Exposition “L'Envol du dragon-Art royal du Vietnam” à Paris

L’exposition “L'Envol du dragon-Art royal du Vietnam” s’est ouverte le 8 juillet au Musée national des arts asiatiques-Guimet, à Paris en présence de la ministre française de la Culture et de la Communication, Mme Aurélie Filippetti, et du vice-ministre de la Culture, du Sport et du Tourisme, M. Vuong Duy Bien.
L’exposition “L'Envoldu dragon-Art royal du Vietnam” s’est ouverte le 8 juillet au Muséenational des arts asiatiques-Guimet, à Paris en présence de la ministrefrançaise de la Culture et de la Communication, Mme Aurélie Filippetti,et du vice-ministre de la Culture, du Sport et du Tourisme, M. Vuong DuyBien.

L’exposition est le fruit de la coopération entreMusée national d’Histoire du Vietnam et le Musée Guimet. Pour lapremière fois, des œuvres d’art royal où figurent des représentations dedragons tout à fait uniques, dont l’image est à l’origine même dupeuple vietnamien et qui reflètent la quintessence artistique du Vietnamancien, sont présentées au public français et international.

Prenant la parole à cette occasion, le vice-ministre Vuong Duy Bien afait grand cas de la signification de cet événement qui s’inscrit dansle cadre des années croisées France-Vietnam. D’après lui, l’Année duVietnam en France apporte au public français l’image d’un Vietnamempreint de son identité traditionnelle, marqué par le renouveau et ledynamisme à travers un programme riche de plus de 100 manifestations, àcommencer par la représentation artistique “Nuit de Lotus” en févrierdernier, inaugurant l’Année du Vietnam en France.

Il aénuméré ensuite la visite du ministre de la Culture, du Sport et duTourisme Hoang Tuan Anh à cette même occasion, la signature de l’Accordde coopération et de remise d’archives audiovisuelles entre l’Institutvietnamien de Film et l’Institut national de l’Audiovisuel de la France,les Semaines et les Journées vietnamiennes, des expositions d’arttraditionnel et contemporain, des expositions de photographies, desfestivals qui se déroulent dans toute la France avec la participation detroupes venues du Vietnam… “La présence du Vietnam en France n’a jamaisété aussi forte et fascinante”, a-t-il remarqué.

Poursa part, Mme Aurélie Filippetti a estimé que l’exposition offre uneoccasion pour le public des deux pays de découvrir mutuellement leurculture et leur histoire, de renforcer le partenariat et l’amitié quiles unit et de tisser des liens humains durables entre les deux peuples.Elle a indiqué que dans le Vietnam traditionnel, le dragon occupe uneplace priviliégiée. “Centrée sur l’image du dragon, l’exposition évoquel’histoire millénaire de l’Age de bronze au crépuscule de la dernièredynastie royale du Vietnam. Elle permet ainsi de réveiller à travers leparcours scientifique et historique des symboles, des légendes quiparlent à notre inconscient et qui vont nourrir pour longtemps encorenos rêves et notre imaginaire”, a-t-elle souligné.

Lesobjets exposés sont faits de diverses matières, à savoir terre cuite,porcelaine, bois laqué et inscrusté de nacre, or, argent, cuivre, pierreprécieuse… Une partie de ces objets sont prêtés par le Musée nationald’Histoire du Vietnam, l’autre partie vient des collections du MuséeGuimet, connues comme les plus riches hors du territoire vietnamien.

Ouverte du 8 juillet au 15 septembre, l’exposition “L'Envol dudragon-Art royal du Vietnam” permet au public de découvrir ou deredécouvrir l’une des plus belles cultures de l’Asie du Sud-Est, deschef-d’œuvres de tout premier plan qui permettent d’illustrer le fastedes dynasties, notamment celle des Nguyen, à Huê, de sa fondation en1802 à l’abdiction du dernier empereur, Bao Dai, le 25 août 1945.-VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.