La cuisine vietnamienne, un puzzle aux pièces savoureuses

Transmise de génération en génération, la cuisine vietnamienne est considérée comme un patrimoine culturel faisant la fierté du pays.

Hanoï (VNA) – Transmise de génération en génération, la cuisine vietnamienne est considérée comme un patrimoine culturel faisant la fierté du pays.

La cuisine vietnamienne, un puzzle aux pièces savoureuses ảnh 1Des plats typiques du Nord.

Le territoire du Vietnam comprend trois grandes régions, le Nord, le Centre et le Sud, chacune se distinguant par ses particularités géographiques, climatiques, culturelles et ethniques. On retrouve toutes ces différences dans les cuisines locales, contribuant par là même à enrichir la gastronomie nationale. 

Équilibre entre le yin et le yang

Depuis des années, lors du Têt Doan Ngo (fête de la chasse à la vermine qui se déroule au 5e jour du 5e mois lunaire), Thùy Linh, résidante de l’arrondissement de Ba Dinh, se lève à 06h00 du matin pour préparer les plats typiques de cette occasion. Une demi-heure après, elle pose sur l’autel un plateau composé de ramboutans, de fruits de dragon, de melons d’eau, de com ruou (riz gluant cuit à vapeur et fermenté pour donner l’alcool), de bánh gio (gâteau fait avec du riz macéré dans l'eau de cendre d’herbes et plantes vietnamiennes) pour le culte aux ancêtres.

Ces plats assurent un équilibre entre le chaud et le froid, qui sont des éléments clés de la classification des aliments vietnamiens, selon les principes du yin et du yang. Ils classent ainsi les aliments selon leur nature "chaude" ou "froide". D’après les experts en cuisine, cette classification reflète l’effet généré par l’aliment sur l’organisme humain. Concrètement, la feuille de shiso, le gingembre, la cannelle, de par leur nature, sont des éléments yang, caractérisés par la chaleur, offrant une sensation d’excitation ou autrement dit, réchauffant le corps.

Alors que le navet, le citron ou encore le concombre représentent l’élément yin, capables donc de "rafraîchir" le corps.

C’est toujours dans cette recherche d’équilibre que les cuisiniers vietnamiens créent leur gastronomie. La cuisine vietnamienne fait la part belle aux condiments comme le gingembre, l’oignon, l’ail, la citronnelle, l’anis étoilé, la cannelle et les herbes aromatiques, omniprésents du Nord au Sud. Ils apportent un goût particulier tout en restant digeste.

Les repas vietnamiens sont en effet moins gras que ceux en Chine, moins épicés et pimentés qu’en Thaïlande ou en République de Corée...

La cuisine du Nord, un symbole de raffinement 

La cuisine du Nord n’est pas trop épicée, grasse ou sucrée comme celle d’autres régions. Les habitants vivant sur les berges du fleuve Rouge profitent de la terre fertile pour la cultiver. C’est pour cette raison que les fruits et légumes sont omniprésents dans les plats, aux côtés de la viande, du poisson, des crevettes et du crabe d’eau douce. De la cuisine de cette région, celle de Hanoï en est l’ambassadrice. Sous les mains habiles des femmes, elle constitue avec art l’équilibre parfait entre le yin et le yang.

Comme plats emblématiques, on peut citer le pho (soupe de nouilles à la viande de bœuf), le bún thang (vermicelles de riz au bouillon de poulet), le cá kho (poisson mijoté avec le gingembre, le galanga, le nuoc mam - sauce de poisson), les légumes sautés…

Beaucoup de gens apprécient la gastronomie de la capitale qui est considérée comme la quintessence de la cuisine du Nord.

La gastronomie royale épicée du Centre

La cuisine vietnamienne, un puzzle aux pièces savoureuses ảnh 2La cuisine vietnamienne est connue pour son équilibre et sa finesse dans la préparation.

Les mets du Centre, et en particulier ceux de Huê, sont connus pour leurs saveurs mais aussi pour leur sophistication.

En effet, l’origine de la plupart des plats remonte à la période royale des Nguyên (1802-1945). Une fois à Huê, l’ancienne capitale impériale, vous ne pourrez rater ses célèbres plats typiques que sont le com hên (riz au corbicula sauté) ou encore le fameux bún bò Huê (vermicelle au bœuf des Huéens). Une grande attention et une minutie particulière sont portées à chaque étape de préparation et de décoration de ces plats.

Pour les habitants du Centre, le piment est un élément indispensable de la cuisson, il crée une saveur piquante et donne aux mets leur identité originale. Ainsi, les plats du Centre ont une saveur à la fois forte, épicée et salée. À noter aussi qu’on trouve à Huê toutes sortes de gâteaux de riz et de riz gluant dont le bánh bèo (gâteau de riz cuit à la vapeur), le bánh bôt loc (gâteau de farine de tapioca, farci à la viande de porc et aux crevettes sautés) ou encore le bánh ít trân (gâteau de riz gluant, cuit à la vapeur). Tous ces gâteaux, qui sont dégustés comme des snacks, sont très populaires. Bien qu’ils ne constituent pas un plat à proprement parlé, ils font la réputation gastronomique de la ville. 

