Environnement

Deux emprisonnées pour trafic de tortues rares et menacées

Le Tribunal populaire du district de Thang Binh, dans la province de Quang Nam au Centre, a condamné le 25 juillet deux trafiquants d'espèces sauvages à un total de 13 ans de prison, pour détention et commerce illégaux de tortues rares et menacées.
Deux emprisonnées pour trafic de tortues rares et menacées ảnh 1Des tortues rares et menacées ont été trouvées chez Huynh Thi Kim Cuong. Photo: qdnd.vn
Hanoi (VNA) - Le Tribunalpopulaire du district de Thang Binh, dans la province de Quang Nam au Centre, acondamné le 25 juillet deux trafiquants d'espèces sauvages à un total de 13 ansde prison, pour détention et commerce illégaux de tortues rares et menacées.

Huynh Thi Kim Cuong, 55 ans,domiciliée à la commune de Binh Nguyen, district de Thang Binh, a été condamnéeà 10 ans de prison et Nguyen Thi Yen du bourg de Kham Duc, district de PhuocSon, à trois ans de prison.

Le 4 octobre2021, Huynh Thi Kim Cuong a été prise en flagrant délit de possession illégale chezelle de 12 tortues en voie de disparition, dont 10 tortues-boîtes de Bourret(Cuora bourreti) et deux tortues à grosse tête (Platysternon megacephalum).

L'enquête arévélé que Nguyen Thi Yen avait vendu 5 tortues-boîtes de Bourret, deux tortuesà grosse tête et quelques autres animaux sauvages à Huynh Thi Kim Cuong. Uneperquisition au domicile de Nguyen Thi Yen a également permis de trouver uneautre tortue-boîte de Bourret.

En août 2018, Huynh Thi Kim Cuonga été condamnée avec sursis pour trafic illégal de 126 animaux sauvages, dontdes cobras royaux et des tortues.

La tortue-boîte de Bourretet la tortue à grosse tête sont des espèces rares et menacées, faisant l'objetd'une protection au plus haut niveau en vertu de la loi. Leur détention, leurcommerce et leur transport sont interdits.

Au Vietnam, tout acte de chasse, de mise à mort,d'élevage, de possession, de transport ou de commerce d'animaux sauvages, rareset menacés constitue une violation grave de la loi pénale. -VNA
source
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Relâcher des tortues rares dans la nature

Relâcher des tortues rares dans la nature

Un troupe de travail de la station des garde-forestiers de la province de Quang Nam (Centre), en coordination avec le Comité populaire du district de Bac Tra My, ont ramené le 15 mars sept tortues rares.

Voir plus

Hanoi lance une carte des inondations et des précipitations en temps réel sur iHanoi

Face aux pluies, Hanoi se dote d’une carte de vigilance en direct

Cette mini-application devrait renforcer la capacité de la capitale à faire face aux catastrophes tout en aidant les habitants à planifier des itinéraires plus sûrs durant la saison des pluies et des tempêtes. Elle est intégrée directement à iHanoi, une plateforme qui compte déjà 6,484 millions de comptes enregistrés.

L’efficacité énergétique ne constitue plus seulement une solution pour réduire les coûts, mais devient un élément important de la compétitivité et de la croissance verte du Vietnam. Photo: thoibaotaichinhvietnam.vn

Le Vietnam veut faire de l’efficacité énergétique un moteur de croissance verte

Dans un contexte de hausse continue de la demande énergétique, le Vietnam entend faire de l’efficacité énergétique un levier de compétitivité et de croissance verte, en accélérant la modernisation technologique, la transformation numérique et la mobilisation des financements pour les projets d’économie d’énergie.

Réponse de manière proactive au changement climatique : Vision à l’horizon 2045

Réponse de manière proactive au changement climatique : Vision à l’horizon 2045

La conclusion n°75-KL/TW sur la protection de l'environnement et l'adaptation proactive au changement climatique dans la nouvelle ère, a été adoptée le 28 juillet 2026 lors du 3e Plénum du Comité central du Parti (14e mandat). Vision à l’horizon 2045 : Faire du Vietnam un pays offrant d’un environnement de vie sain, en harmonie avec la nature, et engagé sur la voix d’un développement durable ; mise en place d'un système moderne de gouvernance environnementale et adaptation efficace au changement climatique.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ET RÉPONSE ACTIVE AU CHANGEMENT CLIMATIQUE DANS LA NOUVELLE ÈRE

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ET RÉPONSE ACTIVE AU CHANGEMENT CLIMATIQUE DANS LA NOUVELLE ÈRE

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a signé et promulgué la Conclusion n° 75-KL/TW du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat sur la protection de l’environnement et l’adaptation proactive au changement climatique dans la nouvelle période. La Conclusion fixe notamment l’objectif, à l’horizon 2030, de renforcer les capacités de gouvernance environnementale, d’adaptation au changement climatique ainsi que de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles, afin de mieux protéger la vie, la santé, les biens et les moyens de subsistance de la population.