Culture-Sports

Deux Vietnamiens décorés de l’Ordre français des Palmes académiques

Deux Vietnamiens de la province de Thua Thien-Hue ont reçu l'Ordre des Palmes académiques pour leur rôle dans la promotion des liens culturels et éducatifs entre leur province et la France.
Deux Vietnamiens décorés de l’Ordre français des Palmes académiques ảnh 1L’Ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary (gauche), remet l’Ordre des palmes académiques à l'ancien directeur du Bureau chargé des relations extérieures et de la coopération de la ville de Huê, Nguyen Nhien. Photo : internet

Thua Thien-Hue (VNA) – Deux Vietnamiens de la province de Thua Thien-Hue ont reçu l'Ordre des Palmes académiques pour leur rôle dans la promotion des liens culturels et éducatifs entre leur province et la France.

L'ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary, a remis cette distinction à Nguyen Nhien, ancien directeur du Bureau des relations extérieures et de la coopération de la ville de Hue, et à Nguyen Bao Quoc, directeur de l’Institut de France à Huê.

S'exprimant lors de la cérémonie, l’​ambassadeur Bertrand Lortholary a salué leurs contributions ​dans la coopération entre la province de Thua Thien - Hue et la France, en particulier dans la création du Centre France - Vietnam à Hue.

Au nom des ​récipiendaires, Nguyen Nhien a salué la qualité des liens entre Hue et la France​, et  souligné que le Festival culturel Vietnam-France en 1999 avait posé les bases de ce qui allait devenir l​e Festival de Hue. Il a aussi noté que la France a été le principal partenaire des festivals de Hue ces dernières années. -VNA

#palmes académiques #France
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

La France honore trois agronomes vietnamiens

La France honore trois agronomes vietnamiens

L'ambassadeur de France au Vietnam, François Girault, a remis vendredi à Hanoi les insignes de chevalier de l'ordre du mérite agricole français, à trois chercheurs vietnamiens, en reconnaissance de leur engagements importants, anciens et multiples dans la coopération franco-vietnamienne en recherche, formation et développement agronomique.
Photo : Tuoi tre

Le chef de l’Etat rend hommage au professeur Tran Van Khe

Le président du Vietnam, M. Truong Tan Sang, a rendu hommage dimanche au professeur Tran Van Khe, décédé le 24 juin à l’âge de 94 ans, et a exprimé ses condoléances dans le registre de deuil, au domicile du défunt au 32 rue Huynh Dinh Hai, dans l'arrondissement de Binh Thanh d'Ho Chi Minh-Ville.
M. Jean-Noël Poirier, ambassadeur de France au Vietnam, remet l'insigne de l'Ordre national du Mérite à M. Nguyen Van Me. (Source : VNA)

La France honore deux personnalités éminentes de Thua Thien-Hue

Le 4 mai, dans la ville de Hue, province de Thua Thien-Hue (Centre), M. Jean-Noël Poirier, ambassadeur de France au Vietnam, a remis les insignes de l'Ordre national du Mérite et de l'Ordre des Palmes académiques respectivement à M. Nguyen Van Me, ancien secrétaire adjoint du Comité du Parti et président du Conseil populaire provincial de Thua Thien-Hue, et à M. Buu Y, homme de culture et ancien président du Centre culturel français de Hue.

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».