Hanoi continue de prendre des mesures pour assurer la sécurité à My Duc

Hanoi continue de prendre des mesures pour assurer la sécurité dans la commune de Dong Tam, district de My Duc, où le chaos a éclaté depuis fin 2016 en raison de la remise en état d'un terrain de défense.
Hanoi continue de prendre des mesures pour assurer la sécurité à My Duc ảnh 1La commune de Dong Tam, district de My Duc. Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) - Les autorités de Hanoi continuent de prendre des mesures pour rétablir la sécurité et l'ordre public dans la commune de Dong Tam, district de My Duc, où le chaos a éclaté depuis la fin de 2016 en raison de la remise en état d'un terrain de défense.

En 1980, le Premier ministre a confié au ministère de la Défense la tâche de construire l’aéroport de  Mieu Mon sur un terrain relevant des communes de My Luong, Tran Phu et Dong Lac dans le district de Chuong My et de la commune de Dong Tam dans le district de My Duc. Depuis octobre 2014, toute la zone a été utilisée par l’Armée de l’air et de défense antiaérienne comme base de la Brigade 28.

​Par décision 551/QD-TM du 27 mars 2015, le ministère de la Défense a récupéré 50,03 ha de ce terrain, ​dont 46 ha dans la commune de Dong Tam, et l'a attribué au groupe de télécommunications de l’Armée (Viettel) pour l'utiliser au service d'un projet de défense AI.

​Auparavant, en raison ​d'une gestion relâchée de l’administration locale, un certain nombre de résidents du village de Hoanh, commune de Dong Tam, avaient construit des structures résidentielles sur cette superficie gérée par l'armée.

Lorsque le ministère de la Défense a récupéré le terrain, de nombreux résidents ont déposé ​une plainte auprès des autorités du district de My Duc et de la ville de Hanoi.

Les administrations de la commune de My Duc et de Hanoi ont organisé des dialogues et pris diverses mesures de communication pour régler le problème, mais ces résidents n'ont pas respecté strictement l​a réglementation.

Le Comité populaire du district de My Duc a envoyé cinq groupes de travail interdisciplinaires pour travailler avec chaque ménage, mais les habitants ont refusé de signer un document les engageant à ne pas envahir le terrain de défense, et ont poussé les autres à les suivre.

Depuis fin 2016, la sécurité et l'ordre social dans la commune de Dong Tam sont ​devenus ​plus complexes, principalement en raison de l'activité des sections locales pour "récupérer" le terrain de défense dans le champ Senh. Les agences compétentes du district de My Duc, de la ville Hanoi et du ministère de la Défense ont affirmé que cette superficie est le terrain de défense. Par ailleurs, 
les résidents ont organisé diverses activités entraînant des troubles dans la localité, ​en particulier lorsque le groupe Viettel a reçu la zone pour la mise en œuvre de son projet.

Sur la base des documents et d’autres preuves qui ​font état d'infractions graves et organisées, ​​portant atteinte à la sécurité et à l’ordre public sur le plan local, ainsi que sur l’activité normale de plusieurs agences, entreprises et écoles, la Police municipale, le Département d’investigation pénale du ministère de la Défense et d’autres organes compétents ont ​établi des dossiers. Le 30 mars, la Police municipale a décidé d’ouvrir une instruction pour « trouble à l’ordre public », prévu et réprimé par l’article 245 du Code pénal de 1999, le Département d’investigation pénale du ministère de la Défense a décidé ​de faire de même pour « actes d’opposition à l’encontre d’officiels exerçant une mission publique » conformément à l’article 257 du même code, et « violation des règles ​d’utilisation du foncier » ​de l’article 173.

La Police municipale a convoqué à trois reprises les citoyens impliqués, lesquels ont refusé de déférer tout en continuant de commettre des actes d’opposition.

Le 15 avril, la Police municipale a arrêté quatre personnes ayant commis des infractions ​dans le cadre de l’enquête de « trouble à l’ordre public » dans la commune de Dong Tam, district de My Duc. Dès l’arrestation de ces personnes, des citoyens de la commune de Dong Tam se sont rassemblés. Ils ont encerclé et empêché les voitures des forces en mission de quitter la localité. Ils ont en outre séquestré 38 cadres et fonctionnaires du district de My Duc et de la Police municipale dans la maison de la culture du village Hoanh. Des représentants de l’administration municipale sont rendus sur place pour leur donner des explications et leur demander de libérer les personnes séquestrées. Les demandes ont été rejetées, certains cadres et fonctionnaires de la ville ont été blessés après des jets de pierres.

Le 18 avril, quatre personnes arrêtées le 15 avril ont été libérées. Elles étaient d’ores et déjà conscientes de leurs ​infractions et voulaient retourner ​dans leur localité. Pendant ce temps, 15 personnes des cadres et fonctionnaires séquestrés ont été libérées par des habitants locaux et trois officiels se sont libérés eux-mêmes.