La cuisine du Sud, populaire mais savoureuse

La cuisine que l’on retrouve dans le Sud Vietnam a hérité de nombreux éléments allochtones introduits dans le passé par les Chinois, les Cham ou bien les Khmers. Les plats se caractérisent notamment par l’ajout du sucre et de lait de coco. Pas aussi subtil qu’au Nord, ni sophistiqué qu’au Centre, le repas méridional est simple et rustique, réalisé avec les ingrédients disponibles dans les fermes et les champs luxuriants du delta du Mékong. 

La cuisine vietnamienne, un puzzle aux pièces savoureuses ảnh 3"Com tâm", à base de brisures de riz, servi avec du porc grillé et de la sauce de poisson aigre-douce, un mets si connu du Sud.

Les habitants cherchent souvent à créer leurs propres recettes avec l’arôme distinctif de la région. Les habitants du Sud transforment leurs mam à base de fruits de mer salés et fermentés tels que le poisson, les crevettes  ou les crabes. Cette technique produit d’innombrables types de mam dont le mam de Châu Dôc, dans la province d'An Giang est parmi les plus fameux…

Selon le chercheur culturel Huu Ngoc, la cuisine paysanne du Sud, notamment dans le delta du Mékong, est moins saine que dans les autres parties du pays, mais est très savoureuse, grâce notamment à la technique du grillage.

Vers octobre, passé le temps des crues du Mékong, on vide les mares pour attraper à la main des poissons lóc (ophiocéphale maculé) bien dodus. On les entoure de boue argileuse avant de les griller sous un tas de paille, de branches et de feuilles séchées. On mange la chair tiède roulée dans des galettes de riz avec une sauce spéciale et des dizaines d’herbes domestiques et sauvages. Cá lóc nuong trui est le plat incontournable à essayer en voyageant dans le Sud.

Loin d’être luxueuse, raffinée ou romantique comme la gastronomie française, la cuisine vietnamienne est un puzzle formé de nombreuses pièces colorées et savoureuses. -CVN/VNA

La cuisine vietnamienne, un puzzle aux pièces savoureuses ảnh 4

Voir plus

Les délégués visitent un stand au festival. Photo : VNA

Festival de la culture culinaire de Hanoï 2025 : Connecter le patrimoine à la créativité

Dans la soirée du 19 décembre, le Département de la Culture et des Sports de Hanoï a inauguré, au parc Thong Nhat, le Festival de la culture culinaire de Hanoï 2025, placé sous le thème « Hanoï – Un voyage culinaire, au carrefour de la créativité ». Prévu jusqu’au 21 décembre, l’événement ambitionne de mettre à l’honneur les valeurs gastronomiques de la capitale et de promouvoir l’image d’une ville élégante, raffinée et créative.

Le quatuor composé de Nguyen Huy Hoang, Vo Thi My Tien, Nguyen Kha Nhi et Mai Tran Tuan Anh. Photo : VNA

SEA Games 33 : le Vietnam décroche sa 87ᵉ médaille d’or

Lors de la matinée du 20 décembre, dernière journée de compétition des SEA Games 33, l’équipe vietnamienne de natation a une nouvelle fois marqué les esprits en remportant la 87ᵉ médaille d’or de la délégation vietnamienne, dans l’épreuve du relais mixte 4 × 1 500 m en eau libre.

Une femme Ba Na du village de Xi Thoai tisse du brocart traditionnel. Photo : VNA.

Valoriser la culture du gong et l’art du tissage brocart des Ba Na

À la fin de chaque mois de janvier, le Comité populaire du district de Đong Xuan (ancienne province de Phu Yen), organise le festival « Doubles tambours, trois « gongs », cinq « chiêng » » au village de Xi Thoai (désormais rattaché à la commune de Xuan Lanh, province de Dak Lak).

Vue d’ensemble de la cérémonie de lancement de la 55e édition du concours, à l’École secondaire Chu Van An, à Hanoi, le 19 décembre. Photo : VGP

Le 55e Concours épistolaire de l’UPU sensibilise aux relations humaines à l’ère du numérique

Le thème de cette année est «Écris une lettre à un ami pour lui expliquer pourquoi les relations humaines sont importantes à l’ère du numérique». Dans un monde de plus en plus façonné par la technologie – des robots aux multiples outils de communication digitale, le concours invite les jeunes à réfléchir à la manière dont des liens authentiques soutiennent le bien-être, l’empathie et l’inclusion.

Joueurs d'échecs vietnamiens aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : qdnd.vn

33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : Le Vietnam brille et remporte 84 médailles d'or

L'après-midi du 19 décembre a été marquée par la belle performance de la délégation sportive vietnamienne aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Dans des disciplines phares comme la lutte, la boxe, la gymnastique aérobique et les échecs, le Vietnam a décroché l'or, portant son total à 84 médailles.

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.