Dialogue sur la lutte contre la corruption

"Prévention et lutte contre la corruption" était le thème du dialogue entre le Vietnam et les bailleurs de fonds étrangers.

Le 9e dialogue avec les bailleurs de fondsinternationaux ayant pour thème "Prévention et lutte contre lacorruption dans la gestion et l'exploitation minières", a eu lieu le 25mai à Hanoi.

Cette manifestation a été organisée par l'Inspection gouvernementale,le Bureau du Comité central de pilotage sur la prévention et la luttecontre la corruption, les ministères des Ressources naturelles et del'Environnement, de l'Industrie et du Commerce, de la Construction, encollaboration avec l'ambassade de Suède.

Ce dialogue estun évènement périodique organisé avant la conférence de mi-mandat duGroupe consultatif des bailleurs de fonds au Vietnam (CG). Laconférence de mi-mandat en 2011 se déroulera du 8 au 10 juin prochaindans la ville de Ha Tinh, province du même nom, au Centre.

Lors de ce dialogue, les représentants de ministères, de services desressorts central et local, d'ambassades à Hanoi, d'organisationsinternationales et d'ONG ont discuté de l'état des lieux de lacorruption, proposé des mesures de prévention et de lutte dans lagestion des ressources naturelles, notamment l'exploitation minière.Ils ont également discuté des initiatives de la communautéinternationale des bailleurs de fonds vis-à-vis du travail deprévention et de lutte contre ce fléau.

Les participantsont apprécié vivement le travail de prévention et de lutte contre lacorruption dans la gestion foncière, depuis le 8e dialogue. Cependant,ils ont également estimé que la corruption dans ce secteur restaitrépandue et influençait gravement sur la vie de la population et ledéveloppement socioéconomique du pays.

Pour bien luttercontre la corruption dans le secteur foncier et l'exploitation minière,les délégués ont estimé qu'il fallait valoriser la fonction desurveillance de la communauté et des habitants locaux, mieux planifierle secteur de l'exploitation minière et garantir l'hygiène en millieude travail et la sécurité des travailleurs...

Leministre de l'Industrie et du Commerce Nguyên Duc Tho a estimé pour sapart que pour bien réaliser cette tâche, il faut renforcer lapropagande, l'éducation sur la prévention et la lutte contre lacorruption, améliorer et compléter le cadre juridique et les politiqueset assurer l'efficacité de la gestion.

L'ambassadeur deSuède au Vietnam, Staffan Herstrom, a estimé qu'un pays riche enminerais ne veut pas dire que ses habitants peuvent bénéficier dubien-être. Ceci est appelé "le paradoxe de la richesse", et lacorruption est un facteur fondamental expliquant ce paradoxe. "LeVietnam est un pays dont la réserve minière non exploitée est élevée,c'est pourquoi la lutte contre la corruption dans ce secteur s'avèreextrêment importante", a-t-il ajouté.

Staffan Herstrom aégalement estimé que la transparence et la responsabilité des donnerdes explications étaient toujours considérées comme un outil efficacedans la prévention et la lutte contre la corruption dans tous lessecteurs.

S'exprimant lors de la clôture de ce dialogue,l'inspecteur général du gouvernement Tran Van Truyên a particulièrementapprécié les avis des délégués. Il a estimé que ces avis contribuerontà perfectionner la politique de gestion étatique et à renforcer laresponsabilité des secteurs, et à limiter la corruption dans dessecteurs importants du processus de développement au Vietnam.

A cette occasion, Tran Van Truyên a annoncé que l'ambassade deGrande-Bretagne sera le bailleur de fonds dans la coordination desactivités de coopération, de dialogue sur la prévention et la luttecontre la corruption avec le Vietnam à l'issue du 9e dialogue,conformément à l'approbation du gouvernement vietnamien.- AVI

Voir plus

Un cours intégrant l'IA au collège Chu Van An, dans la commune de Kim Bang, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Les élèves vietnamiens seront initiés à l’intelligence artificielle dès le primaire

Le contenu de l'enseignement de l'IA s'articule autour de quatre axes correspondant aux compétences clés dans ce domaine : la pensée centrée sur l'humain, l'éthique de l'IA, les techniques et applications de l'IA, ainsi que la conception de systèmes d'IA. La pensée centrée sur l'humain et l'éthique de l'IA servent de principes directeurs pour garantir une utilisation de l'IA sûre, responsable et conforme aux exigences éthiques et juridiques.

Nguyên Vu Minh Hoang, secrétaire général de l’Association de liaison avec les Vietnamiens d’outre-mer de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville propose un modèle de « mobilisation des ressources de la diaspora »

La Résolution n°23-NQ/TW du Bureau politique ouvre une nouvelle approche du travail en faveur des Vietnamiens résidant à l’étranger. À Hô Chi Minh-Ville, plusieurs responsables proposent de passer d’une logique de gestion de la communauté à une stratégie de mobilisation des ressources de la diaspora, à travers la création d’outils de connexion, de mécanismes institutionnels et de programmes destinés à renforcer la contribution des Vietnamiens de l’étranger au développement de la ville et du pays.

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.