Exposition “L'Envol du dragon-Art royal du Vietnam” à Paris

L’exposition “L'Envol du dragon-Art royal du Vietnam” s’est ouverte le 8 juillet au Musée national des arts asiatiques-Guimet, à Paris en présence de la ministre française de la Culture et de la Communication, Mme Aurélie Filippetti, et du vice-ministre de la Culture, du Sport et du Tourisme, M. Vuong Duy Bien.
L’exposition “L'Envoldu dragon-Art royal du Vietnam” s’est ouverte le 8 juillet au Muséenational des arts asiatiques-Guimet, à Paris en présence de la ministrefrançaise de la Culture et de la Communication, Mme Aurélie Filippetti,et du vice-ministre de la Culture, du Sport et du Tourisme, M. Vuong DuyBien.

L’exposition est le fruit de la coopération entreMusée national d’Histoire du Vietnam et le Musée Guimet. Pour lapremière fois, des œuvres d’art royal où figurent des représentations dedragons tout à fait uniques, dont l’image est à l’origine même dupeuple vietnamien et qui reflètent la quintessence artistique du Vietnamancien, sont présentées au public français et international.

Prenant la parole à cette occasion, le vice-ministre Vuong Duy Bien afait grand cas de la signification de cet événement qui s’inscrit dansle cadre des années croisées France-Vietnam. D’après lui, l’Année duVietnam en France apporte au public français l’image d’un Vietnamempreint de son identité traditionnelle, marqué par le renouveau et ledynamisme à travers un programme riche de plus de 100 manifestations, àcommencer par la représentation artistique “Nuit de Lotus” en févrierdernier, inaugurant l’Année du Vietnam en France.

Il aénuméré ensuite la visite du ministre de la Culture, du Sport et duTourisme Hoang Tuan Anh à cette même occasion, la signature de l’Accordde coopération et de remise d’archives audiovisuelles entre l’Institutvietnamien de Film et l’Institut national de l’Audiovisuel de la France,les Semaines et les Journées vietnamiennes, des expositions d’arttraditionnel et contemporain, des expositions de photographies, desfestivals qui se déroulent dans toute la France avec la participation detroupes venues du Vietnam… “La présence du Vietnam en France n’a jamaisété aussi forte et fascinante”, a-t-il remarqué.

Poursa part, Mme Aurélie Filippetti a estimé que l’exposition offre uneoccasion pour le public des deux pays de découvrir mutuellement leurculture et leur histoire, de renforcer le partenariat et l’amitié quiles unit et de tisser des liens humains durables entre les deux peuples.Elle a indiqué que dans le Vietnam traditionnel, le dragon occupe uneplace priviliégiée. “Centrée sur l’image du dragon, l’exposition évoquel’histoire millénaire de l’Age de bronze au crépuscule de la dernièredynastie royale du Vietnam. Elle permet ainsi de réveiller à travers leparcours scientifique et historique des symboles, des légendes quiparlent à notre inconscient et qui vont nourrir pour longtemps encorenos rêves et notre imaginaire”, a-t-elle souligné.

Lesobjets exposés sont faits de diverses matières, à savoir terre cuite,porcelaine, bois laqué et inscrusté de nacre, or, argent, cuivre, pierreprécieuse… Une partie de ces objets sont prêtés par le Musée nationald’Histoire du Vietnam, l’autre partie vient des collections du MuséeGuimet, connues comme les plus riches hors du territoire vietnamien.

Ouverte du 8 juillet au 15 septembre, l’exposition “L'Envol dudragon-Art royal du Vietnam” permet au public de découvrir ou deredécouvrir l’une des plus belles cultures de l’Asie du Sud-Est, deschef-d’œuvres de tout premier plan qui permettent d’illustrer le fastedes dynasties, notamment celle des Nguyen, à Huê, de sa fondation en1802 à l’abdiction du dernier empereur, Bao Dai, le 25 août 1945.-VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».