Des plats parmi les plus connus du Vietnam

Avec sa simplicité, ses subtilités et ses saveurs si particulières, la gastronomie vietnamienne est appréciée un peu partout dans le monde. Voici les plats les plus connus dans les trois régions du Vietnam

Hanoï (VNA) - Avec sa simplicité, ses subtilités et ses saveurs si particulières, la gastronomie vietnamienne est appréciée un peu partout dans le monde. Voici les plats les plus connus dans les trois régions du Vietnam.

Des mets du Nord 

Bún cha

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 1

Chaque jour à partir de 11h00 du matin, sur les trottoirs et les artères de nombreuses villes et bourgs du Nord, on grille du hachis de porc au charbon de bois pour faire le bún cha (hachis de porc grillé aux vermicelles). Ils sont servis avec des vermicelles de riz, des herbes, et une saumure de poisson de différentes saveurs (salé, âcre, piquant, sucré). Ce plat de la rue, qu’on prend traditionnellement pour le déjeuner, est très apprécié car il est très parfumé, frais et suave.

Pho 

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 2

S’il fallait choisir un plat popu-laire représentant le Vietnam, ce serait sans aucun doute le pho (soupe de nouilles à la viande de bœuf ou de poulet). Les grands restaurants de pho préparent le bouillon de base la veille au soir. Ce dernier est constitué d’une très grande casserole d’os de bœuf et de porc, longuement mitonnés dans l’eau. Ensuite, on y ajoute des condiments comme : nuoc mam (saumure de poisson), gingembre, et oignons. On poursuit ensuite la cuisson pendant cinq heures environ avant de verser ce bouillon dans les bols de pho qui contiennent déjà les nouilles de riz cuites, le bœuf émincé, l’oignon émincé, la ciboule et les feuilles de coriandre. Le pho est servi du matin au soir un peu partout dans le pays. Le bœuf peut aussi être remplacé par du poulet. 

Bánh cuôn

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 3

Relativement léger, le bánh cuôn (ravioli allongé) est consommé pour le petit déjeuner ou avant l’heure du dîner. C’est une galette de riz très fine enveloppant une farce de porc haché, des échalotes et des champignons hachés. Le ravioli est coupé en petits morceaux et servi avec du nuoc mam.

Cha cá

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 4

Recette estampillée du restaurant Cha cá La Vong de Hanoï, le poisson grillé est aujourd’hui tellement réputé qu’il est proposé dans de nombreux restaurants. La rue où se trouve le restaurant Cha cá La Vong a même changé de nom (passant de Hàng Son à Cha Cá). Pour préparer ce plat, on marine de la chair de poisson avec du curcuma, de la salaison de crevettes et du riz cuit fermenté. Ensuite, on met à griller ces morceaux de poisson auxquels on ajoute des morceaux de feuilles de ciboule, et d’aneth avec de l’huile sur un feu fort. Pour ce faire, on place une petite gazinière sur la table avec dessus un poêlon, de sorte que le poisson soit grillé sur place et reste chaud. On déguste les morceaux avec des vermicelles, des cacahuètes torréfiées, de la salaison de crevettes au jus de citron. Un plat idéal pour les repas d’hiver entre amis.

Nem cuôn

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 5

Les rouleaux de printemps, légers et raffinés, constituent un choix sûr et connu de tous dans l’art culinaire vietnamien. Placer sur le bord de la galette de riz les ingrédients comme salade, lamelles de viande de porc ou crevettes décortiquées, coriandre. Replier la galette en comprimant les ingrédients de sorte de former un tube. On déguste les rouleaux de printemps avec du nuoc mam. Ce plat est un apéritif que l’on trouve aisément sur la carte de n’importe quel restaurant vietnamien.

Des mets du Centre

Cao lâu

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 6
 

Selon la légende, la nouille de cao lâu (nouilles d’origine de Hôi An) qui est épaisse, souple tout en étant sèche, a été faite grâce à l’eau du puit Ba Bê, dans la ville de Hôi An, province de Quang Nam. Mythe ou réalité, une chose est sûre, c’est qu’on ne la trouve qu’à Hôi An. La nouille de cao lâu est habituellement accompagnée de tranches de viande rôtie, de crevettes, de feuilles de menthe, de pousses de haricots et d’épices. Le tout est mélangé avec un bouillon. Le cao lâu est un plat à découvrir absolument.

