S'exprimantà la cérémonie, l'ambassadeur suisse Andrej Motyl a dit : "Ce film apour but non seulement de retracer l'épopée du docteur Yersin, maisencore de nous encourager à s'inspirer de sa façon de vivre, detravailler et de sacrifier sa vie pour le trésor intellectuel del'Humanité".
En juin 1894, Alexandre Yersin découvrit labactérie Bacillus à l’origine de la peste, considérée comme une des plusgrandes catastrophes de l'histoire de l’humanité. Le Docteur AlexandreYersin né en Suisse, mais devenu plus tard citoyen français, a passé unegrande partie de sa vie, jusqu’à sa mort, au Vietnam.
Afin de rendre hommage à Yersin et encourager les jeunes Vietnamiens às’intéresser à la recherche scientifique, l'ambassade de Suisse à Hanoien collaboration avec la Société pharmaceutique Roche et la Compagnied’horlogerie suisse Titoni ont produit ce film documentaire retraçant lavie et la carrière du Dr Yersin.
Le film "Vivre sansdéplacement, ce n’est pas vivre", de Stéphane Kleeb, est une métaphoresignifiant "une vie riche en belles expériences". Il devrait inspirerles adolescents et les parents à comprendre que le succès est le fruitde la persévérance et des efforts. -VNA