De l’amélioration de la condition des femmes ouvrières

Le monde du travail est semé de difficultés pour les femmes. Épaulées par les syndicats, nombre d’entre elles se battent chaque jour pour combler le fossé qui les sépare des hommes.
Hanoi (VNA) –  Le monde du travail est semé dedifficultés pour les femmes. Épaulées par les syndicats, nombre d’entre ellesse battent chaque jour pour combler le fossé qui les sépare des hommes.
De l’amélioration de la condition des femmes ouvrières ảnh 1Un cours de couture avant de partir travailler à l’étranger dans une compagnie d’exportation de main-d’œuvre à Hanoï. Photo: CVN

À des fins d’illustration, parlons de l’histoire de Bùi Thi Mai, ouvrièredans la zone industrielle de Bao Minh, province de Nam Dinh (Nord). Avant detrouver son emploi actuel, elle pesait 40 kg alors que les critères d’embauchede l’entreprise dans laquelle elle voulait postuler exigeaient un poids minimumde 42 kg et une taille de 1,50 m. Afin de remplir ces conditions, la candidates’est forcée à manger et à dormir tôt chaque jour afin de gagner du poids.

"Cette période était très pénible pour moi. J’étais triste etangoissée à cause de la mort précoce de mon père. L’insomnie me creusait levisage. Pourtant, j’ai refusé l’échec et, entourée de mes amis, je me suistenue à un programme diététique afin de prendre de la masse et, en un mois,j’atteignais le poids requis", se souvient Mme Mai.

Partir pour échapper à la pauvreté

Bùi Thi Mai n’est pas un cas isolé. Beaucoup de femmes se voient forcées dequitter leur village natal pour s’installer dans les zones urbaines afin debénéficier des opportunités professionnelles offertes par les villes. Certainessont même contraintes de s’expatrier.

"Je vais bientôt partir pour Taïwan (Chine), dans un moisenviron", explique Mme T, ouvrière dans une compagnie d’électroniquesituée dans le district de Hai Hâu, province de Nam Dinh. Travaillant commeouvrière depuis à peu près de cinq ans, son maigre revenu ne permet pasl’épargne. En effet, son salaire de base s’élève à 3,3 millions de dôngset peut, avec les heures supplémentaires, atteindre les 4,5 millions. Devenueveuve très jeune, elle doit élever seule ses enfants sur cette insuffisantebase financière. Travaillant d’arrache-pied le jour et s’occupant des enfantsle soir, la vie que mène Mme T. ne permet aucun repos.

Dans cette triste perspective, après les congés du Têt, l’ouvrière a mobiliséses connaissances et emprunté de l’argent à sa famille afin de pouvoir partirtravailler à l’étranger dans l’espoir de bénéficier d’un revenu plus élevé etd’échapper à la pauvreté. Ses enfants devront donc se passer de la chaleur del’amour maternel. Mais comment faire autrement? C’est un sacrifice que leurmère accepte de faire pour leur donner une vie meilleure.

D’une manière générale, les femmes qui travaillent à l’usine font preuve d’uncourage sans faille dans un secteur physiquement très éprouvant pour elles. Sielles acceptent sans sourciller ce genre de sacrifice, il n’en demeure pasmoins qu’elles souhaiteraient se voir secondées à la maison et soutenues par lesorganismes de protection des travailleurs.

Contribution des syndicats à la cause des ouvrières
De l’amélioration de la condition des femmes ouvrières ảnh 2Le volet spécifique à la condition des femmes insiste sur les questions de sécurité et de pénibilité au travail. Photo: VNA

Ces dernières années, les organisations syndicales ont joué un rôle importantdans la promotion de l’égalité des sexes en protégeant les intérêts légitimesdes travailleuses. La Fédération du travail de Bac Ninh (Nord) est ainsimobilisée avec le Centre de développement et d’intégration (CDI) pour mettre enœuvre le projet "Promouvoir les droits et les voix des travailleursissus de l’exode rural, en particulier les travailleuses, afin d’assurer lasécurité sociale et de meilleures conditions de travail dans les zonesindustrielles de Bac Ninh". Le volet spécifique à la condition desfemmes insiste sur les questions de sécurité et de pénibilité au travail.

