsoon Music Festival, lors d’une conférence de presse le 7 octobre à Hanoi.

Des artistes étrangers venus d’une dizaine de pays

Outre les jeunes chanteurs vietnamiens, le Monsoon Music Festival 2015 accueille des artistes venus d’une dizaine de pays. Il s’agit de groupes renommés tels BOND (Angleterre), WhoMadeWho (Danemark), Samaris (Iceland), Catfish (France), From The Airport (République de Corée) ou encore Great Mountain Fire (Belgique). Le public vietnamien pourra écouter et rencontrer des artistes célèbres telles que la diva anglaise de la soul Joss Stone, le DJ électro-house numéro un au Japon Shinichi Osawa, la talentueuse chanteuse de jazz Zara McFarlane (Angleterre), le guitariste Thomas Oliver (Nouvelle-Zélande), le compositeur-producteur Matt Robertson (Angleterre) et la chanteuse Samsaya (Norvège).

Hanoi va résonner au son du Monsoon Music Festival ảnh 3Le groupe Catfish venu de France va présenter à ce festival leurs nouvelles chansons. Photo: VNA

Le comité d’organisation précise que lors des quatre soirées de concert, les portes du festival seront ouvertes de 17h00 à 24h00. L’entrée se fera au 19C Hoàng Diêu. Deux files seront aménagées, dont l’une réservée aux titulaires des billets Priorité et aux handicapés. Cette année, pour la première fois, le comité d’organisation a réservé un espace spécial pour les personnes à mobilité réduite, auxquelles 200 billets ont été distribués gratuitement. À noter qu’aucun billet imprimé ne sera émis, par respect pour l’environnement. Toutes les réservations doivent être faites en ligne et les billets d’entrée prennent la forme de bracelets électroniques multicolores.​

Hanoi va résonner au son du Monsoon Music Festival ảnh 4Toc Tiên (gauche) et Uyên Linh sont deux des jeunes chanteuses vietnamiennes qui se produisent dans le cadre du festival. Photo : VNA

«Beaucoup de mélomanes venus des pays voisins ont réservé leurs billets en ligne. Ils sont fans d’artistes de renom comme Joss Stone, BOND ou Samaris», révèle le service des ventes. Un constat de bon augure. Les grands shows musicaux organisés à Hanoi commencent à attirer de plus en plus de spectateurs étrangers. -CVN/VNA

Hanoi va résonner au son du Monsoon Music Festival ảnh 5En 2014, la première édition du Monsoon Music Festival a remporté le prix «Chaîne de programmes de l’année» dans le cadre des prix de musique Công hiên (Contributions). Photo : VNA

Voir plus

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.