Environ 3.300 milliards de dôngs pour la beauté de la capitale

 Dans les cinq ans à venir, la capitale de Hanoi aura une nouvelle physionomie. La municipalité prévoit investir 3.300 milliards de dôngs pour embellir la capitale.
 Dans les cinq ans à venir, lacapitale de Hanoi aura une nouvelle physionomie. La municipalité prévoitinvestir 3.300 milliards de dôngs pour embellir la capitale.

"De 2011 à 2015, la municipalité de Hanoi devrait injecter environ3.300 milliards de dôngs pour embellir la capitale", affirme NguyênThê Hùng, directeur adjoint du Service municipal de la construction.

Selon les prévisions, une centaine de projetsd'embellissement devrait être mis en œuvre. Cette année, lamunicipalité prévoit la réalisation d'une quarantaine de projets, pourun fonds cumulé d'environ 602 milliards de dôngs. Parmi lesquels, huitprojets d'enfouissement des câbles de télécommunications et des lignesélectriques ; 13 autres sur la rénovation du système d'évacuation deseaux usées et de l'éclairage public dans certaines rues du centre-villeainsi qu'en banlieue ; la rénovation de six parcs et jardins floraux.Le projet d'enfouissement des câbles électriques et detélécommunications dans la rue Trân Khat Chân est le plus coûteux,représentant un investissement de 70 milliards de dôngs. De 2012 à2015, Hanoi pourrait réaliser une centaine de projets de ce type,nécessitant plus de 2.000 milliards de dôngs de capitaux.

En 2010, la municipalité a réalisé 69 projets urbains : 29d'enfouissement des câbles électriques et de télécommunications, 17 pourla rénovation des parcs, et les 23 derniers pour la remise en état duréseau d'éclairage à l'occasion du Millénaire de Thang Long-Hanoi.


Le maire adjoint Vu Hông Khanh souligne que le manque de coopérationentre les services concernés engendre son lot de difficultés dans lamise en œuvre des travaux. "La municipalité devrait lancer desréglementations concernant la responsabilité des investisseurs, ainsique des services concernés. Il faudrait mettre en place un système derécompenses et de sanctions juste et équitable", propose Nguyên QuôcHùng, directeur du Service municipal des transports et descommunications.


La municipalité vient d'accepter enprincipe la construction et la rénovation de 78 marchés cette année.Concrètement, 39 seront implantés dans les communes pauvres et 18 autresdans les zones faisant partie du programme de nouvelle campagne. Lesfonds seront extraits du budget municipal. Les sociétés et coopérativesseront responsables de la construction de 21 marchés.

Le Comité populaire municipal a demandé au Service de l'industrie et ducommerce et aux Comités populaires des districts de procéder à larénovation des marchés implantés dans leur localité. Afin de limiter lesinondations durant la saison des pluies, la municipalité devraitinvestir cette année pour améliorer le système d'évacuation des eauxusées et pluviales dans les arrondissements de Ba Dinh, Hoàng Mai et HàDông.

Plus précisément, dans l'arrondissement de HoàngMai, la route Vinh Hung bénéficiera d'un investissement cumulé de 13,8milliards de dôngs pour améliorer le système d'évacuation des eaux, leszones Duôi Ca-Truong Dinh de 23,3 milliards, Nguyên Duc Canh-Luong KhanhThiên de 11,05 milliards de dôngs et le carrefour Giai Phong-Thinh Liêtde près de 15 milliards de dôngs. La municipalité devrait injecterrespectivement 6,8 milliards de dôngs et 14,3 milliards pour lecarrefour Giang Vo-Trân Huy Liêu (arrondissement de Ba Dinh) et la routePhan Dinh Giot (arrondissement de Hà Dông).

Concernant maintenant l'adduction d'eau, le Comité populaire municipalvient d'approuver le projet de rénovation du système d'alimentation eneau dans le district suburbain de Thanh Tri. Prélevant l'eau de larivière Noire (Nord), ce projet sera capable de fournir 23.500 m3 parjour à la population du bourg de Van Diên et des communes de Thu Hiêp,Ngu Hiêp, Linh Ninh et Ngoc Hôi. Réalisé de 2001 à 2013, il nécessite uninvestissement d'environ 165 milliards de dôngs, dont près de 37milliards provenant du budget municipal.

De plus, lacapitale de Hanoi vient d'entériner le projet d'adduction d'eau dans lacommune de Liên Mac (district de Tu Liêm), pour un fondsd'investissement de 82 milliards de dôngs, capable de fournir 3.700 m3par jour. -AVI

Voir plus

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.

Le drapeau du Parti et le drapeau national flottent devant les bâtiments de l’internat primaire et secondaire de Sam Mun, dans la province de Dien Bien. Photo : VNA

Des écoles multi-niveaux, nouveaux foyers du savoir dans les zones frontalières

De nouvelles écoles multi-niveaux ont été mises en service à temps pour la rentrée scolaire 2026-2027 dans les communes frontalières et les zones où vivent d’importantes populations issues des minorités ethniques, contribuant à améliorer les conditions d’enseignement et d’apprentissage et à réduire les disparités en matière d’éducation.

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Lors d’une réunion consacrée au bilan d’un an de mise en œuvre de la Résolution n° 71-NQ/TW sur le développement de l’éducation et de la formation, le 25 août, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à passer résolument du perfectionnement des politiques à leur mise en œuvre, afin d’obtenir des résultats concrets.