Ce plan social est prévu pour la période allant de 2017 à 2021 dans les zonesindustrielles de Yên Phong et Quê Vo. Il vise à former six groupes d’ouvriers"tests" afin de les sensibiliser aux droits que la loi leur accordeet d’améliorer leur quotidien en organisant des activités culturelles etsportives.

Pour sa part, la Confédération générale du travail du Vietnam a participéactivement à l’élaboration des politiques relatives aux femmes ouvrières, notamment en déposant des projets d’amendement de la Constitution, du Code dutravail, de la Loi sur la sécurité sociale...

De la même façon, elle est un membre actif du Comité national des salaires etde celui pour le progrès des femmes. Ce syndicat coopère également avec lesministères du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, desFinances et de la Santé, dans le but d’élaborer des lignes directrices concernantles réductions d’impôt pour les entreprises employant un grand nombre detravailleuses...

Parallèlement, les organisations syndicales de base se sont faites les relaisdes besoins et des aspirations des masses laborieuses féminines.

Si toutes ces mesures contribuent à aplanir les obstacles se dressant devantles femmes dans le monde du travail, elles ne suffisent pas à régler le fond duproblème. Une prise de conscience collective et individuelle est nécessairedans ce domaine. Seule une synergie entre la société et ses représentantschargés de la promotion, de la mise en œuvre et du suivi des politiquesrelatives aux femmes ouvrières et à l’égalité des sexes permettra de trouverdes solutions sur le long terme. Les femmes seront dès lors en mesure demontrer l’étendue de leurs capacités, de jouir des droits qui leur reviennentet de finalement trouver leur place idéale dans la société. – CVN/VNA

Voir plus

Source: Département de la sécurité publique de la province de Gia Lai

Deux personnes recherchées pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité

Les fugitifs, Di (également connu sous le nom de Siu Di), né en 1941, et Dinh Yum (également connu sous les noms de Dinh Jum ou Ba Koih), né en 1963, issu de l’ethnie minoritaire Ba Na de la province de Gia Lai et sont de nationalité vietnamienne. Ils sont inculpés en vertu de l’article 116, paragraphe 1, du Code pénal pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité.

Cérémonie de lancement de la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". Photo: hanoimoi

Hanoï lance la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam"

Le Comité municipal du Front de la Patrie du Vietnam de Hanoï appelle les institutions, les organisations, les entreprises, les organisations religieuses, les forces armées ainsi que les citoyens de la capitale et la diaspora à l’étranger à poursuivre cet élan de soutien pour le fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". 

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Des élèves du Centre d'incubation des talents (HITA) lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Un centre d’incubation de talents pour la jeunesse vietnamienne en République tchèque

Les organisateurs ont décrit le lancement comme un point de départ et une étape importante dans un parcours visant à ''cultiver la vertu et éclairer les esprits'', avec pour objectif de former une génération de jeunes Vietnamiens épanouis en République tchèque et en Europe, solidement ancrés dans le savoir et riches de leur identité culturelle.

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.

Spectacle artisitque dans le cadre du programme « Têt armée-population à l’occasion du Nouvel An traditionnel khmer Chol Chnam Thmay 2026 ». Photo: VNA

« Têt armée-population », un pont entre soldats et population khmère à Can Tho

Le programme de cette année, doté d’un budget total de plus de 18 milliards de dôngs, a permis la réalisation de nombreux ouvrages d’intérêt public. Parmi ceux-ci figurent l’installation de 140 lampadaires à énergie solaire, la construction de trois ponts ruraux, ainsi que l’entretien et le dégagement de plus de 60 kilomètres de routes dans plusieurs localités.

Des représentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement félicitent les deux scientifiques honorés par les Palmes académiques. Photo : USSH

Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques

Spécialiste de l’histoire du commerce en Asie du Sud-Est aux XVIIe et XVIIIe siècles, le professeur Hoàng Anh Tuân est également reconnu pour son rôle dans le développement des partenariats scientifiques franco-vietnamiens au sein de son université. Le professeur associé Nguyên Tuân Cuong, spécialiste des études Han-Nôm et de la philologie, est quant à lui connu pour ses travaux sur le déchiffrement des inscriptions anciennes et la valorisation de sources historiques rares.