De l’amélioration de la condition des femmes ouvrières

Le monde du travail est semé de difficultés pour les femmes. Épaulées par les syndicats, nombre d’entre elles se battent chaque jour pour combler le fossé qui les sépare des hommes.
Hanoi (VNA) –  Le monde du travail est semé dedifficultés pour les femmes. Épaulées par les syndicats, nombre d’entre ellesse battent chaque jour pour combler le fossé qui les sépare des hommes.
De l’amélioration de la condition des femmes ouvrières ảnh 1Un cours de couture avant de partir travailler à l’étranger dans une compagnie d’exportation de main-d’œuvre à Hanoï. Photo: CVN

À des fins d’illustration, parlons de l’histoire de Bùi Thi Mai, ouvrièredans la zone industrielle de Bao Minh, province de Nam Dinh (Nord). Avant detrouver son emploi actuel, elle pesait 40 kg alors que les critères d’embauchede l’entreprise dans laquelle elle voulait postuler exigeaient un poids minimumde 42 kg et une taille de 1,50 m. Afin de remplir ces conditions, la candidates’est forcée à manger et à dormir tôt chaque jour afin de gagner du poids.

"Cette période était très pénible pour moi. J’étais triste etangoissée à cause de la mort précoce de mon père. L’insomnie me creusait levisage. Pourtant, j’ai refusé l’échec et, entourée de mes amis, je me suistenue à un programme diététique afin de prendre de la masse et, en un mois,j’atteignais le poids requis", se souvient Mme Mai.

Partir pour échapper à la pauvreté

Bùi Thi Mai n’est pas un cas isolé. Beaucoup de femmes se voient forcées dequitter leur village natal pour s’installer dans les zones urbaines afin debénéficier des opportunités professionnelles offertes par les villes. Certainessont même contraintes de s’expatrier.

"Je vais bientôt partir pour Taïwan (Chine), dans un moisenviron", explique Mme T, ouvrière dans une compagnie d’électroniquesituée dans le district de Hai Hâu, province de Nam Dinh. Travaillant commeouvrière depuis à peu près de cinq ans, son maigre revenu ne permet pasl’épargne. En effet, son salaire de base s’élève à 3,3 millions de dôngset peut, avec les heures supplémentaires, atteindre les 4,5 millions. Devenueveuve très jeune, elle doit élever seule ses enfants sur cette insuffisantebase financière. Travaillant d’arrache-pied le jour et s’occupant des enfantsle soir, la vie que mène Mme T. ne permet aucun repos.

Dans cette triste perspective, après les congés du Têt, l’ouvrière a mobiliséses connaissances et emprunté de l’argent à sa famille afin de pouvoir partirtravailler à l’étranger dans l’espoir de bénéficier d’un revenu plus élevé etd’échapper à la pauvreté. Ses enfants devront donc se passer de la chaleur del’amour maternel. Mais comment faire autrement? C’est un sacrifice que leurmère accepte de faire pour leur donner une vie meilleure.

D’une manière générale, les femmes qui travaillent à l’usine font preuve d’uncourage sans faille dans un secteur physiquement très éprouvant pour elles. Sielles acceptent sans sourciller ce genre de sacrifice, il n’en demeure pasmoins qu’elles souhaiteraient se voir secondées à la maison et soutenues par lesorganismes de protection des travailleurs.

Contribution des syndicats à la cause des ouvrières
De l’amélioration de la condition des femmes ouvrières ảnh 2Le volet spécifique à la condition des femmes insiste sur les questions de sécurité et de pénibilité au travail. Photo: VNA

Ces dernières années, les organisations syndicales ont joué un rôle importantdans la promotion de l’égalité des sexes en protégeant les intérêts légitimesdes travailleuses. La Fédération du travail de Bac Ninh (Nord) est ainsimobilisée avec le Centre de développement et d’intégration (CDI) pour mettre enœuvre le projet "Promouvoir les droits et les voix des travailleursissus de l’exode rural, en particulier les travailleuses, afin d’assurer lasécurité sociale et de meilleures conditions de travail dans les zonesindustrielles de Bac Ninh". Le volet spécifique à la condition desfemmes insiste sur les questions de sécurité et de pénibilité au travail.

Ce plan social est prévu pour la période allant de 2017 à 2021 dans les zonesindustrielles de Yên Phong et Quê Vo. Il vise à former six groupes d’ouvriers"tests" afin de les sensibiliser aux droits que la loi leur accordeet d’améliorer leur quotidien en organisant des activités culturelles etsportives.

Pour sa part, la Confédération générale du travail du Vietnam a participéactivement à l’élaboration des politiques relatives aux femmes ouvrières, notamment en déposant des projets d’amendement de la Constitution, du Code dutravail, de la Loi sur la sécurité sociale...

De la même façon, elle est un membre actif du Comité national des salaires etde celui pour le progrès des femmes. Ce syndicat coopère également avec lesministères du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, desFinances et de la Santé, dans le but d’élaborer des lignes directrices concernantles réductions d’impôt pour les entreprises employant un grand nombre detravailleuses...

Parallèlement, les organisations syndicales de base se sont faites les relaisdes besoins et des aspirations des masses laborieuses féminines.

Si toutes ces mesures contribuent à aplanir les obstacles se dressant devantles femmes dans le monde du travail, elles ne suffisent pas à régler le fond duproblème. Une prise de conscience collective et individuelle est nécessairedans ce domaine. Seule une synergie entre la société et ses représentantschargés de la promotion, de la mise en œuvre et du suivi des politiquesrelatives aux femmes ouvrières et à l’égalité des sexes permettra de trouverdes solutions sur le long terme. Les femmes seront dès lors en mesure demontrer l’étendue de leurs capacités, de jouir des droits qui leur reviennentet de finalement trouver leur place idéale dans la société. – CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.