Bún bò Huê

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 7

Le bún bò Huê (vermicelle au bœuf sauté de Huê) est originaire de l’ancienne capitale impériale de Huê. Pour savourer pleinement ce plat, il faut utiliser à la fois la cuillère et les baguettes. Dans le bol rempli de bouillon, baignent vermicelles, morceaux de pied de porc, cubes de bœuf, brins de ciboule coupés en petits morceaux et pousses de soja. La saveur de ce plat provient du bouillon d’os de bœuf, de la citronnelle et du piment séché.

Mi Quang

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 8

Ni potage, ni bouillon, ce plat ressemble à la soupe de certains pays et pourrait être défini comme une salade agrémentée de potage. Les nouilles de Quang sont originaires de la province de Quang Nam et de la ville de Dà Nang. C’est un des plats les plus populaires dans la région, qui crée une harmonie parfaite sur le plan gustatif entre nouilles jaunes, lamelles de viande de porc et de poulet, crevettes sautées, cacahuètes torréfiées, piment, herbes odoriférantes, et morceaux de galette soufflée. Le tout est servi avec un peu de bouillon pour ramollir un peu les nouilles.

Un mets du Sud 

Canh chua

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 9

Le potage aigre-doux au poisson du Sud rappelle la soupe tom yum de la Thaïlande ou du Cambodge. Il est préparé avec du poisson du Mékong. Cette recette comprend, entre autres, ananas, tomates, pousses de haricots, tamarin. On décore le bol de potage avec des brins de ciboule finement coupés, de la coriandre fraîche... Et on déguste le tout avec du riz ou du vermicelle. -CVN/VNA

Voir plus

Lors de la cérémonie d'ouverture du Festival culturel et touristique de Mường Lò dans la province de Yên Bái en septembre 2019, 5.000 personnes se sont rassemblées pour exécuter la danse folklorique, établissant un record du monde Guinness. Photo: VOV

La culture vietnamienne, une histoire de l’unité dans la diversité

En raison de sa position géographique particulière, le Vietnam est un lieu de convergence de toutes les caractéristiques de la culture de l'Asie du Sud-Est. La professeure associée-Docteure Nguyên Thi Minh Thai livre sur le journal Nhân Dân (Peuple) son éclairage sur les caractéristiques culturelles du Vietnam.

Couverture de Mekong Diaries par Sherry Buchanan et Nam Anandaroopa Nguyen. Photo : Éditions Kim Dông

Entre témoignage et œuvre, Mekong Diaries sort en vietnamien

Mekong Diaries présente des dessins, poèmes, lettres et histoires orales jamais publiés par dix des plus célèbres artistes de guerre vietnamiens - certains officiers militaires et certains civils - qui vivaient avec les soldats, déplaçant le camp à leurs côtés et portant leurs carnets de croquis, l'encre et les aquarelles au combat.

Grâce à l'engagement d'artistes passionnés qui se consacrent à la préservation et à la promotion de cet art populaire, les marionnettes sur l'eau de Dào Thuc jouissent aujourd'hui d'une large reconnaissance. Photo: VNP

À Dào Thuc, les marionnettes sur l'eau dansent au rythme des traditions

Dans la périphérie de Hanoi, le village de Dào Thuc perpétue discrètement un trésor culturel unique : le théâtre de marionnettes sur l’eau. Plus qu’un simple spectacle, cet art ancestral incarne la tradition, la culture et l’identité vietnamienne, transmises de génération en génération.

