Environ 3.300 milliards de dôngs pour la beauté de la capitale

 Dans les cinq ans à venir, la capitale de Hanoi aura une nouvelle physionomie. La municipalité prévoit investir 3.300 milliards de dôngs pour embellir la capitale.
 Dans les cinq ans à venir, lacapitale de Hanoi aura une nouvelle physionomie. La municipalité prévoitinvestir 3.300 milliards de dôngs pour embellir la capitale.

"De 2011 à 2015, la municipalité de Hanoi devrait injecter environ3.300 milliards de dôngs pour embellir la capitale", affirme NguyênThê Hùng, directeur adjoint du Service municipal de la construction.

Selon les prévisions, une centaine de projetsd'embellissement devrait être mis en œuvre. Cette année, lamunicipalité prévoit la réalisation d'une quarantaine de projets, pourun fonds cumulé d'environ 602 milliards de dôngs. Parmi lesquels, huitprojets d'enfouissement des câbles de télécommunications et des lignesélectriques ; 13 autres sur la rénovation du système d'évacuation deseaux usées et de l'éclairage public dans certaines rues du centre-villeainsi qu'en banlieue ; la rénovation de six parcs et jardins floraux.Le projet d'enfouissement des câbles électriques et detélécommunications dans la rue Trân Khat Chân est le plus coûteux,représentant un investissement de 70 milliards de dôngs. De 2012 à2015, Hanoi pourrait réaliser une centaine de projets de ce type,nécessitant plus de 2.000 milliards de dôngs de capitaux.

En 2010, la municipalité a réalisé 69 projets urbains : 29d'enfouissement des câbles électriques et de télécommunications, 17 pourla rénovation des parcs, et les 23 derniers pour la remise en état duréseau d'éclairage à l'occasion du Millénaire de Thang Long-Hanoi.


Le maire adjoint Vu Hông Khanh souligne que le manque de coopérationentre les services concernés engendre son lot de difficultés dans lamise en œuvre des travaux. "La municipalité devrait lancer desréglementations concernant la responsabilité des investisseurs, ainsique des services concernés. Il faudrait mettre en place un système derécompenses et de sanctions juste et équitable", propose Nguyên QuôcHùng, directeur du Service municipal des transports et descommunications.


La municipalité vient d'accepter enprincipe la construction et la rénovation de 78 marchés cette année.Concrètement, 39 seront implantés dans les communes pauvres et 18 autresdans les zones faisant partie du programme de nouvelle campagne. Lesfonds seront extraits du budget municipal. Les sociétés et coopérativesseront responsables de la construction de 21 marchés.

Le Comité populaire municipal a demandé au Service de l'industrie et ducommerce et aux Comités populaires des districts de procéder à larénovation des marchés implantés dans leur localité. Afin de limiter lesinondations durant la saison des pluies, la municipalité devraitinvestir cette année pour améliorer le système d'évacuation des eauxusées et pluviales dans les arrondissements de Ba Dinh, Hoàng Mai et HàDông.

Plus précisément, dans l'arrondissement de HoàngMai, la route Vinh Hung bénéficiera d'un investissement cumulé de 13,8milliards de dôngs pour améliorer le système d'évacuation des eaux, leszones Duôi Ca-Truong Dinh de 23,3 milliards, Nguyên Duc Canh-Luong KhanhThiên de 11,05 milliards de dôngs et le carrefour Giai Phong-Thinh Liêtde près de 15 milliards de dôngs. La municipalité devrait injecterrespectivement 6,8 milliards de dôngs et 14,3 milliards pour lecarrefour Giang Vo-Trân Huy Liêu (arrondissement de Ba Dinh) et la routePhan Dinh Giot (arrondissement de Hà Dông).

Concernant maintenant l'adduction d'eau, le Comité populaire municipalvient d'approuver le projet de rénovation du système d'alimentation eneau dans le district suburbain de Thanh Tri. Prélevant l'eau de larivière Noire (Nord), ce projet sera capable de fournir 23.500 m3 parjour à la population du bourg de Van Diên et des communes de Thu Hiêp,Ngu Hiêp, Linh Ninh et Ngoc Hôi. Réalisé de 2001 à 2013, il nécessite uninvestissement d'environ 165 milliards de dôngs, dont près de 37milliards provenant du budget municipal.

De plus, lacapitale de Hanoi vient d'entériner le projet d'adduction d'eau dans lacommune de Liên Mac (district de Tu Liêm), pour un fondsd'investissement de 82 milliards de dôngs, capable de fournir 3.700 m3par jour. -AVI

Voir plus

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.