Hanoi (VNA) – L’image une femme vietnamienne vêtue d’áo dài et portant un chapeau conique est sans doute un beau stéréotype pour les étrangers. De nombreux stylistes vietnamiens cherchent à présenter l’áo dài, la tunique traditionnelle vietnamienne, au monde entier.

Le styliste Ngô Nhât Huy. Photo: zing.vn

L’áo dài se porte serré, avec deux pans qui se séparent du niveau de la hanche, soulignant les belles courbes du corps de la femme d’une manière secrète. Minh Ngân, styliste de chez Bella Moda: “En tant que vietnamienne, je suis très fière de porter un áo dài lors des voyages à l’étranger pour les affaires ou pour les défilés de mode. J’aime bien me mettre à jour de nouvelles tendances pour rendre la tunique traditionnelle plus moderne.”

Avec un tel souhait, Minh Ngân a créé une collection d’áo dài intitulée “Anciens traits”, basée sur les caractéristiques culturelles de chaque région. Présentée lors du Festival de Huê 2018, la collection a fortement impressionné le public étranger.
 
Ngô Nhât Huy, un autre styliste qui travaille dans le domaine depuis une vingtaine d’années, a conçu de nombreux áo dài destinés aux jeunes filles vietnamiennes participant aux concours de beauté dans le pays et à l’étranger. Pour lui, c’est aussi une façon de promouvoir la tunique traditionnelle vietnamienne au monde entier. Il vient de présenter une collection d’áo dài baptisée “Temps resplendissant”, inspirée des motifs de décoration de la Cour royale de Huê.

“J’ai présenté mes collections un peu partout dans le monde. J’ai aussi conçu des áo dài à des candidates aux concours de beauté au niveau mondial. J’ai constaté que notre tunique est vraiment unique. Lors des défilés ou des séances de photos avec les reines de beauté dans la rue à Paris ou dans des vieilles cités en Belgique, tous les regards se tournaient vers les áo dài. Quand on les voit, on comprend tout de suite qu’il s’agissait des tuniques traditionnelles vietnamiennes”, fait-il savoir.

Le styliste Thiêu Vi. Photo: zing.vn

Le styliste Thiêu Vi a, lui, participé à plusieurs défilés visant à présenter l’áo dài aux États-Unis. “À Washington, par exemple, nos áo dài ont été portés par des mannequins d’origine vietnamienne. Même si ces jeunes filles ne parlent pas vietnamien, elles semblaient très heureuses de porter ces costumes traditionnels. J’en étais très heureux, moi aussi. Cela m’a encouragé à poursuivre cette expérience, c’est-à-dire présenter l’áo dài aux États-Unis.”

Cette année, le plus grand projet de Thiêu Vi est de concevoir une collection pour participer au festival d’áo dài au Japon. Son rêve, c’est de présenter ces tuniques traditionnelles vietnamiennes aux quatre coins du monde. C’est aussi le plus grand bonheur des stylistes vietnamiens, selon Thiêu Vi. – VOV/VNA