Le champ Senh avait été confié au ministère de la Défense pour gestion et utilisation. Le projet AI est particulièrement important pour la défense et la sécurité nationales. Les plaintes de citoyens de la commune de Dong Tam ont été traitées par le Comité populaire municipal selon la loi. Cependant, depuis début de l’année, les demandeurs ont continuellement incité d’autres personnes à commettre des ​infractions de plus en plus graves : occupation de la propriété du ministère de la Défense, trouble à l’ordre public et à la sécurité locale ainsi que de la vie normale de plusieurs habitants, actes d’opposition à l’encontre d’officiels exerçant une mission publique, séquestration. Il s’agit de graves infractions. Actuellement, les organes compétents prennent des mesures pour assurer la sécurité et l’ordre dans la commune de Dong Tam.-VNA

Voir plus

Signature d'une Déclaration relative à l'enseignement du français dans le système éducatif vietnamien, le 28 mai à l'ICISE. Photo : CVN/VNA

Le français s’impose dans la stratégie éducative vietnamienne

Le Centre international de science et d’éducation interdisciplinaires (ICISE - International Centre for Interdisciplinary Science and Education), dans le quartier de Quy Nhon Nam, province de Gia Lai (Centre), accueilli, les 28 et 29 mai, le Forum de l'éducation francophone pour sa première édition.

Le brûlage des sous-bois contribue à réduire le risque d'incendies de forêt pendant la période de sécheresse la plus intense. Photo : Tuan Anh – VNA

Alerte maximale aux incendies de forêt dans de nombreuses régions du Vietnam

Alors qu’une vague de chaleur intense touche de nombreuses régions du Vietnam, les risques d’incendies de forêt atteignent un niveau extrêmement élevé. Les autorités, les forces de secours et les populations locales multiplient les mesures de prévention afin de limiter les dégâts humains, environnementaux et économiques.

De nombreuses personnes handicapées constituent des exemples remarquables de courage et de persévérance pour surmonter les difficultés de la vie, s’intégrer pleinement à la communauté et être reconnues et honorées dans tous les domaines de la société. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la mise en œuvre de la Convention relative aux droits des personnes handicapées

Le gouvernement vietnamien a approuvé un nouveau plan visant à améliorer l’application de la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées et des recommandations formulées par le Comité compétent. Ce dispositif entend renforcer la protection des droits des personnes handicapées et promouvoir une mise en œuvre plus efficace et coordonnée des politiques publiques dans ce domaine.

Les accusés à l’écoute du verdict. Photo : VNA

L'ancienne ministre Nguyen Thi Kim Tien condamnée à six ans de prison

L’ancienne ministre de la Santé Nguyen Thi Kim Tien a été condamnée à six ans de prison dans l’affaire de « violation des règles de gestion et d’utilisation des biens publics entraînant des pertes et du gaspillage », d’« escroquerie » et de « corruption passive », survenue au ministère de la Santé et dans plusieurs unités concernées.

Les douanes de la région 3 lancent une campagne ciblée de lutte contre le trafic de drogue. Photo : VNA

Vietnam : une nouvelle panoplie de mesures pour prévenir et lutter contre la drogue

Les mesures se concentrent sur la lutte et le contrôle de la criminalité liée à la drogue sur la frontière nationale, aux postes-frontières et en mer ; la multiplication du modèle «École sans drogue», la mise en œuvre efficace de politiques de crédit pour les toxicomanes désintoxiqués et l’aide à la formation professionnelle et à la création d’emplois en leur faveur.

Doan Minh Huan (droite), directeur de l’Académie nationale de politique Ho Chi Minh, offre des livres à Leeber Leebouapao, président de l’Institut national des sciences économiques et sociales du Laos . Photo : VNA

Vietnam-Laos : coopération renforcée dans la formation de cadres et la recherche

Le Vietnam et le Laos souhaitent approfondir leur coopération en matière de formation des cadres, de recherche scientifique et de conseil stratégique. Lors d’une séance de travail tenue à Hanoï le 26 mai, les deux parties ont mis l’accent sur des approches plus pratiques et adaptées aux besoins actuels de gouvernance et de développement.

Le lieutenant-général Mai Hoàng, directeur de la Police de Hô Chi Minh-Ville lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Arrestation rapide des suspects étrangers impliqués dans une fusillade meurtrière à Hô Chi Minh-Ville

La Police de Hô Chi Minh-Ville a annoncé avoir rapidement élucidé une affaire de fusillade particulièrement grave impliquant deux ressortissants samoans ayant utilisé des armes de guerre, faisant un mort et un blessé dans le centre-ville. Les suspects ont été arrêtés moins de 72 heures après les faits grâce à la coordination étroite entre les forces de sécurité et les autorités locales.

Zones de cultures endommagées par les fortes pluies de la nuit du 18 mai et du petit matin du 19 mai. Photo : VNA

Le Premier ministre demande de renforcer la préparation aux catastrophes naturelles

Afin de protéger la population et de limiter les dégâts matériels, le Premier ministre demande aux ministres, aux dirigeants des organes concernés et aux autorités locales de diriger et mettre en œuvre de manière proactive, rapide et efficace les actions de prévention, de lutte et de réparation des conséquences des catastrophes naturelles.