De l’exploitation commerciale de l’image de l’équipe nationale de football

Suite au succès de l’U23 Vietnam au Championnat d’Asie, le football vietnamien a engendré des réactions positives. Cependant, l’image et les objets à l’effigie de l’équipe nationale restent sous-exploités.
Hanoi (VNA) – Suite au succès de l’équipe vietnamienne de football des moins de 23 ans au Championnat d’Asie U23 de l’AFC 2018, le football vietnamien a engendré des réactions positives dans la société. Cependant, l’image et les objets à l’effigie de l’équipe nationale sont encore sous-exploités.
De l’exploitation commerciale de l’image de l’équipe nationale de football ảnh 1Les supporters vietnamiens accueillent dans une ambiance de liesse le retour de ​"l’équipe rouge et or". Photo: VNA
Les Vietnamiens sont toujours considérés comme des fans du ballon rond de premier rang en Asie du Sud-Est. Leur amour pour ce sport roi a été exprimé avec jubilation quand l’équipe vietnamienne U23 est devenue vice-championne du Championnat d’Asie U23 de l’AFC 2018  en février dernier en Chine. Au Vietnam, une forêt de gens portant des t-shirts arborant les couleurs du drapeau national sont descendus dans les rues pour célébrer la victoire de l’équipe.

Histoire des maillots de foot

C’est très naturel de porter des t-shirts avec le drapeau vietnamien afin d’encourager l’équipe nationale. Mais sur le plan commercial, certains points pourraient être améliorés au profit du football vietnamien. En effet, on peut considérer comme essentiel de porter les maillots officiels de son équipe favorite. Cependant, cette pratique n’est pas répandue au Vietnam. À rappeler qu’après la victoire de l’Allemagne à la Coupe du monde de football 2014 au Brésil, plus de 11 millions de ses maillots avaient été vendus.

En Asie du Sud-Est, le maillot de foot est aussi considéré comme une pièce incontournable pour les supporters qui veulent soutenir leur équipe de manière authentique. Ainsi, pour les supporters thaïlandais qui sont venus au Vietnam, le maillot de foot était presque indispensable.
 
De l’exploitation commerciale de l’image de l’équipe nationale de football ảnh 2Les joueurs vietnamiens fêtent leur victoire contre les Qataris. Photo: thethaovanhoa.vn.
Plusieurs entreprises vietnamiennes comme Vietinbank, BIDV et Son Kansai ont obtenu des droits pour associer leur image à certains clubs anglais de la Premier League dont Chelsea et Manchester United, avec des contrats de plusieurs millions de dollars par an. Cependant, elles n’ont pas encore négocié ce type de contrats avec l’équipe nationale.

Cela peut être interprété de deux manières. D’une part, les entreprises vietnamiennes ne parviennent pas à estimer à sa juste valeur le potentiel de l’exploitation commerciale de l’image de l’équipe nationale, ou bien cette dernière ne séduit pas encore les grandes entreprises domestiques. D’autre part,  la VFF n’a pas encore de stratégie pour développer la marque de l’équipe nationale ainsi que les revenus qu’elle génère.
La récente "fièvre U23" peut être considérée comme un potentiel début de développement de ce label. Près de 100 entreprises ont d’ailleurs annoncé vouloir offrir une prime aux membres de l’équipe et son entraîneur sud-coréen Park Hang-seo. Ce montant est estimé à environ 40 milliards de dôngs.
Problèmes de droits de propriété
De l’exploitation commerciale de l’image de l’équipe nationale de football ảnh 3Des joueurs de l'équipe U23 du Vietnam célèbrent leur but sur coup franc lors de la finale du Championnat d'Asie de football des moins de 23 ans. Photo: baomoi

En ce qui concerne les droits d’exploitation de l’image de l’équipe U23, il reste beaucoup à accomplir. En effet, de nombreuses entreprises ont utilisé et exploité illégalement l’image de l’équipe vietnamienne U23 ainsi que de son entraîneur Park Hang-seo. 
Face à cette situation, la VFF a rappelé détenir les droits d’exploitation de l’image des équipes nationales : "Après le succès de l’U23 du Vietnam, de nombreux organisations, entreprises et particuliers ont exploité son nom, son image, sa marque pour des produits et services, sans l’autorisation officielle de la VFF. Ceci est une violation des droits commerciaux. La VFF exige l’arrêt immédiat de l’utilisation illégale des noms, images et marques de commerce des équipes nationales. Elle prendra des mesures pour protéger ses droits, conformément à la loi".

Cette stratégie aurait dû être établie auparavant et appliquée à temps. La VFF doit mettre en place une stratégie de développement de la marque, afin que les entreprises nationales puissent participer directement à des investissements à long terme pour l’équipe nationale, en vue de son développement durable. – CVN/VNA

Voir plus

Drames sociaux ou comédies, contes animés ou films d’auteur : cinq séances permettront d'apprécier un cinéma à la fois créatif, subtil et profondément empreint d’humanité. Photo : organisateurs

La Wallonie se réinvite dans les salles vietnamiennes pour une semaine exclusive

La 9e édition de la Semaine du cinéma de Wallonie-Bruxelles au Vietnam se déploiera du 23 au 28 octobre à Hanoi, Huê et Hô Chi Minh-Ville. Placé sous les auspices de la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam, cet événement culturel phare convie le public local à découvrir une sélection exclusive d’œuvres cinématographiques issues de la communauté francophone de Belgique.

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.