Environnement

Deux emprisonnées pour trafic de tortues rares et menacées

Le Tribunal populaire du district de Thang Binh, dans la province de Quang Nam au Centre, a condamné le 25 juillet deux trafiquants d'espèces sauvages à un total de 13 ans de prison, pour détention et commerce illégaux de tortues rares et menacées.
Deux emprisonnées pour trafic de tortues rares et menacées ảnh 1Des tortues rares et menacées ont été trouvées chez Huynh Thi Kim Cuong. Photo: qdnd.vn
Hanoi (VNA) - Le Tribunalpopulaire du district de Thang Binh, dans la province de Quang Nam au Centre, acondamné le 25 juillet deux trafiquants d'espèces sauvages à un total de 13 ansde prison, pour détention et commerce illégaux de tortues rares et menacées.

Huynh Thi Kim Cuong, 55 ans,domiciliée à la commune de Binh Nguyen, district de Thang Binh, a été condamnéeà 10 ans de prison et Nguyen Thi Yen du bourg de Kham Duc, district de PhuocSon, à trois ans de prison.

Le 4 octobre2021, Huynh Thi Kim Cuong a été prise en flagrant délit de possession illégale chezelle de 12 tortues en voie de disparition, dont 10 tortues-boîtes de Bourret(Cuora bourreti) et deux tortues à grosse tête (Platysternon megacephalum).

L'enquête arévélé que Nguyen Thi Yen avait vendu 5 tortues-boîtes de Bourret, deux tortuesà grosse tête et quelques autres animaux sauvages à Huynh Thi Kim Cuong. Uneperquisition au domicile de Nguyen Thi Yen a également permis de trouver uneautre tortue-boîte de Bourret.

En août 2018, Huynh Thi Kim Cuonga été condamnée avec sursis pour trafic illégal de 126 animaux sauvages, dontdes cobras royaux et des tortues.

La tortue-boîte de Bourretet la tortue à grosse tête sont des espèces rares et menacées, faisant l'objetd'une protection au plus haut niveau en vertu de la loi. Leur détention, leurcommerce et leur transport sont interdits.

Au Vietnam, tout acte de chasse, de mise à mort,d'élevage, de possession, de transport ou de commerce d'animaux sauvages, rareset menacés constitue une violation grave de la loi pénale. -VNA
source
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Relâcher des tortues rares dans la nature

Relâcher des tortues rares dans la nature

Un troupe de travail de la station des garde-forestiers de la province de Quang Nam (Centre), en coordination avec le Comité populaire du district de Bac Tra My, ont ramené le 15 mars sept tortues rares.

Voir plus

Un quartier de la ville de Huê est innondé. Photo: VNA

Crues au sommet et pluies diluviennes persistantes au Centre

Le Centre national de prévisions hydrométéorologiques a annoncé que les crues sur les rivières Vu Gia et Thu Bôn, dans la ville de Dà Nang, ont dépassé le niveau d'alerte maximal (niveau 3) dans la nuit du 27 octobre et devraient atteindre leur pic le 28 octobre.

Remise d'un macaque à queue de cochon aux autorités. Photo: VNA

Un macaque à queue de cochon remis aux autorités à Quang Tri

Un macaque à queue de cochon (Macaca nemestrina), espèce classée dans le groupe IIB des animaux sauvages rares et menacés, a été remis aux autorités par un habitant de la province de Quang Tri, a annoncé lundi 27 octobre la police de la commune de Truong Son.

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang. Photo: VNA

Fortes pluies et crues en hausse au Centre du Vietnam

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang, où le niveau des rivières continue de monter, selon le Centre national de prévision hydrométéorologique.

Un glissement de terrain a bloqué l'autoroute Hô Chi Minh traversant la commune de Phuoc Nang, à Dà Nang. Photo : VietnamPlus

De fortes pluies provoquent des glissements de terrain et inondations dans le Centre

Le Centre du Vietnam est confronté à des glissements de terrain et des inondations généralisés après plusieurs jours de pluies torrentielles. Les autorités locales ont émis des alertes d’urgence alors que les précipitations continuent de s’intensifier sous l’effet combiné d’une vague d’air froid, de forts vents d’est et d’une zone de convergence tropicale active.

Les panneaux solaires sur les toits de l'usine d'épuration des eaux du canal Tham Luong-Bên Cat. Photo: sggp.org.vn

Hô Chi Minh-Ville se voit en pionnière du développement des énergies renouvelables

La mégapole du Sud est l’une des localités pionnières dans le déploiement et l’application des énergies renouvelables et propres, dans le but de parvenir à un développement durable. Elle s’est fixé pour objectif que d’ici 2030, la part des énergies renouvelables (solaire, déchets, éolienne) atteigne environ 15 % de la capacité totale du système.

La province de Quang Tri a mobilisé plus de 5.000 officiers et soldats pour être en service, prêts à répondre aux situations durant le typhon Fengshen. Photo : VNA

Typhon Fengshen : le gouvernement renforce les mesures de prévention

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé le 22 octobre 2025 la dépêche officielle n°202/CD-TTg, demandant aux ministères et aux localités concernées de concentrer tous les efforts pour prévenir et faire face aux pluies diluviennes, inondations, crues soudaines, glissements de terrain au Centre central du Vietnam.