​"French Wine Tasting​" 2017 : les producteurs de vins rassemblés à Hanoï

La 8e édition de la ​"French wine Tasting​" s’est déroulée ce lundi 20 février à l’hôtel de l’Opéra de Hanoï. Cet événement a accueilli 16 professionnels français du secteur des boissons alcoolisées.

​Hanoï (VNA) - La 8e édition de la ​"French wine Tasting​" s’est déroulée ce lundi 20 février à l’hôtel de l’Opéra de Hanoï. Cet événement a accueilli 16 professionnels français du secteur des boissons alcoolisées, venus présenter leur savoir-faire et produits.

​"French Wine Tasting​" 2017 : les producteurs de vins rassemblés à Hanoï ảnh 1L’ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary, prend la parole lors de la «French wine Tasting», le 20 février à Hanoï. Photo: CVN

Organisée annuellement par Business France Vietnam, agence nationale au service de l’internationalisation de l’économie française, la «French Wine Tasting» (Dégustation de vin français) est aussi l’occasion pour les 200 professionnels vietnamiens de ce secteur de déguster des vins en provenance des régions viticoles françaises les plus reconnues, comme le Bordelais (et plus globalement le Sud-Ouest de la France), la Champagne, la Bourgogne, l’Alsace, la Vallée du Rhône où le Languedoc-Roussillon. Les organisateurs espèrent également voir cet événement contribuer à établir et renforcer des partenariats commerciaux entre les producteurs de vin français et les acheteurs/distributeurs vietnamiens.

​"French Wine Tasting​" 2017 : les producteurs de vins rassemblés à Hanoï ảnh 2L’événement annuel «French Wine Tasting» a eu lieu le 20 février à l’Hôtel de l’Opéra de Hanoï. Photo: CVN

Lors de son discours inaugural, l’ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary, a adressé ses profonds remerciements aux entreprises des vins et spiritueux français et partenaires vietnamiens pour leur présence à cet événement. Il a exprimé ses grands espoirs quant aux perspectives de coopération entre les deux parties. En particulier, dans le contexte où la concurrence fait rage entre les producteurs de vin venant des pays émergents comme le Chili, l’Australie ou l’Afrique du Sud, les vins français seront confrontés à d’énormes difficultés qui nécessiteront par là même plus d’outils de promotion visant à valoriser et différencier la marque en comparaison d’autres produits concurrents.

​"French Wine Tasting​" 2017 : les producteurs de vins rassemblés à Hanoï ảnh 3Échange entre l’ambassadeur Bertrand Lortholary (à gauche) et Andrew McInnes, de l’entreprise Domaines CGR.

Un marché potentiel mais aussi concurrent

Cette année, la «French Wine Tasting» a rassemblé plusieurs entreprises françaises. Certaines d’entre elles venaient pour la première fois au Vietnam et commencent à conquérir ce marché asiatique potentiel.

​"French Wine Tasting​" 2017 : les producteurs de vins rassemblés à Hanoï ảnh 4Discussions entre les producteurs de vins français et les importateurs/distributeurs vietnamiens. Photo: CVN

Catherine Deltreil, de l’entreprise CAD’EXPORT de Bordeaux, a partagé que c’était la première fois qu’elle participait à un programme de dégustation de vin au Vietnam. Sa précédente visite, en mai 2016, avait pour objectif de sonder le marché à l’aide de la Chambre de Commerce et d'Industrie française au Vietnam. En étant présente à la «French Wine Tasting 2017», son entreprise souhaite trouver des importateurs et distributeurs pour ses produits. Bien que ce soit un marché compliqué, le Vietnam reste une destination très intéressante pour les producteurs français de vins et spiritueux, avec une croissance économique impressionnante.

De son côté, Laurent Bailly, de Sovex Grands Châteaux de Bordeaux, a parlé des évolutions au sein des entreprises françaises du secteur face à la concurrence des producteurs des pays émergents sur le milieu et bas de gamme de ces produits : «Je pense que les vins de Bordeaux, les vins français bénéficient d’une bonne réputation. (…) Aujourd’hui, il faut avoir des vins qui présentent un rapport qualité-prix intéressant. Il ne faut pas se contenter de vendre dans le monde entier des vins qui coûtent cher. On a aussi besoin des vins ayant un rapport de qualité-prix très attractif pour bien s’adapter aux différents marchés».

De leur côté, les représentants vietnamiens ont cherché à cette occasion à mieux comprendre la production de vins en France, dans le but de sélectionner des produits adaptés à leurs objectifs. Monsieur Binh, du groupe d’export An Nam, a constaté une évolution considérable auprès des consommateurs vietnamiens qui deviennent de plus en plus fins dans la dégustation gastronomique.

Rendez-vous demain mardi 21 février à Hô Chi Minh-Ville pour la «French Wine Tasting», à l’Hôtel Sofitel Saigon Plaza. -CVN/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.