Les épouses de dirigeants vietnamien et japonais préparent du "bánh cốm". Photo: VNA

Les épouses de dirigeants vietnamien et japonais préparent du "bánh cốm"

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Ngô Phuong Ly, a reçu le 27 avril à Hanoï l'épouse du Premier ministre japonais Ishiba Shigeru, Ishiba Yoshiko, en visite officielle. Ensemble, elles ont participé à une expérience pratique de préparation du "bánh cốm" ou gâteau de jeune riz gluant, dessert traditionnel de la capitale.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, président du Comité national du Vietnam pour l'UNESCO, a rendu visite au professeur et chef d'orchestre Le Phi Phi, fils du regretté musicien Hoang Van, et l'a félicité à l'occasion de l'inscription officielle de la collection Hoang Van au Registre Mémoire du monde de l'UNESCO. Photo : VNA

L'UNESCO Vietnam rend hommage au compositeur Hoang Van

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, président du Comité national du Vietnam pour l'UNESCO, a rendu visite au professeur et chef d'orchestre Le Phi Phi, fils du regretté musicien Hoang Van, et l'a félicité à l'occasion de l'inscription officielle de la collection Hoang Van au Registre Mémoire du monde de l'UNESCO.

Les artistes de deux pays au concert. Photo : VNA

Un concert d'amitié Vietnam-Japon à Fukuoka honore les valeurs de paix

Un concert symphonique d'amitié Vietnam-Japon a récemment eu lieu dans la ville de Fukuoka pour commémorer le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale du Vietnam (30 avril 1975-2025). L'événement couronné de succès a eu lieu sous les auspices du Consulat général du Vietnam à Fukuoka.

programme d'échanges d'amitié pour fêter le Nouvel An de plusieurs pays asiatiques en 2025. Photo: VNA

Un programme d'échanges d'amitié à Hanoï fête le Nouvel An de pays asiatiques

L'Union des organisations d'amitié de Hanoï (HAUFO), en collaboration avec les ambassades du Laos, du Cambodge, de Thaïlande, du Myanmar, de l'Inde, du Bangladesh et du Sri Lanka au Vietnam, a organisé le 26 avril à Hanoï un programme d'échanges d'amitié pour fêter le Nouvel An de plusieurs pays asiatiques en 2025.

Les six élèves vietnamiens participant aux 2e Olympiades internationales de mathématiques pour lycéens au Turkménistan, ont remporté l'or. Photo: VNA

Carton plein pour le Vietnam aux 2e Olympiades internationales de mathématiques

Le Vietnam a réalisé un sans-faute aux deuxièmes Olympiades internationales de mathématiques pour lycéens au Turkménistan : selon les informations communiquées par le ministère de l'Éducation et de la Formation, les six élèves représentant le pays ont en effet tous décroché une médaille d'or, a informé le ministère de l'Éducation et de la Formation.

Le site archéologique d’Óc Eo - Ba Thê figure depuis début 2022 dans les Listes indicatives de l’UNESCO. Photo : VNA

Le site archéologique d'Óc Eo-Ba Thê en quête de reconnaissance universelle

La culture d’Óc Eo prend ses racines dans l’ancien royaume de Phu Nam, qui semble avoir prospéré du Ier au VIe — VIIe siècles de l’ère chrétienne en Asie du Sud-Est. Cette culture a montré que le royaume de Phu Nam cultivait des relations avec plusieurs régions et pays d’Asie de l’Est, d’Asie occidentale et de l’Inde.

Hoàng Vân, chef d’orchestre et directeur artistique pionnier de l’Orchestre de la Radio (aujourd’hui La Voix du Vietnam)

La musique de Hoàng Vân - un patrimoine du monde

Chef d’orchestre et directeur artistique pionnier de l’Orchestre de la Radio (aujourd’hui La Voix du Vietnam), Hoàng Vân nous laisse une œuvre monumentale de plus de 700 compositions, créées entre 1951 et 2010. À travers ses œuvres, c’est toute une fresque du Vietnam moderne qui se déploie, du tumulte de la guerre à la reconstruction nationale.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Hai (gauche) offre une photo de timbres vietnamiens au représentant de la Bibliothèque du Secrétariat central de l'Inde. Photo : VNA

Donation de livres vietnamiens à la Bibliothèque du Secrétariat central à New Delhi

Le matin du 24 avril, à l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), l'ambassadeur du Vietnam en Inde, Nguyen Thanh Hai, a visité le « Góc Việt Nam » (Coin du Vietnam) de la Bibliothèque du Secrétariat central à New Delhi et a présenté une collection significative de livres sur le pays et le peuple vietnamiens.