Société

Environ 3.300 milliards de dôngs pour la beauté de la capitale

 Dans les cinq ans à venir, la capitale de Hanoi aura une nouvelle physionomie. La municipalité prévoit investir 3.300 milliards de dôngs pour embellir la capitale.
 Dans les cinq ans à venir, lacapitale de Hanoi aura une nouvelle physionomie. La municipalité prévoitinvestir 3.300 milliards de dôngs pour embellir la capitale.

"De 2011 à 2015, la municipalité de Hanoi devrait injecter environ3.300 milliards de dôngs pour embellir la capitale", affirme NguyênThê Hùng, directeur adjoint du Service municipal de la construction.

Selon les prévisions, une centaine de projetsd'embellissement devrait être mis en œuvre. Cette année, lamunicipalité prévoit la réalisation d'une quarantaine de projets, pourun fonds cumulé d'environ 602 milliards de dôngs. Parmi lesquels, huitprojets d'enfouissement des câbles de télécommunications et des lignesélectriques ; 13 autres sur la rénovation du système d'évacuation deseaux usées et de l'éclairage public dans certaines rues du centre-villeainsi qu'en banlieue ; la rénovation de six parcs et jardins floraux.Le projet d'enfouissement des câbles électriques et detélécommunications dans la rue Trân Khat Chân est le plus coûteux,représentant un investissement de 70 milliards de dôngs. De 2012 à2015, Hanoi pourrait réaliser une centaine de projets de ce type,nécessitant plus de 2.000 milliards de dôngs de capitaux.

En 2010, la municipalité a réalisé 69 projets urbains : 29d'enfouissement des câbles électriques et de télécommunications, 17 pourla rénovation des parcs, et les 23 derniers pour la remise en état duréseau d'éclairage à l'occasion du Millénaire de Thang Long-Hanoi.


Le maire adjoint Vu Hông Khanh souligne que le manque de coopérationentre les services concernés engendre son lot de difficultés dans lamise en œuvre des travaux. "La municipalité devrait lancer desréglementations concernant la responsabilité des investisseurs, ainsique des services concernés. Il faudrait mettre en place un système derécompenses et de sanctions juste et équitable", propose Nguyên QuôcHùng, directeur du Service municipal des transports et descommunications.


La municipalité vient d'accepter enprincipe la construction et la rénovation de 78 marchés cette année.Concrètement, 39 seront implantés dans les communes pauvres et 18 autresdans les zones faisant partie du programme de nouvelle campagne. Lesfonds seront extraits du budget municipal. Les sociétés et coopérativesseront responsables de la construction de 21 marchés.

Le Comité populaire municipal a demandé au Service de l'industrie et ducommerce et aux Comités populaires des districts de procéder à larénovation des marchés implantés dans leur localité. Afin de limiter lesinondations durant la saison des pluies, la municipalité devraitinvestir cette année pour améliorer le système d'évacuation des eauxusées et pluviales dans les arrondissements de Ba Dinh, Hoàng Mai et HàDông.

Plus précisément, dans l'arrondissement de HoàngMai, la route Vinh Hung bénéficiera d'un investissement cumulé de 13,8milliards de dôngs pour améliorer le système d'évacuation des eaux, leszones Duôi Ca-Truong Dinh de 23,3 milliards, Nguyên Duc Canh-Luong KhanhThiên de 11,05 milliards de dôngs et le carrefour Giai Phong-Thinh Liêtde près de 15 milliards de dôngs. La municipalité devrait injecterrespectivement 6,8 milliards de dôngs et 14,3 milliards pour lecarrefour Giang Vo-Trân Huy Liêu (arrondissement de Ba Dinh) et la routePhan Dinh Giot (arrondissement de Hà Dông).

