Hanoi continue de prendre des mesures pour assurer la sécurité à My Duc

Hanoi continue de prendre des mesures pour assurer la sécurité dans la commune de Dong Tam, district de My Duc, où le chaos a éclaté depuis fin 2016 en raison de la remise en état d'un terrain de défense.
Hanoi continue de prendre des mesures pour assurer la sécurité à My Duc ảnh 1La commune de Dong Tam, district de My Duc. Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) - Les autorités de Hanoi continuent de prendre des mesures pour rétablir la sécurité et l'ordre public dans la commune de Dong Tam, district de My Duc, où le chaos a éclaté depuis la fin de 2016 en raison de la remise en état d'un terrain de défense.

En 1980, le Premier ministre a confié au ministère de la Défense la tâche de construire l’aéroport de  Mieu Mon sur un terrain relevant des communes de My Luong, Tran Phu et Dong Lac dans le district de Chuong My et de la commune de Dong Tam dans le district de My Duc. Depuis octobre 2014, toute la zone a été utilisée par l’Armée de l’air et de défense antiaérienne comme base de la Brigade 28.

​Par décision 551/QD-TM du 27 mars 2015, le ministère de la Défense a récupéré 50,03 ha de ce terrain, ​dont 46 ha dans la commune de Dong Tam, et l'a attribué au groupe de télécommunications de l’Armée (Viettel) pour l'utiliser au service d'un projet de défense AI.

​Auparavant, en raison ​d'une gestion relâchée de l’administration locale, un certain nombre de résidents du village de Hoanh, commune de Dong Tam, avaient construit des structures résidentielles sur cette superficie gérée par l'armée.

Lorsque le ministère de la Défense a récupéré le terrain, de nombreux résidents ont déposé ​une plainte auprès des autorités du district de My Duc et de la ville de Hanoi.

Les administrations de la commune de My Duc et de Hanoi ont organisé des dialogues et pris diverses mesures de communication pour régler le problème, mais ces résidents n'ont pas respecté strictement l​a réglementation.

Le Comité populaire du district de My Duc a envoyé cinq groupes de travail interdisciplinaires pour travailler avec chaque ménage, mais les habitants ont refusé de signer un document les engageant à ne pas envahir le terrain de défense, et ont poussé les autres à les suivre.

Depuis fin 2016, la sécurité et l'ordre social dans la commune de Dong Tam sont ​devenus ​plus complexes, principalement en raison de l'activité des sections locales pour "récupérer" le terrain de défense dans le champ Senh. Les agences compétentes du district de My Duc, de la ville Hanoi et du ministère de la Défense ont affirmé que cette superficie est le terrain de défense. Par ailleurs, 
les résidents ont organisé diverses activités entraînant des troubles dans la localité, ​en particulier lorsque le groupe Viettel a reçu la zone pour la mise en œuvre de son projet.

Sur la base des documents et d’autres preuves qui ​font état d'infractions graves et organisées, ​​portant atteinte à la sécurité et à l’ordre public sur le plan local, ainsi que sur l’activité normale de plusieurs agences, entreprises et écoles, la Police municipale, le Département d’investigation pénale du ministère de la Défense et d’autres organes compétents ont ​établi des dossiers. Le 30 mars, la Police municipale a décidé d’ouvrir une instruction pour « trouble à l’ordre public », prévu et réprimé par l’article 245 du Code pénal de 1999, le Département d’investigation pénale du ministère de la Défense a décidé ​de faire de même pour « actes d’opposition à l’encontre d’officiels exerçant une mission publique » conformément à l’article 257 du même code, et « violation des règles ​d’utilisation du foncier » ​de l’article 173.

La Police municipale a convoqué à trois reprises les citoyens impliqués, lesquels ont refusé de déférer tout en continuant de commettre des actes d’opposition.

Le 15 avril, la Police municipale a arrêté quatre personnes ayant commis des infractions ​dans le cadre de l’enquête de « trouble à l’ordre public » dans la commune de Dong Tam, district de My Duc. Dès l’arrestation de ces personnes, des citoyens de la commune de Dong Tam se sont rassemblés. Ils ont encerclé et empêché les voitures des forces en mission de quitter la localité. Ils ont en outre séquestré 38 cadres et fonctionnaires du district de My Duc et de la Police municipale dans la maison de la culture du village Hoanh. Des représentants de l’administration municipale sont rendus sur place pour leur donner des explications et leur demander de libérer les personnes séquestrées. Les demandes ont été rejetées, certains cadres et fonctionnaires de la ville ont été blessés après des jets de pierres.

Le 18 avril, quatre personnes arrêtées le 15 avril ont été libérées. Elles étaient d’ores et déjà conscientes de leurs ​infractions et voulaient retourner ​dans leur localité. Pendant ce temps, 15 personnes des cadres et fonctionnaires séquestrés ont été libérées par des habitants locaux et trois officiels se sont libérés eux-mêmes.

Le champ Senh avait été confié au ministère de la Défense pour gestion et utilisation. Le projet AI est particulièrement important pour la défense et la sécurité nationales. Les plaintes de citoyens de la commune de Dong Tam ont été traitées par le Comité populaire municipal selon la loi. Cependant, depuis début de l’année, les demandeurs ont continuellement incité d’autres personnes à commettre des ​infractions de plus en plus graves : occupation de la propriété du ministère de la Défense, trouble à l’ordre public et à la sécurité locale ainsi que de la vie normale de plusieurs habitants, actes d’opposition à l’encontre d’officiels exerçant une mission publique, séquestration. Il s’agit de graves infractions. Actuellement, les organes compétents prennent des mesures pour assurer la sécurité et l’ordre dans la commune de Dong Tam.-VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.