Des plats parmi les plus connus du Vietnam

Avec sa simplicité, ses subtilités et ses saveurs si particulières, la gastronomie vietnamienne est appréciée un peu partout dans le monde. Voici les plats les plus connus dans les trois régions du Vietnam

Hanoï (VNA) - Avec sa simplicité, ses subtilités et ses saveurs si particulières, la gastronomie vietnamienne est appréciée un peu partout dans le monde. Voici les plats les plus connus dans les trois régions du Vietnam.

Des mets du Nord 

Bún cha

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 1

Chaque jour à partir de 11h00 du matin, sur les trottoirs et les artères de nombreuses villes et bourgs du Nord, on grille du hachis de porc au charbon de bois pour faire le bún cha (hachis de porc grillé aux vermicelles). Ils sont servis avec des vermicelles de riz, des herbes, et une saumure de poisson de différentes saveurs (salé, âcre, piquant, sucré). Ce plat de la rue, qu’on prend traditionnellement pour le déjeuner, est très apprécié car il est très parfumé, frais et suave.

Pho 

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 2

S’il fallait choisir un plat popu-laire représentant le Vietnam, ce serait sans aucun doute le pho (soupe de nouilles à la viande de bœuf ou de poulet). Les grands restaurants de pho préparent le bouillon de base la veille au soir. Ce dernier est constitué d’une très grande casserole d’os de bœuf et de porc, longuement mitonnés dans l’eau. Ensuite, on y ajoute des condiments comme : nuoc mam (saumure de poisson), gingembre, et oignons. On poursuit ensuite la cuisson pendant cinq heures environ avant de verser ce bouillon dans les bols de pho qui contiennent déjà les nouilles de riz cuites, le bœuf émincé, l’oignon émincé, la ciboule et les feuilles de coriandre. Le pho est servi du matin au soir un peu partout dans le pays. Le bœuf peut aussi être remplacé par du poulet. 

Bánh cuôn

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 3

Relativement léger, le bánh cuôn (ravioli allongé) est consommé pour le petit déjeuner ou avant l’heure du dîner. C’est une galette de riz très fine enveloppant une farce de porc haché, des échalotes et des champignons hachés. Le ravioli est coupé en petits morceaux et servi avec du nuoc mam.

Cha cá

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 4

Recette estampillée du restaurant Cha cá La Vong de Hanoï, le poisson grillé est aujourd’hui tellement réputé qu’il est proposé dans de nombreux restaurants. La rue où se trouve le restaurant Cha cá La Vong a même changé de nom (passant de Hàng Son à Cha Cá). Pour préparer ce plat, on marine de la chair de poisson avec du curcuma, de la salaison de crevettes et du riz cuit fermenté. Ensuite, on met à griller ces morceaux de poisson auxquels on ajoute des morceaux de feuilles de ciboule, et d’aneth avec de l’huile sur un feu fort. Pour ce faire, on place une petite gazinière sur la table avec dessus un poêlon, de sorte que le poisson soit grillé sur place et reste chaud. On déguste les morceaux avec des vermicelles, des cacahuètes torréfiées, de la salaison de crevettes au jus de citron. Un plat idéal pour les repas d’hiver entre amis.

Nem cuôn

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 5

Les rouleaux de printemps, légers et raffinés, constituent un choix sûr et connu de tous dans l’art culinaire vietnamien. Placer sur le bord de la galette de riz les ingrédients comme salade, lamelles de viande de porc ou crevettes décortiquées, coriandre. Replier la galette en comprimant les ingrédients de sorte de former un tube. On déguste les rouleaux de printemps avec du nuoc mam. Ce plat est un apéritif que l’on trouve aisément sur la carte de n’importe quel restaurant vietnamien.

Des mets du Centre

Cao lâu

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 6
 

Selon la légende, la nouille de cao lâu (nouilles d’origine de Hôi An) qui est épaisse, souple tout en étant sèche, a été faite grâce à l’eau du puit Ba Bê, dans la ville de Hôi An, province de Quang Nam. Mythe ou réalité, une chose est sûre, c’est qu’on ne la trouve qu’à Hôi An. La nouille de cao lâu est habituellement accompagnée de tranches de viande rôtie, de crevettes, de feuilles de menthe, de pousses de haricots et d’épices. Le tout est mélangé avec un bouillon. Le cao lâu est un plat à découvrir absolument.

Bún bò Huê

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 7

Le bún bò Huê (vermicelle au bœuf sauté de Huê) est originaire de l’ancienne capitale impériale de Huê. Pour savourer pleinement ce plat, il faut utiliser à la fois la cuillère et les baguettes. Dans le bol rempli de bouillon, baignent vermicelles, morceaux de pied de porc, cubes de bœuf, brins de ciboule coupés en petits morceaux et pousses de soja. La saveur de ce plat provient du bouillon d’os de bœuf, de la citronnelle et du piment séché.

Mi Quang

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 8

Ni potage, ni bouillon, ce plat ressemble à la soupe de certains pays et pourrait être défini comme une salade agrémentée de potage. Les nouilles de Quang sont originaires de la province de Quang Nam et de la ville de Dà Nang. C’est un des plats les plus populaires dans la région, qui crée une harmonie parfaite sur le plan gustatif entre nouilles jaunes, lamelles de viande de porc et de poulet, crevettes sautées, cacahuètes torréfiées, piment, herbes odoriférantes, et morceaux de galette soufflée. Le tout est servi avec un peu de bouillon pour ramollir un peu les nouilles.

Un mets du Sud 

Canh chua

Des plats parmi les plus connus du Vietnam ảnh 9

Le potage aigre-doux au poisson du Sud rappelle la soupe tom yum de la Thaïlande ou du Cambodge. Il est préparé avec du poisson du Mékong. Cette recette comprend, entre autres, ananas, tomates, pousses de haricots, tamarin. On décore le bol de potage avec des brins de ciboule finement coupés, de la coriandre fraîche... Et on déguste le tout avec du riz ou du vermicelle. -CVN/VNA

Voir plus

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.