Fusion de mélodies de printemps, instrumentations uniques alliant musique d’Asie et d’Europe

Onze œuvres d’instrumentation alliant symphonie et musique folklorique du compositeur Trân Manh Hùng seront interprétées gratuitement au Théâtre municipal de Hô Chi Minh-Ville, le soir du 29 janvier.
Fusion de mélodies de printemps, instrumentations uniques alliant musique d’Asie et d’Europe ảnh 1Conférence de presse sur le programme "Fusion de mélodies de printemps". Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Onze œuvres d’instrumentation alliant symphonie et musique folklorique du compositeur Trân Manh Hùng seront interprétées gratuitement au Théâtre municipal de Hô Chi Minh-Ville, le soir du 29 janvier.

Dans le désir de faire connaître la musique traditionnelle du Vietnam à un nouveau niveau maintenant néanmoins une familiarité tout comme un engagement avec le public en employant des matériaux de la musique traditionnelle, le musicien et compositeur Trân Manh Hùng a étudié et créé des œuvres instrumentales combinant musique symphonique et musiques ethniques.

Avec l'amour, la passion et la volonté de donner plus de valeur à la musique du Vietnam, ces 11 œuvres donneront lieu à un concert intitulé «Fusion Spring Melodies», organisé avec l'aide de ses amis donty le metteur en scène Tât My Loan, le chef d’orchestre Nguyên Viêt Trung, l’Artiste du émérite Trân Vuong Thach, et les musiciens Hoàng Kim Quang, Nhât Ly et Cao Hô Nga.

Le public peut s’attendre à une expérience musicale passionnante la combinaison harmonieuse de mélodies instrumentales traditionnelles du Vietnam avec la vitalité et le rythme moderne de la jeune musique.

"Trois éléments clés caractérise la nature de ce programme : l’académisme des symphonies classiques, les différentes couleurs de la musique ethnique, et le souffle contemporain. La musique vietnamienne, et plus particulièrement ses instruments, est un trésor inépuisable en termes d'écriture, et peut-être ces 11 œuvres ne l’exprimeront pas assez sur ce point, mais c’est aussi une partie où nous voulons contribuer à développer une appréciation de la culture traditionnelle des Vietnamiens et aider les étrangers à découvrir davantage sur le Vietnam charmant et plein de vie", a déclaré Trân Manh Hùng.

Le concert verra la participation du chef d’orchestre Viêt Trung, de son homologue russe Marius Stravinsky et du groupe Soleil rouge. -CVN/VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.