Efforts pour faire revivre les airs du chant «hat then»

Les efforts inlassables des membres du Club du «hat then» et «dàn tinh» ont fait désormais revivre les airs du «hat then» (chant rituel des Tày) de la commune de Phuc Son.
Efforts pour faire revivre les airs du chant «hat then» ảnh 1Représentation du "hat then". Photo: VNA.

Tuyen Quang (VNA) - Les efforts inlassables des membres du Club du «hat then» et «dàn tinh» ont fait désormais revivre les airs du «hat then» (chant rituel des Tày) de la commune de Phuc Son, qui est considérée comme le berceau de cette forme artistique de la province de Tuyên Quang (Nord).

Les mélodies du «hat then», envoûtantes, contribuent au trésor culturel immatériel de la grande famille des ethnies du Vietnam.

De 20 membres à ses débuts, le Club du «hat then» et «dàn tinh» en possède aujourd'hui près de 60 de tout âge, ​en seulement deux années d'existence.

Ces deux dernières années, ce club a collecté des dizaines d’airs «then cô» (anciens), et ses membres en ont composé de nouveaux, adaptés à la vie moderne.

Chaque année, le club participe aux concours de chant «hat then» organisé par la commune Phuc Son et le district Chiêm Hoa, ainsi qu'aux échanges avec les communes avoisinantes, créant une source d’encouragement pour ses membres et contribuant à la réalisation des objectifs de développement socioéconomique comme d’accélération de l’édification d'une Nouvelle ruralité.

Les activités du Club «hat then» et «dàn tinh» a activement contribué à la préservation et à la valorisation des airs du «hat then», un patrimoine culturel immatériel national, ainsi qu’à l’édification d'une culture vietnamienne empreinte d’identité nationale. -NDEL/VNA

Voir plus

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.