Concernant maintenant l'adduction d'eau, le Comité populaire municipalvient d'approuver le projet de rénovation du système d'alimentation eneau dans le district suburbain de Thanh Tri. Prélevant l'eau de larivière Noire (Nord), ce projet sera capable de fournir 23.500 m3 parjour à la population du bourg de Van Diên et des communes de Thu Hiêp,Ngu Hiêp, Linh Ninh et Ngoc Hôi. Réalisé de 2001 à 2013, il nécessite uninvestissement d'environ 165 milliards de dôngs, dont près de 37milliards provenant du budget municipal.

De plus, lacapitale de Hanoi vient d'entériner le projet d'adduction d'eau dans lacommune de Liên Mac (district de Tu Liêm), pour un fondsd'investissement de 82 milliards de dôngs, capable de fournir 3.700 m3par jour. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Jeunes Vietnamiens remarquables et jeunes Vietnamiens prometteurs de 2025 Photo : VNA

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

En mai 1964, le mouvement « Trois dispositions » est lancé parmi la jeunesse de la capitale avant de s'étendre à tout le Nord, contribuant de manière décisive à la victoire de la résistance anti-américaine pour le salut national. Photo : VNA

La jeunesse vietnamienne avance résolument sous le drapeau du Parti

Le 95e anniversaire de la fondation de l'Union de la Jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2026) constitue un fier jalon historique et l'occasion de retracer le parcours d'engagement, de dévouement et de maturité de la jeunesse vietnamienne. Sous la direction du Parti, l'organisation n'a cessé de s'affirmer comme la force d'avant-garde sur tous les fronts : travail, études, innovation et défense de la Patrie.

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.

Le procès fictif permet d'informer 200 pêcheurs locaux sur les enjeux de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

Un procès fictif pour sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN

Un procès fictif organisé le 24 mars dans le quartier de Phan Thiet visait à diffuser les dispositions légales et à encourager les pêcheurs à lutter contre la pêche INN, contribuant ainsi au développement durable du secteur halieutique et aux efforts visant à faire lever le « carton jaune » imposé par la Commission européenne aux produits de la mer vietnamiens.

L'équipe K91 du Commandement militaire de la province de Dong Thap recherche les restes de soldats tombés au Cambodge. Photo: VNA

Lancement d'une vaste campagne en hommage aux morts pour la Patrie

Selon un plan récemment promulgué par décision de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, présidente du Comité national de pilotage pour la recherche, la collecte et l’identification des restes de martyrs, la « campagne des 500 jours et nuits » vise à mobiliser l’ensemble du Parti, du système politique, des forces armées et du peuple afin de créer des avancées positives et efficaces dans l’exécution de cette tâche politique particulièrement sacrée.

Environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière.

Le système de billetterie et de contrôle automatique a été entièrement modernisé, avec plus de 5,7 millions de trajets effectués via ce dispositif. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière, témoignant d’une adoption croissante des technologies numériques par les usagers urbains.

Depuis sa création il y a 21 ans, ce prix a récompensé plus de 2.000 cadres des unions de la jeunesse de tous les échelons. Photo: VNA

Le Prix Ly Tu Trong 2026 honore 100 cadres de l’Union de la jeunesse

Le Prix Ly Tu Trong est une distinction prestigieuse décernée chaque année par la HCYU afin de récompenser les cadres des unions de la jeunesse qui se sont distingués par leurs excellents résultats scolaires, professionnels et leur engagement auprès des jeunes. Nommé en hommage à Ly Tu Trong, jeune révolutionnaire symbole de patriotisme et de courage, ce prix est devenu une source d’inspiration pour les jeunes leaders à travers le pays.

Yasushi Ogura lors du 10e anniversaire du café Cực Bắc, en août 2025. Photo : Zingnews

Yasushi Ogura, un Japonais bien tranquille au village de Lô Lô Chai

Depuis près de trois décennies,Yasushi Ogura s’est rendu plus de cent fois à Hà Giang (aujourd’hui province de Tuyên Quang). Plutôt que de lancer des circuits ou de construire des complexes hôteliers, il a choisi un chemin plus modeste : rénover une maison, ouvrir un café et convaincre les habitants de développer le tourisme selon leurs propres traditions.